Le Bien et le Mal (Good and Evil)

歌曲 Le Bien et le Mal (Good and Evil)
歌手 Souad Massi
专辑 Deb (Heart Broken) [Canada]

歌词

[00:00.00] 作曲 : Massi
[00:00.00]
[00:12.12]
[00:13.54] كان عطاني اليوم ما راني نغني في الدمعات
[00:20.13] كي تلاقيت مع زهري قالي قطعولي و تمرمط
[00:26.20]
[00:26.93] كاين اللي يبكي على زهره
[00:30.32] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[00:33.60] كاين اللي شاخ في صغره
[00:36.63] كرهنا م هاد الحيات
[00:39.75]
[00:40.30] كاين اللي يبكي على زهره
[00:43.69] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[00:46.89] كاين اللي شاخ في صغره
[00:49.71] تلفونا الوقات
[00:52.80]
[00:53.36] كي تلاقا الحق مع الباطل ما شك في الخطوة
[00:59.99] الباطل خلاص لقى الحل بش يحكم غدوة
[01:05.93]
[01:06.84] باين راك عيان قال له
[01:10.15] حفيت من المشيان و زاد له
[01:13.54] ظهري ليك نعمله
[01:16.91] كي سرج الحصان
[01:19.52]
[01:20.25] كاين اللي يبكي على زهره
[01:23.49] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[01:26.80] كاين اللي شاخ في صغره
[01:29.73] تلفونا الوقات
[01:32.68]
[01:46.91] كاين اللي يبكي على زهره
[01:50.18] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[01:53.56] كاين اللي شاخ في صغره
[01:56.55] كرهنا م هاد الحيات
[01:59.42]
[02:00.08] كاين اللي يبكي على زهره
[02:03.53] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[02:06.78] كاين اللي شاخ في صغره
[02:09.81] تلفونا الوقات
[02:12.49]
[02:13.28] ياك الحق ما شك في قواله وطلع فوق ظهره
[02:19.92] كما الناس في الصباح حارو و بداو يهدرو
[02:25.77]
[02:26.63] كاين اللي يبكي على زهره
[02:30.11] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[02:33.53] كاين اللي شاخ في صغره
[02:36.25] كرهنا م هاد الحيات
[02:39.28]
[02:40.18] كاين اللي يبكي على زهره
[02:43.46] كاين اللي هيبكي فوق قبره
[02:46.74] كاين اللي شاخ في صغره
[02:49.50] تلفونا الوقات
[02:52.75]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Massi
[00:00.00]
[00:12.12]
[00:13.54]
[00:20.13]
[00:26.20]
[00:26.93]
[00:30.32]
[00:33.60]
[00:36.63]
[00:39.75]
[00:40.30]
[00:43.69]
[00:46.89]
[00:49.71]
[00:52.80]
[00:53.36]
[00:59.99]
[01:05.93]
[01:06.84]
[01:10.15]
[01:13.54]
[01:16.91]
[01:19.52]
[01:20.25]
[01:23.49]
[01:26.80]
[01:29.73]
[01:32.68]
[01:46.91]
[01:50.18]
[01:53.56]
[01:56.55]
[01:59.42]
[02:00.08]
[02:03.53]
[02:06.78]
[02:09.81]
[02:12.49]
[02:13.28]
[02:19.92]
[02:25.77]
[02:26.63]
[02:30.11]
[02:33.53]
[02:36.25]
[02:39.28]
[02:40.18]
[02:43.46]
[02:46.74]
[02:49.50]
[02:52.75]

歌词大意

[00:13.54] jīn tiān wǒ hěn gāo xìng, wǒ zài lèi shuǐ zhōng chàng gē
[00:20.13] suǒ yǐ, nǐ kě yǐ jiā rù wǒ de huā huì hé qiē huā
[00:26.93] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[00:30.32] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[00:33.60] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[00:36.63] wǒ men xī shēng le wǒ men de shēng mìng
[00:40.30] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[00:43.69] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[00:46.89] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[00:49.71] tā men gěi wǒ men dǎ diàn huà
[00:53.36] wèi le tiáo hé zhēn xiàng yǔ miù wù, zhè yī bù háo wú yí wèn
[00:59.99] xū jiǎ de jiù ēn
[01:06.84] yí gè xiā yǎn de rén gào sù tā
[01:10.15] tā duǒ cáng qǐ lái, zēng jiā le tā
[01:13.54] wǒ de bèi bù zhèng zài gōng zuò
[01:16.91] yī pǐ mǎ de mǎ ān
[01:20.25] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[01:23.49] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[01:26.80] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[01:29.73] tā men gěi wǒ men dǎ diàn huà
[01:46.91] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[01:50.18] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[01:53.56] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[01:56.55] wǒ men xī shēng le wǒ men de shēng mìng
[02:00.08] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[02:03.53] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[02:06.78] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[02:09.81] tā men gěi wǒ men dǎ diàn huà
[02:13.28] Yac yòng tā de huà shuō chū le shén me yí wèn, rán hòu kàn zhe tā de bèi yǐng
[02:19.92] jiù xiàng shàng wǔ Haru hé Badu Yidro de rén yí yàng
[02:26.63] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[02:30.11] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[02:33.53] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[02:36.25] wǒ men xī shēng le wǒ men de shēng mìng
[02:40.18] gāi yǐn zài tā de huā shàng kū qì
[02:43.46] kǎi ēn lǐ hè pǔ kè zài tā de fén mù lǐ
[02:46.74] kǎ áng shuí shì tā nián qīng de shí dài
[02:49.50] tā men gěi wǒ men dǎ diàn huà