I Can't Make You Love Me

歌曲 I Can't Make You Love Me
歌手 Sophie Milman
专辑 Take Love Easy

歌词

[00:31.21] Turn down the lights, turn down the bed
[00:38.80] Turn down these voices inside my head
[00:46.42] Lay down with me, tell me no lies
[00:53.67] Just hold me close, don't patronize
[01:09.51] Cause I can't make you love me if you don't
[01:16.91] You can't make your heart feel something it won't
[01:25.43] Here in the dark, these final hours
[01:32.68] I will lay down my heart and I'll feel the power
[01:40.46] But you won't
[01:51.08] I'll close my eyes, then I won't see
[01:57.07] The love you don't feel when you're holding me
[02:04.70] Morning will come and I'll do what's right
[02:11.99] Just give me till then to give up this fight
[02:20.58] And I will give up this fight
[02:27.82] Cause I can't make you love me if you don't
[02:35.55] You can't make your heart feel something it won't
[02:43.98] Here in the dark, these final hours
[02:51.09] I will lay down my heart and I'll feel the power
[02:58.90] You won't, no you won't
[03:12.78] No you won't
[03:20.39] I can't make you love me, if you don't
[03:34.46] If you don't, no, no, no
[03:56.43] No, no,cause I can't make you love me

歌词大意

[00:31.21] diào àn dēng guāng, fān shēn shàng chuáng
[00:38.80] nǔ lì píng xī wǒ nǎo hǎi zhōng de xuān xiāo
[00:46.42] zài wǒ shēn cè tǎng xià, bú yào duì wǒ shuō huǎng
[00:53.67] qǐng jǐn jǐn bào zhù wǒ, bù bì tóng qíng, bù bì miǎn qiǎng
[01:09.51] rú guǒ nǐ bù ài wǒ de huà, wǒ yě wú kě nài hé
[01:16.91] nǐ wú fǎ qiǎng pò zì jǐ chǎn shēng dào gēn běn bù kě néng de gǎn jué
[01:25.43] hēi àn zhī zhōng, zuì hòu de shí kè
[01:32.68] wǒ huì kè zhì zì jǐ de xīn, wǒ huì gǎn shòu tā dài gěi wǒ de lì liàng
[01:40.46] dàn nǐ réng wú dòng yú zhōng
[01:51.08] wǒ huì bì shang shuāng yǎn, zhè yàng wǒ hǎo zì qī qī rén
[01:57.07] nǐ de huái bào méi yǒu dài zhe yī sī ài yì
[02:04.70] rì chū jiāng zhì, wǒ huì zuò chū gāi zuò de jué zé
[02:11.99] qǐng jiāng nǐ wán quán jiāo fù yú wǒ, wǒ hǎo bù zài zhēng zhá
[02:20.58] wǒ huì fàng qì dǐ kàng
[02:27.82] rú guǒ nǐ bù ài wǒ de huà, wǒ yě wú kě nài hé
[02:35.55] nǐ wú fǎ qiǎng pò zì jǐ chǎn shēng dào gēn běn bù kě néng de gǎn jué
[02:43.98] hēi àn zhī zhōng, zuì hòu de shí kè
[02:51.09] wǒ huì kè zhì zì jǐ de xīn, wǒ huì gǎn shòu tā dài gěi wǒ de lì liàng
[02:58.90] dàn nǐ réng wú dòng yú zhōng, wú dòng yú zhōng
[03:12.78] nǐ wú dòng yú zhōng
[03:20.39] rú guǒ nǐ bù ài wǒ de huà, wǒ yě wú fǎ qiǎng pò nǐ
[03:34.46] rú guǒ nǐ bù ài wǒ de huà, bù, bù, bù
[03:56.43] bù, bù, yīn wèi wǒ wú fǎ qiǎng pò nǐ ài wǒ