| [00:00.00] | 作词 : 山本耀司 |
| [00:01.00] | 作曲 : 山本耀司 |
| [00:11.80] | 心の隅の胸の辺は |
| [00:17.78] | いつでも悲しいその訳は |
| [00:23.65] | '若い'と言われたあの頃は |
| [00:28.41] | もう少し自分を好きだったし |
| [00:33.80] | 何かを夢中で 探していたからかもしれない |
| [00:44.19][01:21.36][01:47.14][02:41.46] | |
| [00:48.67] | 鏡に向かって笑ってみたら |
| [00:53.97] | 男の抜け殻が写っていた |
| [00:59.12] | いつまでも体ばかり元気だったら |
| [01:05.39] | 遣り切れないだろうと思うし |
| [01:10.81] | いつまでも髪がフサフサしてたら |
| [01:16.79] | やってられないだろうなと思う |
| [01:25.48][03:19.33][03:40.50] | 少年のように頼りなく 寂しいようなおかしいような |
| [01:36.15] | 少年のように年老いて 悲しいようなステキなような |
| [02:09.66] | 心の側の胃の辺りが |
| [02:14.91] | それでもシクシクする訳は |
| [02:20.54] | 生きて汚した自分の周りと |
| [02:26.63] | 傷つけてしまった人たちに |
| [02:32.50] | 少しは'済まない'と思うせいかもしれない |
| [02:45.50] | 一生懸命生きたことが |
| [02:51.54] | なにかの弁解になるだろうか |
| [02:56.70] | 勝手に張り切って疲れた俺は |
| [03:02.80] | 皆の笑い者になるのだろうか |
| [03:07.84] | 今になって気がつくのだけれど |
| [03:13.38] | こんなに遠くへ来てみて |
| [03:29.69][03:51.55] | 少年のように年老いて 悲しいような素敵なような |
| [00:00.00] | zuo ci : shan ben yao si |
| [00:01.00] | zuo qu : shan ben yao si |
| [00:11.80] | xin yu xiong bian |
| [00:17.78] | bei yi |
| [00:23.65] | ' ruo' yan qing |
| [00:28.41] | shao zi fen hao |
| [00:33.80] | he meng zhong tan |
| [00:44.19][01:21.36][01:47.14][02:41.46] | |
| [00:48.67] | jing xiang xiao |
| [00:53.97] | nan ba qiao xie |
| [00:59.12] | ti yuan qi |
| [01:05.39] | qian qie si |
| [01:10.81] | fa |
| [01:16.79] | si |
| [01:25.48][03:19.33][03:40.50] | shao nian lai ji |
| [01:36.15] | shao nian nian lao bei |
| [02:09.66] | xin ce wei bian |
| [02:14.91] | yi |
| [02:20.54] | sheng wu zi fen zhou |
| [02:26.63] | shang ren |
| [02:32.50] | shao' ji' si |
| [02:45.50] | yi sheng xuan ming sheng |
| [02:51.54] | bian jie |
| [02:56.70] | sheng shou zhang qie pi an |
| [03:02.80] | jie xiao zhe |
| [03:07.84] | jin qi |
| [03:13.38] | yuan lai |
| [03:29.69][03:51.55] | shao nian nian lao bei su di |
| [00:00.00] | zuò cí : shān běn yào sī |
| [00:01.00] | zuò qǔ : shān běn yào sī |
| [00:11.80] | xīn yú xiōng biān |
| [00:17.78] | bēi yì |
| [00:23.65] | ' ruò' yán qǐng |
| [00:28.41] | shǎo zì fēn hǎo |
| [00:33.80] | hé mèng zhōng tàn |
| [00:44.19][01:21.36][01:47.14][02:41.46] | |
| [00:48.67] | jìng xiàng xiào |
| [00:53.97] | nán bá qiào xiě |
| [00:59.12] | tǐ yuán qì |
| [01:05.39] | qiǎn qiè sī |
| [01:10.81] | fà |
| [01:16.79] | sī |
| [01:25.48][03:19.33][03:40.50] | shào nián lài jì |
| [01:36.15] | shào nián nián lǎo bēi |
| [02:09.66] | xīn cè wèi biān |
| [02:14.91] | yì |
| [02:20.54] | shēng wū zì fēn zhōu |
| [02:26.63] | shāng rén |
| [02:32.50] | shǎo' jì' sī |
| [02:45.50] | yī shēng xuán mìng shēng |
| [02:51.54] | biàn jiě |
| [02:56.70] | shèng shǒu zhāng qiè pí ǎn |
| [03:02.80] | jiē xiào zhě |
| [03:07.84] | jīn qì |
| [03:13.38] | yuǎn lái |
| [03:29.69][03:51.55] | shào nián nián lǎo bēi sù dí |
| [00:11.80] | 心中的一角 靠近胸膛的地方 |
| [00:17.78] | 有着抹不去悲伤的理由 |
| [00:23.65] | 在那个被称为年轻的时候 |
| [00:28.41] | 我更喜欢那时的自己 |
| [00:33.80] | 可能因为那时的我正疯狂地追寻着什么 |
| [00:48.67] | 试着面对镜子中的自己笑笑 |
| [00:53.97] | 镜中有着一副男人的空壳 |
| [00:59.12] | 如果身体一直健康的话 |
| [01:05.39] | 我想 那也难以接受 |
| [01:10.81] | 如果头发一直柔顺飘逸 |
| [01:16.79] | 我想 我一定难以忍受 |
| [01:25.48] | 无所依靠 如同少年一般 有些寂寥 有些古怪 |
| [01:36.15] | 年华老去 如同少年一般 有些哀怨 有些心动 |
| [02:09.66] | 贴着心 靠着胃的地方 |
| [02:14.91] | 如此这样尽管有着理由 |
| [02:20.54] | 对被生活玷污的周遭 |
| [02:26.63] | 对被我伤害过的人们 |
| [02:32.50] | 可能因为我多少有些悔意 |
| [02:45.50] | 努力追寻自己人生的意义 |
| [02:51.54] | 是否可以成为辩解的理由 |
| [02:56.70] | 追寻自私的梦想而疲惫不堪的我 |
| [03:02.80] | 是否已经成为别人的笑柄 |
| [03:07.84] | 我现在才意识到这些 |
| [03:13.38] | 而我已走了如此之远 |
| [03:19.33] | 无所依靠 如同少年一般 有些寂寥 有些古怪 |
| [03:29.69] | 年华老去 如同少年一般 有些哀怨 有些心动 |
| [03:40.50] | 无所依靠 如同少年一般 有些寂寥 有些古怪 |
| [03:51.55] | 年华老去 如同少年一般 有些哀怨 有些心动 |