| [00:00.00] | 作词 : Caroline Polachek/Patrick Wimberly |
| [00:01.00] | 作曲 : Chairlift |
| [00:11.75] | Ch-ching |
| [00:13.11] | Ch-ching |
| [00:17.30] | Ch-ching |
| [00:18.66] | Ch-ching |
| [00:22.04] | Nobody will help you 'til you go and help yourself |
| [00:27.48] | Take it and don't wait for it to come from someone else |
| [00:32.82] | I've got everything I need right here, between my hands |
| [00:38.37] | And there it is right in front of me... |
| [00:43.46] | Take a look at me |
| [00:45.88] | Who'd have thought I'd be |
| [00:48.59] | The one that got away with it |
| [00:50.61] | I got a way with it |
| [00:54.15] | They showed me a fantasy |
| [00:56.86] | I stole it for you and me |
| [00:59.46] | Tripped it, switch, flipped it |
| [01:01.66] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [01:04.96] | I flipped it |
| [01:06.48] | Getting what you want can be dangerous |
| [01:09.18] | But that's the only way I want it to be |
| [01:12.29] | I double dare you to keep a secret |
| [01:14.77] | And pass it back under the table to me |
| [01:17.62] | I put the stash in the bookshelf |
| [01:20.31] | Open your mouth and I'll slip you the key |
| [01:22.97] | Now catch that combination like 27-99-23 |
| [01:28.18] | Ch-ching |
| [01:29.52] | Ch-ching |
| [01:30.88] | 27-99-23 |
| [01:33.58] | Ch-ching |
| [01:34.94] | Ch-ching |
| [01:36.39] | 27-99-23 |
| [01:42.14] | (Getting what you want can be dangerous) |
| [01:48.65] | Take a look at me |
| [01:51.36] | Who'd have thought I'd be |
| [01:54.08] | The one that got away with it |
| [01:56.43] | I got a way with it |
| [01:59.63] | They showed me a fantasy |
| [02:02.21] | I stole it for you and me |
| [02:04.87] | Tripped it, switch, flipped it |
| [02:07.08] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [02:10.39] | I flipped it |
| [02:11.76] | Getting what you want can be dangerous |
| [02:14.61] | But that's the only way I want it to be |
| [02:17.57] | I double dare you to keep a secret |
| [02:20.17] | And pass it back under the table to me |
| [02:22.97] | I put the stash in the bookshelf |
| [02:25.57] | Open your mouth and I'll slip you the key |
| [02:28.43] | Now catch that combination like 27-99-23 |
| [02:33.53] | Ch-ching |
| [02:34.91] | Ch-ching |
| [02:36.33] | 27-99-23 |
| [02:39.02] | Ch-ching |
| [02:40.43] | Ch-ching |
| [02:41.83] | 27-99-23 |
| [02:45.04] | If nobody sees it then nobody knows |
| [02:50.42] | I beg for forgiveness not permission |
| [02:55.88] | The music ain't playing 'til you listen |
| [03:01.17] | Getting what you want can be dangerous |
| [03:03.63] | But that's the only way I want it to be |
| [03:06.68] | I double dare you to keep a secret |
| [03:09.09] | And pass it back under the table to me |
| [03:12.08] | I put the stash in the bookshelf |
| [03:14.73] | Open your mouth and I'll slip you the key |
| [03:17.44] | Now catch that combination like 27-99-23 |
| [03:22.48] | Ch-ching |
| [03:23.74] | Ch-ching |
| [03:25.19] | 27-99-23 |
| [03:27.94] | Ch-ching |
| [03:29.19] | Ch-ching |
| [03:30.65] | 27-99-23 |
| [03:33.49] | Ch-ching... |
| [00:00.00] | zuo ci : Caroline Polachek Patrick Wimberly |
| [00:01.00] | zuo qu : Chairlift |
| [00:11.75] | Chching |
| [00:13.11] | Chching |
| [00:17.30] | Chching |
| [00:18.66] | Chching |
| [00:22.04] | Nobody will help you ' til you go and help yourself |
| [00:27.48] | Take it and don' t wait for it to come from someone else |
| [00:32.82] | I' ve got everything I need right here, between my hands |
| [00:38.37] | And there it is right in front of me... |
| [00:43.46] | Take a look at me |
| [00:45.88] | Who' d have thought I' d be |
| [00:48.59] | The one that got away with it |
| [00:50.61] | I got a way with it |
| [00:54.15] | They showed me a fantasy |
| [00:56.86] | I stole it for you and me |
| [00:59.46] | Tripped it, switch, flipped it |
| [01:01.66] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [01:04.96] | I flipped it |
| [01:06.48] | Getting what you want can be dangerous |
| [01:09.18] | But that' s the only way I want it to be |
| [01:12.29] | I double dare you to keep a secret |
| [01:14.77] | And pass it back under the table to me |
| [01:17.62] | I put the stash in the bookshelf |
| [01:20.31] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [01:22.97] | Now catch that combination like 279923 |
| [01:28.18] | Chching |
| [01:29.52] | Chching |
| [01:30.88] | 279923 |
| [01:33.58] | Chching |
| [01:34.94] | Chching |
| [01:36.39] | 279923 |
| [01:42.14] | Getting what you want can be dangerous |
| [01:48.65] | Take a look at me |
| [01:51.36] | Who' d have thought I' d be |
| [01:54.08] | The one that got away with it |
| [01:56.43] | I got a way with it |
| [01:59.63] | They showed me a fantasy |
| [02:02.21] | I stole it for you and me |
| [02:04.87] | Tripped it, switch, flipped it |
| [02:07.08] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [02:10.39] | I flipped it |
| [02:11.76] | Getting what you want can be dangerous |
| [02:14.61] | But that' s the only way I want it to be |
| [02:17.57] | I double dare you to keep a secret |
| [02:20.17] | And pass it back under the table to me |
| [02:22.97] | I put the stash in the bookshelf |
| [02:25.57] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [02:28.43] | Now catch that combination like 279923 |
| [02:33.53] | Chching |
| [02:34.91] | Chching |
| [02:36.33] | 279923 |
| [02:39.02] | Chching |
| [02:40.43] | Chching |
| [02:41.83] | 279923 |
| [02:45.04] | If nobody sees it then nobody knows |
| [02:50.42] | I beg for forgiveness not permission |
| [02:55.88] | The music ain' t playing ' til you listen |
| [03:01.17] | Getting what you want can be dangerous |
| [03:03.63] | But that' s the only way I want it to be |
| [03:06.68] | I double dare you to keep a secret |
| [03:09.09] | And pass it back under the table to me |
| [03:12.08] | I put the stash in the bookshelf |
| [03:14.73] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [03:17.44] | Now catch that combination like 279923 |
| [03:22.48] | Chching |
| [03:23.74] | Chching |
| [03:25.19] | 279923 |
| [03:27.94] | Chching |
| [03:29.19] | Chching |
| [03:30.65] | 279923 |
| [03:33.49] | Chching... |
| [00:00.00] | zuò cí : Caroline Polachek Patrick Wimberly |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Chairlift |
| [00:11.75] | Chching |
| [00:13.11] | Chching |
| [00:17.30] | Chching |
| [00:18.66] | Chching |
| [00:22.04] | Nobody will help you ' til you go and help yourself |
| [00:27.48] | Take it and don' t wait for it to come from someone else |
| [00:32.82] | I' ve got everything I need right here, between my hands |
| [00:38.37] | And there it is right in front of me... |
| [00:43.46] | Take a look at me |
| [00:45.88] | Who' d have thought I' d be |
| [00:48.59] | The one that got away with it |
| [00:50.61] | I got a way with it |
| [00:54.15] | They showed me a fantasy |
| [00:56.86] | I stole it for you and me |
| [00:59.46] | Tripped it, switch, flipped it |
| [01:01.66] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [01:04.96] | I flipped it |
| [01:06.48] | Getting what you want can be dangerous |
| [01:09.18] | But that' s the only way I want it to be |
| [01:12.29] | I double dare you to keep a secret |
| [01:14.77] | And pass it back under the table to me |
| [01:17.62] | I put the stash in the bookshelf |
| [01:20.31] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [01:22.97] | Now catch that combination like 279923 |
| [01:28.18] | Chching |
| [01:29.52] | Chching |
| [01:30.88] | 279923 |
| [01:33.58] | Chching |
| [01:34.94] | Chching |
| [01:36.39] | 279923 |
| [01:42.14] | Getting what you want can be dangerous |
| [01:48.65] | Take a look at me |
| [01:51.36] | Who' d have thought I' d be |
| [01:54.08] | The one that got away with it |
| [01:56.43] | I got a way with it |
| [01:59.63] | They showed me a fantasy |
| [02:02.21] | I stole it for you and me |
| [02:04.87] | Tripped it, switch, flipped it |
| [02:07.08] | Slow, dripped it, unzipped it |
| [02:10.39] | I flipped it |
| [02:11.76] | Getting what you want can be dangerous |
| [02:14.61] | But that' s the only way I want it to be |
| [02:17.57] | I double dare you to keep a secret |
| [02:20.17] | And pass it back under the table to me |
| [02:22.97] | I put the stash in the bookshelf |
| [02:25.57] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [02:28.43] | Now catch that combination like 279923 |
| [02:33.53] | Chching |
| [02:34.91] | Chching |
| [02:36.33] | 279923 |
| [02:39.02] | Chching |
| [02:40.43] | Chching |
| [02:41.83] | 279923 |
| [02:45.04] | If nobody sees it then nobody knows |
| [02:50.42] | I beg for forgiveness not permission |
| [02:55.88] | The music ain' t playing ' til you listen |
| [03:01.17] | Getting what you want can be dangerous |
| [03:03.63] | But that' s the only way I want it to be |
| [03:06.68] | I double dare you to keep a secret |
| [03:09.09] | And pass it back under the table to me |
| [03:12.08] | I put the stash in the bookshelf |
| [03:14.73] | Open your mouth and I' ll slip you the key |
| [03:17.44] | Now catch that combination like 279923 |
| [03:22.48] | Chching |
| [03:23.74] | Chching |
| [03:25.19] | 279923 |
| [03:27.94] | Chching |
| [03:29.19] | Chching |
| [03:30.65] | 279923 |
| [03:33.49] | Chching... |
| [00:11.75] | |
| [00:13.11] | |
| [00:17.30] | |
| [00:18.66] | |
| [00:22.04] | 直到你离开都没人会帮助你 只有你自己能帮自己 |
| [00:27.48] | 承受住它 不要等它来自别人 |
| [00:32.82] | 就在这里 我有我需要的一切 就在双手之间 |
| [00:38.37] | 它就在我面前 |
| [00:43.46] | 看着我 |
| [00:45.88] | 谁会想到 |
| [00:48.59] | 我会成为侥幸逃脱的那个 |
| [00:50.61] | 我自有方法 |
| [00:54.15] | 他们给我展示幻想 |
| [00:56.86] | 我为你我而偷走了它 |
| [00:59.46] | 绊倒 转换 翻转 |
| [01:01.66] | 慢慢滴落 解开它 |
| [01:04.96] | 我翻转了它 |
| [01:06.48] | 得到你所想的 也许充满危险 |
| [01:09.18] | 但那是我唯一希冀的 |
| [01:12.29] | 我谅你不敢保守秘密 |
| [01:14.77] | 那把它从桌子底下递给我 |
| [01:17.62] | 我会把它藏在书架上 |
| [01:20.31] | 张开你的嘴 我会把关键给你 |
| [01:22.97] | 现在 抓住27-99-23的密码 |
| [01:28.18] | |
| [01:29.52] | |
| [01:30.88] | |
| [01:33.58] | |
| [01:34.94] | |
| [01:36.39] | |
| [01:42.14] | 追求所想也许是冒险 |
| [01:48.65] | 看好我吧 |
| [01:51.36] | 谁会想到 |
| [01:54.08] | 我会从中脱险 |
| [01:56.43] | 我自有能力应对 |
| [01:59.63] | 他们给我展示幻想 |
| [02:02.21] | 我为了你和我 偷走了它 |
| [02:04.87] | 绊倒,转换,翻转 |
| [02:07.08] | 慢慢滴落 拉开它 |
| [02:10.39] | 我改变了它 |
| [02:11.76] | 想得到你所想 会身处险境 |
| [02:14.61] | 但是那是我唯一希冀的 |
| [02:17.57] | 我谅你不敢保守秘密 |
| [02:20.17] | 那么把它从桌子底下递给我 |
| [02:22.97] | 我会把它藏在书架上 |
| [02:25.57] | 张大你的嘴 我会把关键给你 |
| [02:28.43] | 现在 抓住像27-99-23的密码 |
| [02:33.53] | |
| [02:34.91] | |
| [02:36.33] | |
| [02:39.02] | |
| [02:40.43] | |
| [02:41.83] | |
| [02:45.04] | 如果没有人看到它,那么没人知道 |
| [02:50.42] | 我乞求原谅 而不是允许 |
| [02:55.88] | 在你聆听前 音乐不会播放 |
| [03:01.17] | 想得到你所想 会身处险境 |
| [03:03.63] | 但是那是我唯一希冀的 |
| [03:06.68] | 我谅你不敢保守秘密 |
| [03:09.09] | 那就把它从桌子底下递给我 |
| [03:12.08] | 我会把它藏在书架上 |
| [03:14.73] | 张开你的嘴巴 我将把钥匙递给你 |
| [03:17.44] | 现在 抓住27-99-23的密码 |
| [03:22.48] | |
| [03:23.74] | |
| [03:25.19] | |
| [03:27.94] | |
| [03:29.19] | |
| [03:30.65] | |
| [03:33.49] |