歌曲 | (I Wanna) Call It Love |
歌手 | Sondre Lerche |
专辑 | Duper Sessions |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : Lerche |
[00:00.66] | There is romance |
[00:02.58] | And there is love |
[00:05.19] | There are reports of a heart-robbing beauty whose victim I know |
[00:10.50] | I can't hesitate or wait |
[00:12.65] | Cause I don't speak that language |
[00:14.42] | I don't know that tone |
[00:16.40] | I can't translate from right to wrong |
[00:18.69] | I can just call it love |
[00:23.33] | Yes, you heard right |
[00:25.33] | I call it love |
[00:30.96] | There is romance |
[00:32.90] | And there is love |
[00:34.71] | That seems to be the only system that they know of |
[00:39.32] | But why be satisfied with only love |
[00:41.66] | When there are games you should know of |
[00:43.75] | Such as romance and turtledoves |
[00:45.71] | Who wonder if it's love |
[00:49.93] | I wanna call it love |
[00:54.82] | Can we dance instead of walking? |
[01:02.25] | We wanna break in to love's industry |
[01:04.78] | Lie down where it's machinery slows down |
[01:10.29] | When we've danced our socks off and it's late |
[01:12.67] | We'll lie down to anticipate forever |
[01:18.33] | When we romance |
[01:20.45] | I feel a part |
[01:22.41] | Of the loveliest human creature that I know by far |
[01:26.69] | Who stays away from other boys |
[01:28.64] | Cause she knows where she's life or death or love |
[01:31.68] | Where she is thought so highly of |
[01:33.16] | Where someone calls her love |
[01:37.35] | I wanna call it love |
[01:42.36] | When we dance |
[01:46.07] | Darling explosions |
[01:49.93] | We are chemistry without chemicals |
[01:52.02] | A constant chain outside us both |
[01:54.68] | Remember |
[01:58.02] | I've never felt so right before |
[02:00.42] | And chances are it could be so |
[02:05.69] | Can we dance instead of walking? |
[02:13.26] | We wanna break into love's industry |
[02:15.98] | Lie down where it's machinery slows down |
[02:21.31] | When we've danced our socks off and it's late |
[02:23.75] | We'll lie down to anticipate forever |
[02:33.29] | There is romance that changes its course |
[02:37.21] | Or just sad statistics I answer with anti-remorse |
[02:41.42] | When I am satisfied don't tell me so |
[02:44.03] | Just let me go on and on and on |
[02:46.14] | And as I wake up by your side |
[02:48.12] | I'll know that it is love |
[02:52.20] | Or at least I call it love |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Lerche |
[00:00.66] | There is romance |
[00:02.58] | And there is love |
[00:05.19] | There are reports of a heartrobbing beauty whose victim I know |
[00:10.50] | I can t hesitate or wait |
[00:12.65] | Cause I don t speak that language |
[00:14.42] | I don t know that tone |
[00:16.40] | I can t translate from right to wrong |
[00:18.69] | I can just call it love |
[00:23.33] | Yes, you heard right |
[00:25.33] | I call it love |
[00:30.96] | There is romance |
[00:32.90] | And there is love |
[00:34.71] | That seems to be the only system that they know of |
[00:39.32] | But why be satisfied with only love |
[00:41.66] | When there are games you should know of |
[00:43.75] | Such as romance and turtledoves |
[00:45.71] | Who wonder if it s love |
[00:49.93] | I wanna call it love |
[00:54.82] | Can we dance instead of walking? |
[01:02.25] | We wanna break in to love s industry |
[01:04.78] | Lie down where it s machinery slows down |
[01:10.29] | When we ve danced our socks off and it s late |
[01:12.67] | We ll lie down to anticipate forever |
[01:18.33] | When we romance |
[01:20.45] | I feel a part |
[01:22.41] | Of the loveliest human creature that I know by far |
[01:26.69] | Who stays away from other boys |
[01:28.64] | Cause she knows where she s life or death or love |
[01:31.68] | Where she is thought so highly of |
[01:33.16] | Where someone calls her love |
[01:37.35] | I wanna call it love |
[01:42.36] | When we dance |
[01:46.07] | Darling explosions |
[01:49.93] | We are chemistry without chemicals |
[01:52.02] | A constant chain outside us both |
[01:54.68] | Remember |
[01:58.02] | I ve never felt so right before |
[02:00.42] | And chances are it could be so |
[02:05.69] | Can we dance instead of walking? |
[02:13.26] | We wanna break into love s industry |
[02:15.98] | Lie down where it s machinery slows down |
[02:21.31] | When we ve danced our socks off and it s late |
[02:23.75] | We ll lie down to anticipate forever |
[02:33.29] | There is romance that changes its course |
[02:37.21] | Or just sad statistics I answer with antiremorse |
[02:41.42] | When I am satisfied don t tell me so |
[02:44.03] | Just let me go on and on and on |
[02:46.14] | And as I wake up by your side |
[02:48.12] | I ll know that it is love |
[02:52.20] | Or at least I call it love |
[00:00.66] | zhè huò xǔ shì làng màn gù shì |
[00:02.58] | zhè huò xǔ jiù shì ài |
[00:05.19] | zhè ér yǒu yí gè bèi tōu xīn rén tōu zǒu měi lì xīn líng de shòu hài zhě |
[00:10.50] | wǒ bú huì yóu yù bù jué |
[00:12.65] | yīn wèi wǒ bú huì shuō nèi xiē tián yán mì yǔ mí huò nǐ xīn |
[00:14.42] | yě bú huì shǐ yòng nà yàng de huā yán qiǎo yǔ rǎo luàn nǐ xīn |
[00:16.40] | wǒ wú fǎ shuō míng shì duì shì cuò |
[00:18.69] | wǒ zhǐ shì jiāng tā chēng zuò ài bà le |
[00:23.33] | duì, nǐ méi tīng cuò |
[00:25.33] | wǒ jiāng tā chēng zuò ài |
[00:30.96] | zhè dà gài jiù shì ài |
[00:32.90] | zhè jiù shì ài |
[00:34.71] | zhè biàn shì tā men suǒ liǎo jiě de ài qíng tǐ zhì |
[00:39.32] | dàn shì wèi hé jǐn jǐn mǎn zú yú zhè yàng de ài |
[00:41.66] | dāng zhè ér yǒu nǐ yīng gāi zhī dào de yóu xì |
[00:43.75] | rú cǐ làng màn dì wǒ men shuāng sù shuāng fēi |
[00:45.71] | yòu yǒu shéi zhī dào zhè yàng tián měi dí ài qíng ne |
[00:49.93] | wǒ xiǎng jiāng tā chēng zhī wéi ài |
[00:54.82] | wǒ men néng jiù zhè yàng chén zuì qí zhōng piān piān qǐ wǔ ma |
[01:02.25] | duō xiǎng jiù zhè yàng zhuì rù ài hé wú fǎ zì bá |
[01:04.78] | dài zài na r de jī qì rén yě yīn cǐ tíng xià jiǎo bù |
[01:10.29] | wǒ men rú cǐ huǎn màn měi miào tàn wéi guān zhǐ dì yōu yáng qǐ wǔ |
[01:12.67] | wǒ men tǎng zài cǎo dì shàng tiān mǎ xíng kōng de xiǎng xiàng měi hǎo wèi lái |
[01:18.33] | dāng wǒ men chén zuì yú ài qíng zhī zhōng |
[01:20.45] | wǒ gǎn shòu dào le yī xiē |
[01:22.41] | nǐ shì wǒ qì jīn wéi zhǐ suǒ jiàn guò de zuì kě ài de rén ér |
[01:26.69] | wèi wǒ ér yuǎn lí nèi xiē nán hái |
[01:28.64] | yīn wèi tā zhī dào wú lùn shì shén me |
[01:31.68] | zhī xiǎo tā de xīn zhī suǒ guī |
[01:33.16] | zhī xiǎo jiāng tā huàn zuò ài rén de guī jiā zhī suǒ |
[01:37.35] | wǒ yuàn jiāng tā chēng zhī wéi ài |
[01:42.36] | dāng wǒ men piān piān qǐ wǔ |
[01:46.07] | qīn ài de nǐ zhà le |
[01:49.93] | wǒ men jiù xiàng shì yú ér lí kāi le shuǐ |
[01:52.02] | nǐ wǒ zhī jiān de yǒng héng ài qíng suǒ liàn |
[01:54.68] | zhè yàng měi hǎo de huí yì |
[01:58.02] | wǒ wèi zēng gǎn shòu zhè yàng de měi hǎo |
[02:00.42] | shí jī nán de |
[02:05.69] | wǒ men néng zhè yàng yī zhí qǐ wǔ dài tì xíng zǒu ma |
[02:13.26] | jiù zhè yàng zhuì rù ài hé wú fǎ zì bá |
[02:15.98] | yī páng de jī qì rén yě wèi cǐ tíng xià jiǎo bù |
[02:21.31] | zhè yàng huǎn màn yōu yǎ ér lìng rén zhǔ mù dì qǐ wǔ |
[02:23.75] | tǎng zài cǎo dì shàng xiǎng xiàng měi hǎo wèi lái |
[02:33.29] | yí dìng shì nǐ zhuī wǒ gǎn de làng màn ài qíng gù shì |
[02:37.21] | dāng wèn qǐ shí wǒ huì huí dá yǒng bù hòu huǐ de làng màn ài qíng gù shì bà le |
[02:41.42] | bié zài wǒ xīn mǎn yì zú shí rú cǐ gào sù wǒ |
[02:44.03] | zhí zi zhī shǒu, yǔ zi xié lǎo bà le |
[02:46.14] | dāng qīng chén yī lǚ qīng fēng bì guò miàn páng wǒ cóng nǐ shēn biān xǐng lái zhī shí |
[02:48.12] | wǒ jiāng huì míng liǎo: zhè dà gài jiù shì ài ba |
[02:52.20] | zhì shǎo wǒ chēng zhī wéi ài. |