2. Lost Time | |
失去(一切)的时候 | |
04:18 Hide lyrics | |
tired to watch out for my lost feelings once I had | |
[1] | (我)尝试着提防我曾经所拥有的情感 |
(my mind was lost anywhere in other dimensions) | |
(我的思维根本就是在其他次元消失了) | |
tired to think about all my mistakes I have made | |
(我)尝试着回想我所犯过的所有错误 | |
(time is not moving, the time is creeping, it makes me sick) | |
(时间并没有在移动,像似爬行,这使我感到不快) | |
once Iùve done all for you but now I have enough | |
我曾经做的一切都是为了你,但是现在我受够了 | |
(when will I have my time to sleep for a while) | |
(何时我才能拥有自己的时间小憩那么片刻) | |
flowing tears - I canùt see the light | |
因流下的眼泪 — 我无法看清这光 | |
will somebody catch me - if I fall | |
有谁会抓住我 — 如果我开始下落 | |
kiss my lost time good night | |
在美妙的夜晚,请与我丧失时刻吻别吧 | |
because the black bird is calling | |
黑鸟(乌鸦)正在呼唤呢 | |
my mind was lost anywhere in other dimensions | |
我的思维根本就是在其他次元消失了 | |
(now break this peace destroying all my memories) | |
现在请打破这里的平静摧毁我所有的记忆吧 | |
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick | |
时间并没有在移动,像似爬行,这使我感到不快 | |
(I know I canùt remake all the things I loose) | |
我知道我无法重制所有我放弃的东西 | |
when will I have my time to sleep for a while | |
何时我才能拥有自己的时间小憩那么片刻 | |
(I would live this lost moments I choose) | |
我选择了这个丧失的时刻,我会活在这个丧失的时刻 | |
so my heart is standing still | |
我的心还在那里停滞着 | |
if I canùt feel the tenderness | |
如果我能感受到的温暖 | |
without your love inside of me | |
却不是你对我的爱 | |
I would leave this world in loneliness | |
我会离开这个孤寂的世界 |
2. Lost Time | |
shi qu yi qie de shi hou | |
04: 18 Hide lyrics | |
tired to watch out for my lost feelings once I had | |
[1] | wo chang shi zhe di fang wo ceng jing suo yong you de qing gan |
my mind was lost anywhere in other dimensions | |
wo de si wei gen ben jiu shi zai qi ta ci yuan xiao shi le | |
tired to think about all my mistakes I have made | |
wo chang shi zhe hui xiang wo suo fan guo de suo you cuo wu | |
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick | |
shi jian bing mei you zai yi dong, xiang si pa xing, zhe shi wo gan dao bu kuai | |
once Iu ve done all for you but now I have enough | |
wo ceng jing zuo de yi qie dou shi wei le ni, dan shi xian zai wo shou gou le | |
when will I have my time to sleep for a while | |
he shi wo cai neng yong you zi ji de shi jian xiao qi na me pian ke | |
flowing tears I canu t see the light | |
yin liu xia de yan lei wo wu fa kan qing zhe guang | |
will somebody catch me if I fall | |
you shui hui zhua zhu wo ru guo wo kai shi xia luo | |
kiss my lost time good night | |
zai mei miao de ye wan, qing yu wo sang shi shi ke wen bie ba | |
because the black bird is calling | |
hei niao wu ya zheng zai hu huan ne | |
my mind was lost anywhere in other dimensions | |
wo de si wei gen ben jiu shi zai qi ta ci yuan xiao shi le | |
now break this peace destroying all my memories | |
xian zai qing da po zhe li de ping jing cui hui wo suo you de ji yi ba | |
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick | |
shi jian bing mei you zai yi dong, xiang si pa xing, zhe shi wo gan dao bu kuai | |
I know I canu t remake all the things I loose | |
wo zhi dao wo wu fa chong zhi suo you wo fang qi de dong xi | |
when will I have my time to sleep for a while | |
he shi wo cai neng yong you zi ji de shi jian xiao qi na me pian ke | |
I would live this lost moments I choose | |
wo xuan ze le zhe ge sang shi de shi ke, wo hui huo zai zhe ge sang shi de shi ke | |
so my heart is standing still | |
wo de xin hai zai na li ting zhi zhe | |
if I canu t feel the tenderness | |
ru guo wo neng gan shou dao de wen nuan | |
without your love inside of me | |
que bu shi ni dui wo de ai | |
I would leave this world in loneliness | |
wo hui li kai zhe ge gu ji de shi jie |
2. Lost Time | |
shī qù yī qiè de shí hòu | |
04: 18 Hide lyrics | |
tired to watch out for my lost feelings once I had | |
[1] | wǒ cháng shì zhe dī fáng wǒ céng jīng suǒ yōng yǒu de qíng gǎn |
my mind was lost anywhere in other dimensions | |
wǒ de sī wéi gēn běn jiù shì zài qí tā cì yuán xiāo shī le | |
tired to think about all my mistakes I have made | |
wǒ cháng shì zhe huí xiǎng wǒ suǒ fàn guò de suǒ yǒu cuò wù | |
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick | |
shí jiān bìng méi yǒu zài yí dòng, xiàng sì pá xíng, zhè shǐ wǒ gǎn dào bù kuài | |
once Iù ve done all for you but now I have enough | |
wǒ céng jīng zuò de yī qiè dōu shì wèi le nǐ, dàn shì xiàn zài wǒ shòu gòu le | |
when will I have my time to sleep for a while | |
hé shí wǒ cái néng yōng yǒu zì jǐ de shí jiān xiǎo qì nà me piàn kè | |
flowing tears I canù t see the light | |
yīn liú xià de yǎn lèi wǒ wú fǎ kàn qīng zhè guāng | |
will somebody catch me if I fall | |
yǒu shuí huì zhuā zhù wǒ rú guǒ wǒ kāi shǐ xià luò | |
kiss my lost time good night | |
zài měi miào de yè wǎn, qǐng yǔ wǒ sàng shī shí kè wěn bié ba | |
because the black bird is calling | |
hēi niǎo wū yā zhèng zài hū huàn ne | |
my mind was lost anywhere in other dimensions | |
wǒ de sī wéi gēn běn jiù shì zài qí tā cì yuán xiāo shī le | |
now break this peace destroying all my memories | |
xiàn zài qǐng dǎ pò zhè lǐ de píng jìng cuī huǐ wǒ suǒ yǒu de jì yì ba | |
time is not moving, the time is creeping, it makes me sick | |
shí jiān bìng méi yǒu zài yí dòng, xiàng sì pá xíng, zhè shǐ wǒ gǎn dào bù kuài | |
I know I canù t remake all the things I loose | |
wǒ zhī dào wǒ wú fǎ chóng zhì suǒ yǒu wǒ fàng qì de dōng xī | |
when will I have my time to sleep for a while | |
hé shí wǒ cái néng yōng yǒu zì jǐ de shí jiān xiǎo qì nà me piàn kè | |
I would live this lost moments I choose | |
wǒ xuǎn zé le zhè gè sàng shī de shí kè, wǒ huì huó zài zhè gè sàng shī de shí kè | |
so my heart is standing still | |
wǒ de xīn hái zài nà li tíng zhì zhe | |
if I canù t feel the tenderness | |
rú guǒ wǒ néng gǎn shòu dào de wēn nuǎn | |
without your love inside of me | |
què bú shì nǐ duì wǒ de ài | |
I would leave this world in loneliness | |
wǒ huì lí kāi zhè gè gū jì de shì jiè |