(Am I) Confusing You?

歌曲 (Am I) Confusing You?
歌手 SUPERCAR
专辑 three out change

歌词

[00:40.65] そう、きっとそうだよ。
[00:43.89] なくしてなんかないよ。
[00:47.20] 僕のがちょっと遠いってだけだよ。
[00:54.11] そう、きっとそうだよ。
[00:57.30] 悲しいなんていうなよ。
[01:00.78] 今しかないってもう知ってたんだよ。
[01:07.75] 窓の外の空はいつもこうして
[01:14.38] 静かなこの目を見つめてる。
[01:21.34] 青い森の夜と今もこうして
[01:27.94] どこか遠くをただ見つめてる。
[01:34.81] クリスマス今夜これから僕ら
[01:38.07] ゆきかう期待をすりぬけて
[01:41.19] クリスマスそのころきっとみんな
[01:44.63] 向き合う未来を飛び越えるから
[01:48.25] そんなにまだずっと先が
[01:51.54] はっきり見えてるわけじゃないけど
[01:55.05] こんな僕にやれることは
[01:58.13] これしかないって気がするんだ。
[02:38.89] そう、きっとそうだよ。
[02:42.05] 笑われたっていいんだ。
[02:45.45] あの人だってそう言ってくれたろう?
[02:52.32] そう、きっとそうだよ。
[02:55.44] 夢見てたっていいんだ。
[02:58.99] わがままなんてもうずっと前だろう?
[03:05.84] 窓の外で僕は空見上げて
[03:12.43] 青い森をまた思い出す。
[03:18.77] 僕は空にひとりなのにどうして
[03:26.12] どこか遠くをただ見つめてる。
[03:32.85] クリスマス今夜これから僕ら
[03:36.13] ゆきかう期待をすりぬけて
[03:39.49] クリスマスそんな不安もいつか
[03:42.75] 過ぎ去る時代にうもれてくから
[03:46.26] ホントはまだみんなとなら
[03:49.87] ゆっくり歩いていたいけれども
[03:52.91] こんな僕が変われるなら
[03:56.21] 今しかないって気がするんだよ。
[03:59.89] こんな僕に言えることは
[04:03.09] そんなに大事なことじゃないけど
[04:06.62] こんな僕が変われるなら
[04:09.72] 今しかないって気がするんだ。

拼音

[00:40.65] .
[00:43.89] .
[00:47.20] pú yuǎn.
[00:54.11] .
[00:57.30] bēi.
[01:00.78] jīn zhī.
[01:07.75] chuāng wài kōng
[01:14.38] jìng mù jiàn.
[01:21.34] qīng sēn yè jīn
[01:27.94] yuǎn jiàn.
[01:34.81] jīn yè pú
[01:38.07] qī dài
[01:41.19]
[01:44.63] xiàng hé wèi lái fēi yuè
[01:48.25] xiān
[01:51.54] jiàn
[01:55.05] pú
[01:58.13] qì.
[02:38.89] .
[02:42.05] xiào.
[02:45.45] rén yán?
[02:52.32] .
[02:55.44] mèng jiàn.
[02:58.99] qián?
[03:05.84] chuāng wài pú kōng jiàn shàng
[03:12.43] qīng sēn sī chū.
[03:18.77] pú kōng
[03:26.12] yuǎn jiàn.
[03:32.85] jīn yè pú
[03:36.13] qī dài
[03:39.49] bù ān
[03:42.75] guò qù shí dài
[03:46.26]
[03:49.87] bù
[03:52.91] pú biàn
[03:56.21] jīn qì.
[03:59.89] pú yán
[04:03.09] dà shì
[04:06.62] pú biàn
[04:09.72] jīn qì.

歌词大意

[00:40.65] shì a, yí dìng shì zhè yàng de
[00:43.89] wǒ cái bú huì shī qù tā
[00:47.20] zhǐ shì lí wǒ yǒu diǎn yuǎn ér yǐ
[00:54.11] shì a, yí dìng shì zhè yàng de
[00:57.30] bié shuō shí mǒ bēi shāng de huà
[01:00.78] wǒ yǐ jīng zhī dào zhǐ yǒu xiàn zài le
[01:07.75] chuāng wài de tiān kōng zǒng shì zhè yàng
[01:14.38] jìng jìng de níng shì zhe zhè shuāng yǎn jīng
[01:21.34] lán sè sēn lín de yè wǎn hé xiàn zài yě shì zhè yàng
[01:27.94] wǒ zhǐ shì zài zhù shì yuǎn fāng
[01:34.81] jīn wǎn shèng dàn yè, wǒ men
[01:38.07] bǎi tuō le rén men duì zì jǐ de qī wàng
[01:41.19] shèng dàn jié de shí hòu dà jiā yí dìng
[01:44.63] kuà yuè le wǒ men xiāng duì de wèi lái
[01:48.25] nà me yáo yuǎn de jiāng lái
[01:51.54] suī rán hái bú shì hěn qīng chǔ
[01:55.05] zhè yàng de wǒ néng zuò de
[01:58.13] wǒ jué de zhǐ yǒu zhè gè le
[02:38.89] shì a, yí dìng shì zhè yàng de
[02:42.05] jiù suàn bèi rén cháo xiào yě méi guān xì
[02:45.45] nà gè rén bù yě shì nà me shuō de ma
[02:52.32] shì a, yí dìng shì zhè yàng de
[02:55.44] nǐ kě yǐ zuò gè mèng
[02:58.99] rèn xìng yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián de shì le ma?
[03:05.84] wǒ zài chuāng wài yǎng wàng zhe tiān kōng
[03:12.43] wǒ yòu xiǎng qǐ le nà lán sè de sēn lín
[03:18.77] wǒ zài tiān shàng dú zì yī rén, wèi shí me
[03:26.12] què zhǐ tiào wàng zhe nà yuǎn fāng
[03:32.85] shèng dàn jié jīn wǎn yǐ hòu wǒ men
[03:36.13] bǎi tuō le rén men duì zì jǐ de qī wàng
[03:39.49] shèng dàn jié zhè zhǒng bù ān,
[03:42.75] zǒng yǒu yì tiān huì suí zhe shí jiān xiāo shì
[03:46.26] qí shí rú guǒ hái hé dà jiā zài yì qǐ de huà
[03:49.87] wǒ xiǎng màn màn dì zǒu,
[03:52.91] rú guǒ zhè yàng de wǒ néng gǎi biàn de huà
[03:56.21] wǒ jué de zhǐ yǒu xiàn zài le
[03:59.89] wǒ néng duì zhè yàng de wǒ shuō de shì
[04:03.09] suī rán bú shì nà me zhòng yào de shì
[04:06.62] rú guǒ zhè yàng de wǒ néng gǎi biàn de huà
[04:09.72] wǒ jué de zhǐ yǒu xiàn zài le