3.10 to Yuma

歌曲 3.10 to Yuma
歌手 Sandy Denny
专辑 A Boxful Of Treasures

歌词

[00:17.98] There is a lonely train called the 3.10 to Yuma
[00:26.16] And it's the only train left for me to ride on
[00:35.06] I'll catch that lonely train called the 3.10 to Yuma
[00:44.82] I'll get my ticket now for my last time
[00:58.62]
[01:03.81] They say the life of man is made up of four seasons
[01:13.18] And springtime finds him young and planting his grain
[01:22.14] And then the summer comes bringing warm rains of reason
[01:30.65] And time to reap his crop of heartache and pain
[01:46.29]
[01:49.22] The winter comes, finds him snow-cropped and laden
[01:57.24] He has been humbled now, walking into the rain
[02:06.71] But the rains of death never fall from the cloudless skies of Yuma
[02:15.91] Time stand still for those on that 3.10 train
[02:24.00] There is a lonely train called the 3.10 to Yuma
[02:32.98] And it's the only train left for me to ride on
[02:41.95] I'll catch that lonely train called the 3.10 to Yuma
[02:50.35] I'll get my ticket now for my last time

歌词大意

[00:17.98] yǒu yī liàng liè chē hào wèi 3. 10 de huǒ chē gū jì shǐ wǎng yóu mǎ zhèn
[00:26.16] wǒ zhǐ néng chéng zuò zhe zhè tàng mò bān chē
[00:35.06] wǒ huì gǎn shàng liè chē hào wèi 3. 10 de huǒ chē shǐ wǎng yóu mǎ zhèn
[00:44.82] wǒ zuì hòu yī cì xié dài zhe wǒ de chē piào
[01:03.81] rén men shuō rén de yī shēng yóu sì jì zǔ chéng
[01:13.18] chūn tiān yíng lái zhāo qì bō xià xī wàng de zhǒng zi
[01:22.14] xià tiān dài lái wēn nuǎn de gān lín
[01:30.65] qiū tiān shōu huò zì jǐ zhù mǎn xīn xuè de zhuāng jià
[01:49.22] dōng jì yíng lái fēng shōu mǎn zài ér guī
[01:57.24] tā bēi wēi yī shēng mài xiàng yī chǎng dà yǔ lǐ
[02:06.71] dàn nà chǎng yù shì sǐ wáng de dà yǔ cóng wèi zài yóu mǎ zhèn qíng lǎng wú yún de tiān jì là xià
[02:15.91] shí guāng wèi zài zhè tàng liè chē shàng tǎng guò suì yuè de hén jī
[02:24.00] yǒu yī liàng liè chē hào wèi 3. 10 de huǒ chē shǐ wǎng yóu mǎ zhèn
[02:32.98] wǒ zhǐ néng chéng zuò zhe zhè tàng mò bān chē
[02:41.95] wǒ huì gǎn shàng liè chē hào wèi 3. 10 de huǒ chē shǐ wǎng yóu mǎ zhèn
[02:50.35] wǒ zuì hòu yī cì xié dài zhe wǒ de chē piào