Tout Est Fini

歌曲 Tout Est Fini
歌手 Sheryfa Luna
专辑 Si Tu Me Vois

歌词

[00:17.21] Un genou à terre devant la vie
[00:21.37] La célébration pour ceux qui l'attendaient
[00:25.31] Toujours aussi fier face à l'ennui
[00:29.26] De ceux qui connaissent les hivers au sommet
[00:33.52] Regarder le pire, son amour de dos
[00:37.70] Qui s'obstine à partir, et rester sans un mot
[00:45.33] Quand on voufrait crier
[00:47.57]
[00:47.77] Et si ses yeux ne me portent plus
[00:51.25] Et si je dois vivre ici sans lui
[00:55.23] Faire semblant quand tout semble perdu
[00:59.14] Pourquoi continuer si tout est fin
[01:04.87]
[01:13.37] Frapper à la porte de nos destins
[01:17.65] Entrer sans vraiment voir où l'on met les pieds
[01:21.30] L'espérance est morte, morte de faim
[01:25.38] Ce bonheur qui s'en va sera le dernier
[01:30.13] On oubliera tout sauf l'histoire qu'on écrit
[01:33.39] Poètes au garde à vous, je vous offre ma vie
[01:41.36] Pour faire pleurer vos plumes
[01:43.31]
[02:31.28][01:43.71] Et si ses yeux ne me portent plus
[02:35.21][01:47.21] Et si je dois vivre ici sans lui
[02:39.19][01:51.10] Faire semblant quand tout semble perdu
[02:43.07][01:55.22] Pourquoi continuer, continuer
[02:47.16][01:59.30] Et si ses yeux ne me portent plus
[02:51.19][02:03.16] Et si je dois vivre ici sans lui
[02:55.12][02:07.13] Faire semblant quand tout semble perdu
[02:59.10][02:11.08] Pourquoi continuer si tout est fini
[03:06.18][02:17.70]
[02:22.23] Si tout est fini
[02:26.13]

拼音

[00:17.21] Un genou à terre devant la vie
[00:21.37] La cé lé bration pour ceux qui l' attendaient
[00:25.31] Toujours aussi fier face à l' ennui
[00:29.26] De ceux qui connaissent les hivers au sommet
[00:33.52] Regarder le pire, son amour de dos
[00:37.70] Qui s' obstine à partir, et rester sans un mot
[00:45.33] Quand on voufrait crier
[00:47.57]
[00:47.77] Et si ses yeux ne me portent plus
[00:51.25] Et si je dois vivre ici sans lui
[00:55.23] Faire semblant quand tout semble perdu
[00:59.14] Pourquoi continuer si tout est fin
[01:04.87]
[01:13.37] Frapper à la porte de nos destins
[01:17.65] Entrer sans vraiment voir où l' on met les pieds
[01:21.30] L' espé rance est morte, morte de faim
[01:25.38] Ce bonheur qui s' en va sera le dernier
[01:30.13] On oubliera tout sauf l' histoire qu' on é crit
[01:33.39] Poè tes au garde à vous, je vous offre ma vie
[01:41.36] Pour faire pleurer vos plumes
[01:43.31]
[02:31.28][01:43.71] Et si ses yeux ne me portent plus
[02:35.21][01:47.21] Et si je dois vivre ici sans lui
[02:39.19][01:51.10] Faire semblant quand tout semble perdu
[02:43.07][01:55.22] Pourquoi continuer, continuer
[02:47.16][01:59.30] Et si ses yeux ne me portent plus
[02:51.19][02:03.16] Et si je dois vivre ici sans lui
[02:55.12][02:07.13] Faire semblant quand tout semble perdu
[02:59.10][02:11.08] Pourquoi continuer si tout est fini
[03:06.18][02:17.70]
[02:22.23] Si tout est fini
[02:26.13]

歌词大意

[00:17.21] qū fú yú xiàn shí de shēng huó
[00:21.37] wèi le děng dài de zhèi xiē rén ér qìng zhù
[00:25.31] yī rán jiāo ào de miàn duì fán nǎo
[00:29.26] zài shān dǐng jīng lì guò hán dōng xǐ lǐ de rén men
[00:33.52] kàn, gèng jiā zāo gāo de shì, tā ài de bèi hòu
[00:37.70] shì chén mò bù yǔ, zhí yì lí qù
[00:45.33] dāng wǒ men xiǎng dà shēng hū hǎn
[00:47.77] rú guǒ tā de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[00:51.25] rú guǒ wǒ shēng huó de dì fāng méi yǒu tā
[00:55.23] jiǎ zhuāng yōng yǒu de yī qiè sì hū dōu shī qù le
[00:59.14] wèi shí me hái yào jì xù? rú guǒ yī qiè dōu jié shù le
[01:13.37] qiāo kāi wǒ men de mìng yùn zhī mén
[01:17.65] jìn rù hòu wǒ kàn bú jiàn nǐ de jiǎo bù zài nǎ lǐ
[01:21.30] xī wàng xīn yǐ jīng sǐ le, sǐ yú jué wàng
[01:25.38] shuí yòu jiāng zuì hòu dé dào xìng fú ne
[01:30.13] chú le wǒ men zhī jiān de gù shì, wǒ huì wàng jì yī qiè
[01:33.39] wèi le chéng quán nǐ wǒ huì fù chū wǒ de shēng mìng
[01:41.36] zài nǐ de shī lǐ miáo shù wǒ de sǐ wáng, yòng wǒ de bēi shāng chéng jiù nǐ
[01:43.71] rú guǒ tā de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[01:47.21] rú guǒ wǒ shēng huó de dì fāng méi yǒu tā
[01:51.10] jiǎ zhuāng yōng yǒu de yī qiè sì hū dōu shī qù le
[01:55.22] wèi shí me hái yào jì xù, jì xù xià qù?
[01:59.30] rú guǒ tā de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[02:03.16] rú guǒ wǒ shēng huó de dì fāng méi yǒu tā
[02:07.13] jiǎ zhuāng yōng yǒu de yī qiè sì hū dōu shī qù le
[02:11.08] wèi shí me hái yào jì xù? rú guǒ yī qiè dōu jié shù le
[02:22.23] rú guǒ yī qiè dōu jié shù le
[02:31.28] rú guǒ tā de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[02:35.21] rú guǒ wǒ shēng huó de dì fāng méi yǒu tā
[02:39.19] jiǎ zhuāng yōng yǒu de yī qiè sì hū dōu shī qù le
[02:43.07] wèi shí me hái yào jì xù, jì xù xià qù?
[02:47.16] rú guǒ tā de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[02:51.19] rú guǒ wǒ shēng huó de dì fāng méi yǒu tā
[02:55.12] jiǎ zhuāng yōng yǒu de yī qiè sì hū dōu shī qù le
[02:59.10] wèi shí me hái yào jì xù? rú guǒ yī qiè dōu jié shù le