プニちゃんのうた

歌曲 プニちゃんのうた
歌手 伊瀬茉莉也
专辑 アニメ「ポケットモンスターXY&Z」キャラソンプロジェクト集vol.1

歌词

[00:00.00] 作词 : 少年T-佐香智久
[00:00.60] 作曲 : 馬渕直純/長田直也
[00:01.21] 编曲 : 中西ゆういちろう
[00:01.82] (プニちゃん こっちこっち いっしょにあそぼうよ
[00:06.72] プニちゃん ピカッとキャッチ)
[00:09.40] プニプニ やわらかくて プニプニ みどりいろで
[00:17.04] プニプニ ポシェットのなかが おきにいりね プニちゃん！
[00:25.56] あなたはどこからきたの？ どうしておひさまがごはんなの？
[00:33.40] ふしぎなプニちゃんがだいすき！ もっともっと おしえて！
[00:41.29] あたしとあなたのほっぺたをすりすり
[00:48.97] したならもう ともだち
[00:53.19] いつだっていっしょだよ！
[00:57.35] あなたのこと まもってあげる！
[01:04.02]
[01:09.61] プニプニ きもちよくて ツンツン したらおこる？
[01:17.40] こちょこちょ したらあれれ とろんととけちゃう プニちゃん！
[01:25.33] おせわはたいへんだけど どんどんたのしくなるの
[01:33.14] どんなプニちゃんもだいすき！ もっともっと しりたい！
[01:41.08] あなたのきもちが あたしにはわかるよ
[01:49.07] ピカッとキャッチするから
[01:53.16] おせわしてあげるんだ！
[01:57.43] どんなときも そばにいるよ
[02:05.32]
[02:17.40] いつだってわすれないで
[02:21.43] あたしたちは ともだちだよ
[02:25.22] おひさまが みえないよるは
[02:29.10] あたしが なでなでしてあげる
[02:39.50] どんなにとおくに はなれていたって
[02:47.03] いつもこのきもちは おそろいだよ！
[02:54.92] あたしとあなたの ほっぺたをすりすり
[03:02.84] したならもう ともだち
[03:07.37] いつだっていっしょだよ！
[03:11.07] あなたのこと まもってあげる！
[03:17.94] (プニちゃん なにしてあそぼっか？
[03:20.34] こちょこちょして〜、ひなたぼっこでしょ？
[03:24.16] そうだ！こんなのどう？コショコショ。ね？ すてきでしょ？ウフフ)
[03:31.13]

拼音

[00:00.00] zuò cí : shào nián T zuǒ xiāng zhì jiǔ
[00:00.60] zuò qǔ : mǎ yuān zhí chún zhǎng tián zhí yě
[00:01.21] biān qǔ : zhōng xī
[00:01.82]
[00:06.72]
[00:09.40]
[00:17.04] !
[00:25.56] ? ?
[00:33.40] ! !
[00:41.29]
[00:48.97]
[00:53.19] !
[00:57.35] !
[01:04.02]
[01:09.61] ?
[01:17.40] !
[01:25.33]
[01:33.14] ! !
[01:41.08]
[01:49.07]
[01:53.16] !
[01:57.43]
[02:05.32]
[02:17.40]
[02:21.43]
[02:25.22]
[02:29.10]
[02:39.50]
[02:47.03] !
[02:54.92]
[03:02.84]
[03:07.37] !
[03:11.07] !
[03:17.94] ?
[03:20.34] ?
[03:24.16] !?.? ?
[03:31.13]

歌词大意

[00:01.82] xiǎo ruǎn lái zhè biān lái zhè biān yì qǐ lái wán ba
[00:06.72] xiǎo ruǎn piào liàng dì jiē zhù
[00:09.40] ruǎn hū hū ruǎn mián mián ruǎn hū hū lǜ yóu yóu
[00:17.04] ruǎn hū hū xiǎo kuà bāo de lǐ miàn nǐ hěn xǐ huān ba xiǎo ruǎn!
[00:25.56] nǐ shì cóng nǎ lǐ lái de ne? wèi shí me yào bǎ tài yáng gōng gōng dāng fàn chī ne?
[00:33.40] wǒ zuì xǐ huān bù kě sī yì de xiǎo ruǎn le! zài lái zài lái gào sù wǒ gèng duō ba!
[00:41.29] wǒ hé nǐ pèng pèng liǎn jiá
[00:48.97] zài nà zhī hòu jiù huì chéng wéi péng yǒu
[00:53.19] wú lùn hé shí wǒ men dōu yào zài yì qǐ ó!
[00:57.35] wǒ huì shǒu hù nǐ de!
[01:09.61] ruǎn hū hū hǎo shū fú shēng qì shí yī shēn cì?
[01:17.40] zhè biān lái sāo yǎng ō zhè yàng jiù méi wèn tí le xiǎo ruǎn!
[01:25.33] suī rán yào zhào gù nǐ xiāng dāng xīn kǔ yí dìng huì shùn lì dì biàn yǒu qù
[01:33.14] xiǎo ruǎn hái xǐ huān shén me! zài lái zài lái xiǎng zhī dào gèng duō ba!
[01:41.08] yīn wèi piào liàng dì shōu fú
[01:49.07] wǒ liǎo jiě nǐ de xīn qíng
[01:53.16] yī zhí huì lái zhào gù nǐ!
[01:57.43] wú lùn hé shí dōu huì zài nǐ shēn biān
[02:17.40] zǒng shì bú huì wàng jì
[02:21.43] wǒ men shì hǎo péng you
[02:25.22] àn yè zhōng jiàn bú dào tài yáng gōng gōng
[02:29.10] wǒ huì lái mō mō nǐ
[02:39.50] wú lùn wǒ men zhī jiān de xiāng jù duō me yuǎn
[02:47.03] wǒ men zǒng huì xīn xīn xiāng yìn!
[02:54.92] wǒ hé nǐ pèng pèng liǎn jiá
[03:02.84] zài nà zhī hòu jiù huì chéng wéi péng yǒu
[03:07.37] wú lùn hé shí wǒ men dōu yào zài yì qǐ ó!
[03:11.07] wǒ huì shǒu hù nǐ de!
[03:17.94] xiǎo ruǎn yào wán xiē shén me hǎo ne?
[03:20.34] sāo yǎng ō shài tài yáng zěn me yàng?
[03:24.16] duì le! zhè yàng rú hé? dí dí gū gū. zěn me yàng? hěn bàng ba? xī xī