Black Friday

歌曲 Black Friday
歌手 Steely Dan
专辑 The Very Best Of

歌词

[00:00.00] 作曲 : Donald Fagen & Walter Becker
[00:16.92] When Black Friday comes
[00:20.92] Ill stand down by the door
[00:24.79] And catch the grey men when they
[00:26.66] Dive from the fourteenth floor
[00:31.78] When Black Friday comes
[00:35.39] I'll collect everything I'm owed
[00:39.14] And before my friends find out
[00:41.95] I'll be on the road
[00:46.57] When Black Friday falls you know it's got to be
[00:52.93] Don't let it fall on me
[01:01.54] When Black Friday comes
[01:05.10] I'll fly down to Muswellbrook
[01:09.15] Gonna strike all the big red words
[01:11.46] From my little black book
[01:16.27] Gonna do just what I please
[01:19.26] Gonna wear no socks and shoes
[01:23.63] With nothing to do but feed
[01:26.50] All the kangaroos
[01:31.05] When Black Friday comes I'll be on that hill
[01:37.42] You know I will
[02:15.49] When Black Friday comes
[02:18.73] I'm gonna dig myself a hole
[02:22.80] Gonna lay down in it 'til
[02:25.11] I satisfy my soul
[02:30.10] Gonna let the world pass by me
[02:33.10] The Archbishop's gonna sanctify me
[02:37.15] And if he don't come across
[02:40.15] I'm gonna let it roll
[02:44.64] When Black Friday comes
[02:47.35] I;m gonna stake my claim
[02:50.84] Ill guess Ill change my name

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Donald Fagen Walter Becker
[00:16.92] When Black Friday comes
[00:20.92] Ill stand down by the door
[00:24.79] And catch the grey men when they
[00:26.66] Dive from the fourteenth floor
[00:31.78] When Black Friday comes
[00:35.39] I' ll collect everything I' m owed
[00:39.14] And before my friends find out
[00:41.95] I' ll be on the road
[00:46.57] When Black Friday falls you know it' s got to be
[00:52.93] Don' t let it fall on me
[01:01.54] When Black Friday comes
[01:05.10] I' ll fly down to Muswellbrook
[01:09.15] Gonna strike all the big red words
[01:11.46] From my little black book
[01:16.27] Gonna do just what I please
[01:19.26] Gonna wear no socks and shoes
[01:23.63] With nothing to do but feed
[01:26.50] All the kangaroos
[01:31.05] When Black Friday comes I' ll be on that hill
[01:37.42] You know I will
[02:15.49] When Black Friday comes
[02:18.73] I' m gonna dig myself a hole
[02:22.80] Gonna lay down in it ' til
[02:25.11] I satisfy my soul
[02:30.10] Gonna let the world pass by me
[02:33.10] The Archbishop' s gonna sanctify me
[02:37.15] And if he don' t come across
[02:40.15] I' m gonna let it roll
[02:44.64] When Black Friday comes
[02:47.35] I m gonna stake my claim
[02:50.84] Ill guess Ill change my name

歌词大意

[00:16.92] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín shí
[00:20.92] wǒ huì zhàn zài mén biān
[00:24.79] bìng jiào shàng yī qún huī tóu tǔ liǎn de rén
[00:26.66] tóng tiào yú shí sì gāo lóu
[00:31.78] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín shí
[00:35.39] wǒ biàn zǒu shàng zhè tiáo lù
[00:39.14] zài wǒ de péng yǒu men fā xiàn zhī qián
[00:41.95] wǒ huì bǎ qiàn wǒ de qián dōu shōu huí lái
[00:46.57] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín de shí hòu, nǐ zhī dào zhè shì bì xū de
[00:52.93] bié ràng tā jiàng lín zài wǒ shēn shàng
[01:01.54] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín shí
[01:05.10] wǒ yào fēi dào mò sī wēi ěr bù lǔ kè qù
[01:09.15] cóng wǒ de xiǎo hēi shū zhōng
[01:11.46] jiāng suǒ yǒu hóng sè de dà zì dōu huà diào
[01:16.27] wǒ xiǎng zěn me zuò jiù zěn me zuò
[01:19.26] wú rén zǔ dǎng
[01:23.63] chú le chī fàn shén me yě bù zuò
[01:26.50] wéi suǒ yù wéi
[01:31.05] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín de shí hòu wǒ huì qù fēi ěr
[01:37.42] nǐ zhī dào wǒ huì de
[02:15.49] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín shí
[02:18.73] wǒ yào wèi zì jǐ zhǎo gè róng shēn zhī suǒ
[02:22.80] jìng zhì yú cǐ
[02:25.11] zhí dào mǎn zú wǒ de líng hún
[02:30.10] ràng shì jiè cóng wǒ shēn biān jīng guò
[02:33.10] zhí dào dà zhǔ jiào huì jiāng wǒ shèng huà
[02:37.15] rú guǒ tā wú fǎ rú qī ér zhì
[02:40.15] wǒ biàn shùn qí zì rán, yú wàn wù zhī zhōng
[02:44.64] dāng hēi sè xīng qī wǔ lái lín shí
[02:47.35] jiù lián gǎi biàn wǒ de míng zì
[02:50.84] yě huì biàn chéng wǒ suǒ jiān chí de zhǔ zhāng