Àššogáttis

歌曲 Àššogáttis
歌手 Sofia Jannok
专辑 Assogattis: By The Embers

歌词

[00:17.91] Áššogáttis lea ráfálaš(By the embers it is peaceful)
[00:24.58] Áibmu lea linis(The air is mellow )
[00:31.22] Du lahka vuoiŋŋastan(Resting close to you)
[00:37.87] Alla almmi vuolde guovssahasat dánsejit(Northern lights dance under high heavens)
[00:46.93] gaitlágán dolaiguin(with sundry forms of fires )
[00:55.78] Dievvimánnu almmis gohcá badjel(The full moon keeps watch of weak wanderers)
[01:01.46] eatnama rávkkes vázziid(so the coldness of winter )
[01:07.26] vai eai dálvvi buollašat fille min( won't trick us)
[01:12.69] agálašvuođa duohkái(beyond the border of eternity)
[01:23.46] Birastahtte mu máilmmi(Surround my world)
[01:26.61] čuovggain ja lieggasiin,(with radiance and warmth)
[01:29.79] rukses čábbodagain(red beauty)
[01:34.58] Divtte mu leahkit eallima guovddážis(Let me be in the center of life)
[01:40.47] gos lea duoldi, buolli báhkka(where it's boiling, burning hot)
[01:46.24] Eallima jiena guldalan(Listening to the sound of life)
[01:51.90] goappil dat boahtá(where does it come from)
[01:55.50] Guoran dan bálgá, čuovvolan(Following its path, in pursuit)
[01:58.08] Lean lahka du ivnni ja lieggasa(brings me close to your colours and warmth)
[02:03.36] Gildá, šealgá ja mu ilde(which shimmer, shine and seduce me)

拼音

[00:17.91] Á ogá ttis lea rá fá la By the embers it is peaceful
[00:24.58] Á ibmu lea linis The air is mellow
[00:31.22] Du lahka vuoi astan Resting close to you
[00:37.87] Alla almmi vuolde guovssahasat dá nsejit Northern lights dance under high heavens
[00:46.93] gaitlá gá n dolaiguin with sundry forms of fires
[00:55.78] Dievvimá nnu almmis gohcá badjel The full moon keeps watch of weak wanderers
[01:01.46] eatnama rá vkkes vá zziid so the coldness of winter
[01:07.26] vai eai dá lvvi buolla at fille min won' t trick us
[01:12.69] agá la vuo a duohká i beyond the border of eternity
[01:23.46] Birastahtte mu má ilmmi Surround my world
[01:26.61] uovggain ja lieggasiin, with radiance and warmth
[01:29.79] rukses á bbodagain red beauty
[01:34.58] Divtte mu leahkit eallima guovddá is Let me be in the center of life
[01:40.47] gos lea duoldi, buolli bá hkka where it' s boiling, burning hot
[01:46.24] Eallima jiena guldalan Listening to the sound of life
[01:51.90] goappil dat boahtá where does it come from
[01:55.50] Guoran dan bá lgá, uovvolan Following its path, in pursuit
[01:58.08] Lean lahka du ivnni ja lieggasa brings me close to your colours and warmth
[02:03.36] Gildá, ealgá ja mu ilde which shimmer, shine and seduce me

歌词大意

[00:17.91] wéi zuò zài xiǎo huǒ duī páng jìng mì ér měi hǎo
[00:24.58] kōng qì zhōng yě mí màn zhe fāng chún de qì xī
[00:31.22] jiù yī wēi zài nǐ huái lǐ
[00:37.87] xuàn làn de běi jí guāng zài tiān jì wǔ dòng
[00:46.93] zài gè zhǒng yàng shì de huǒ duī páng
[00:55.78] mǎn yuè wèi pí ruò de liú làng zhě shǒu yè
[01:01.46] yú shì dōng yè de hán lěng
[01:07.26] bú huì shāng wǒ men fēn háo
[01:12.69] chāo yuè yǒng héng de biān jiè wú xiū wú zhǐ
[01:23.46] yòng guāng huī hé wēn nuǎn
[01:26.61] bāo guǒ zhe wǒ de shì jiè
[01:29.79] hóng fā měi rén
[01:34.58] ràng wǒ chéng wéi shēng huó de zhōng xīn
[01:40.47] fèi téng de tóng shí yě biàn de gǔn tàng
[01:46.24] qīng tīng shēng huó zhī yīn
[01:51.90] nà shi cóng hé ér lái
[01:55.50] jǐn suí zhe tā zhuī zhú zhe tā
[01:58.08] ràng wǒ gǎn shòu dào nǐ xiān yàn de sè cǎi hé nǐ de tǐ wēn
[02:03.36] tā shǎn shuò de guāng zé yǐn yòu zhe wǒ