Weekender Baby

歌曲 Weekender Baby
歌手 Lou Doillon
专辑 Lay Low

歌词

[00:10.97] One, two, three, four, five coffee...
[00:14.12] No, no he still hasn't called me
[00:16.60] Six, seven, eight, nine, whiskies
[00:18.96] I know he won't
[00:20.03]
[00:21.31] Check my watch, my phone
[00:24.31] Why, why won't you prove me wrong?
[00:26.52] I check my pulse, wondering
[00:28.72] Which one has gone?
[00:30.58]
[00:31.32] Cause I've got and weekender baby
[00:37.02] Weekender baby
[00:42.25] Weekender baby
[00:47.86]
[00:56.88] One, two, three, four, five ring...
[00:59.31] You used to be so quick to pick up
[01:02.22] Six, seven, eight, nine knocks...
[01:04.46] I know you're there
[01:05.65]
[01:06.81] It seems too easy, to trick me all week
[01:12.02] And then come Friday
[01:13.76] Off to play
[01:14.98] "King of the street"
[01:16.18]
[01:16.87] Cause I've got a weekender baby
[01:20.49] Who from Friday noon
[01:22.75] Weekender baby
[01:25.82] To Sunday eve
[01:28.02] Weekender baby
[01:31.14] Would rather roam
[01:33.81] Than be at home with me
[01:38.11]
[01:47.60] One, two, three, four, five coffee...
[01:50.67] No, no he still hasn't called me
[01:53.20] Six, seven, eight, nine, whiskies
[01:55.45] I know he won't
[01:56.87]
[01:57.66] Check my watch, my phone
[02:00.91] Why, why won't you prove me wrong?
[02:02.98] I check my pulse, wondering
[02:05.09] Which one has gone?
[02:06.85]
[02:07.82] Cause I've got a weekender baby
[02:11.45] Who from Friday noon
[02:13.49] Weekender baby
[02:16.81] To Sunday eve
[02:18.85] Weekender baby
[02:22.06] Would rather roam
[02:24.52] Than be alone with me

歌词大意

[00:10.97] yī, èr, sān, sì, wǔ bēi kā fēi...
[00:14.12] méi yǒu, tā hái méi gěi wǒ dǎ diàn huà
[00:16.60] liù, qī, bā, jiǔ, wēi shì jì
[00:18.96] wǒ zhī dào tā bú huì de
[00:20.03]
[00:21.31] zhā kàn shí jiān hé xùn xī
[00:24.31] wèi shí me, wèi shí me nǐ bù zhèng míng wǒ cuò le?
[00:26.52] wǒ jiǎn chá wǒ de mài bó, yí huò zhe
[00:28.72] nǎ yī ge zǒu le?
[00:30.58]
[00:31.32] yīn wèi wǒ yǒu yí gè zhōu mò yóu rén
[00:37.02] zhōu mò yóu rén
[00:42.25] zhōu mò yóu rén
[00:47.86]
[00:56.88] yī, èr, sān, sì, wǔ xiǎng...
[00:59.31] nǐ yǐ qián jiē diàn huà zǒng shì nà me kuài
[01:02.22] liù, qī, bā, jiǔ qiāo...
[01:04.46] wǒ zhī dào nǐ zài nà li
[01:05.65]
[01:06.81] zhěng zhōu qī piàn wǒ sì hū tài róng yì le
[01:12.02] rán hòu dào le zhōu wǔ
[01:13.76] qù wán le
[01:14.98] jiē tóu zhī wáng
[01:16.18]
[01:16.87] yīn wèi wǒ yǒu yí gè zhōu mò yóu rén
[01:20.49] cóng zhōu wǔ zhōng wǔ kāi shǐ
[01:22.75] zhōu mò yóu rén
[01:25.82] dào xīng qī tiān wǎn shàng
[01:28.02] zhōu mò yóu rén
[01:31.14] nìng yuàn màn yóu
[01:33.81] yě bù yuàn hé wǒ dài zài jiā lǐ
[01:38.11]
[01:47.60] yī, èr, sān, sì, wǔ bēi kā fēi...
[01:50.67] méi yǒu, tā hái méi gěi wǒ dǎ diàn huà
[01:53.20] liù, qī, bā, jiǔ, wēi shì jì
[01:55.45] wǒ zhī dào tā bú huì de
[01:56.87]
[01:57.66] zhā kàn shí jiān hé xùn xī
[02:00.91] wèi shí me, wèi shí me nǐ bù zhèng míng wǒ cuò le?
[02:02.98] wǒ jiǎn chá wǒ de mài bó, yí huò zhe
[02:05.09] nǎ yī ge zǒu le?
[02:06.85]
[02:07.82] yīn wèi wǒ yǒu yí gè zhōu mò yóu rén
[02:11.45] cóng zhōu wǔ zhōng wǔ kāi shǐ
[02:13.49] zhōu mò yóu rén
[02:16.81] dào xīng qī tiān wǎn shàng
[02:18.85] zhōu mò yóu rén
[02:22.06] nìng yuàn màn yóu
[02:24.52] yě bù yuàn hé wǒ dài zài jiā lǐ