| 歌曲 | Sign in Stranger |
| 歌手 | Steely Dan |
| 专辑 | The Royal Scam |
| 作词 : Becker, Fagen | |
| Have you heard about the boom on | |
| Mizar five | |
| People got to shout to stay alive | |
| They don’t even have policeman one | |
| Doesn’t matter where you've been or what you’ve done | |
| Do you have a dark spot on your past | |
| Leave it to my man, he’ll fix it fast | |
| This guy Pepe has a scar from ear to ear | |
| He will make your mug shots disappear | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won’t you sign in stranger | |
| Do you like to take a yo-yo for a ride | |
| Zombie, I can see you’re qualified | |
| Walk around collecting | |
| Turkish union dues | |
| They will call you sir and shine your shoes | |
| Or maybe you would like to see the show | |
| You’ll enjoy the cafe d’escargot | |
| Folks are in a line around the block | |
| Just to see her do the | |
| Can-Can-Jacques | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won’t you sign in stranger | |
| Find your fortune on this lucky star | |
| The chances are good | |
| You will cry if you make it back alive | |
| Or maybe you would like to see the show | |
| You’ll enjoy the cafe d’escargot | |
| Folks are in a line around the block | |
| Just to see her do the | |
| Can-Can-Jacques | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won’t you sign in stranger |
| zuò cí : Becker, Fagen | |
| Have you heard about the boom on | |
| Mizar five | |
| People got to shout to stay alive | |
| They don' t even have policeman one | |
| Doesn' t matter where you' ve been or what you' ve done | |
| Do you have a dark spot on your past | |
| Leave it to my man, he' ll fix it fast | |
| This guy Pepe has a scar from ear to ear | |
| He will make your mug shots disappear | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won' t you sign in stranger | |
| Do you like to take a yoyo for a ride | |
| Zombie, I can see you' re qualified | |
| Walk around collecting | |
| Turkish union dues | |
| They will call you sir and shine your shoes | |
| Or maybe you would like to see the show | |
| You' ll enjoy the cafe d' escargot | |
| Folks are in a line around the block | |
| Just to see her do the | |
| CanCanJacques | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won' t you sign in stranger | |
| Find your fortune on this lucky star | |
| The chances are good | |
| You will cry if you make it back alive | |
| Or maybe you would like to see the show | |
| You' ll enjoy the cafe d' escargot | |
| Folks are in a line around the block | |
| Just to see her do the | |
| CanCanJacques | |
| You zombie | |
| Be born again my friend | |
| Won' t you sign in stranger |
| [00:08.898] | nǐ tīng shuō guò kāi yáng xīng wǔ hào de" dà fán róng" ma? |
| [00:16.032] | wèi le huó xià qù, rén men hǎn jiào, |
| [00:24.682] | tā men shèn zhì lián yí gè jǐng chá yě méi yǒu, |
| [00:31.979] | nǐ shēn zài nǎ ér, nǐ zuò guò shén me, dōu wú guān jǐn yào. |
| [00:40.761] | nǐ guò qù shì fǒu liú xià le shén me wū diǎn? |
| [00:48.578] | jiāo gěi wǒ de rén, tā huì hěn kuài jiě jué. |
| [00:56.468] | pèi pèi de liǎn shàng yǒu yí gè lián zhe zuǒ yòu ěr de zhǎng bā, |
| [01:04.256] | tā huì bǎ nǐ de xián fàn zhào piān chǔ lǐ diào. |
| [01:08.798] | nǐ zhè jiāng shī bān de rén, |
| [01:10.914] | zhòng shēng ba, wǒ de péng yǒu, |
| [01:14.062] | wèi shí me bù rù huǒ ne? mò shēng de rén. |
| [01:23.602] | nǐ xǐ bù xǐ huān qù kuáng piàn shǎ zi? |
| [01:31.373] | jiāng shī, wǒ zhī dào nǐ gòu gé le. |
| [01:39.086] | zǒu lái zǒu qù, shōu tǔ ěr qí rén gōng huì de huì fèi, |
| [01:47.061] | rén men huì chēng nǐ" xiān shēng", bìng cā liàng nǐ de xié zǐ. |
| [01:54.635] | huò zhě, nǐ kě néng huì xǐ huān kàn yǎn chū, |
| [02:02.393] | huì tǐng xǐ huān nà jiān" wō niú" kā fēi wū, |
| [02:10.123] | dà huǒ ér rào zhe jiē dào pái chéng le duì, |
| [02:17.770] | zhǐ wèi kàn tā tiào yǎ kè de nà shǒu kāng kāng wǔ. |
| [02:22.182] | nǐ zhè jiāng shī, |
| [02:24.107] | chóng xīn shēng yī cì ba, péng yǒu, |
| [02:27.263] | wèi shí me bù rù huǒ ne? mò shēng rén. |
| [02:36.641] | qù ài tā, bù rán jiù lí tā yuǎn xíng hái yǒu huáng rè bìng |
| [02:39.868] | méi cuò, zhèi xiē dōu shì cǐ jú de yī bù fen. |
| [02:43.654] | dàn nǐ shì shuí? |
| [02:45.790] | bù guò shì yòu yí gè dé huài xuè bìng de dì xiōng. |
| [03:17.952] | nǐ zhè jiāng shī, |
| [03:19.710] | xīn shēng ba, wǒ de péng yǒu. |
| [03:22.377] | mò shēng rén, nǐ wèi shí me bù rù huǒ ne? |