シャッタードール

歌曲 シャッタードール
歌手 ヒトリエ
专辑 DEEPER

歌词

[00:00.00] 作词 : wowaka
[00:00.43] 作曲 : wowaka
[00:00.86] 「シャッタードール」
[00:13.50]
[00:27.55] 「誰もが、当たり前に暮らしを与えられ突然、
[00:30.70] 無法地帯に放り込まれてしまう人形です。」
[00:33.37]
[00:34.07] そうやって割り切ることが出来たならばどうだい
[00:36.68]
[00:37.28] ね、ね どんだけ楽になれるんだろうね
[00:40.09]
[00:40.63] 「いいことばかりの夢から逃げ出したあたしは、
[00:43.88] 答えなど知らないまま孤独で遊び続ける。」
[00:46.83]
[00:47.27] 何遍と立ち止まってしまう道の
[00:49.03] 続きがわからなくなってしまっていた
[00:52.72]
[00:53.03] 瞬きしてあたしに灼き付けて
[00:56.07] 「それでいいわ」って笑うあなたを
[00:59.76] 忘れ去ってしまわぬように
[01:01.49] 忘れ去ってしまわぬように
[01:03.06] 気が済むまで繰り返すの
[01:05.47]
[01:05.78] また今日もあたしに灼き付けて、
[01:09.28] 生まれ持ったアイデンティティを！
[01:13.04]
[01:13.32] それだけでいいよ
[01:16.74]
[01:29.56] 見慣れない言葉たちを抱え込んだ夜の向こう
[01:32.94] 繋げないもどかしさで、またひとり項垂れて
[01:36.21] 凡人の悪足掻きで以ってした今日の季節も、さ
[01:39.26] ウソみたいにね 弾け飛ぶから
[01:42.67]
[01:42.97] 「ね、ね
[01:43.81] いいことばかりの夢から逃げ出したあたしは、
[01:46.76] 何もかも失ったままここで遊び続ける。」
[01:49.60]
[01:50.02] そんな今を残そうと
[01:51.41] 目を凝らしているあなたの姿、まるで人形だ
[01:55.86]
[01:56.12] そしてあたしに灼き付ける、
[01:58.88] 「これでいいの？」って揺れる心も。
[02:02.73]
[02:02.94] 見失ってしまっていいよ
[02:04.42] 見失ってしまっていいよ
[02:05.94] あとは壊れるだけだから
[02:08.71]
[02:08.91] また今日もあたしに灼き付けて
[02:12.15] そのファインダー越しに見えるモノを
[02:16.14]
[02:16.39] それだけでいいから
[02:20.26]
[02:32.57] 凡庸な有刺鉄線
[02:34.06] 境界線上の人間
[02:35.67] いつも空回り
[02:37.34] 何 いきがってるんだろう
[02:38.99]
[02:39.17] ひとり泣いていた
[02:40.73] あなたまでもそう
[02:42.38] 今となっちまっちゃ、もう
[02:44.16] 思い出せないよ
[02:52.59]
[02:58.82] 瞬きしてあなたに灼き付ける
[03:01.82]
[03:02.06] 「それでいいわ」って笑うあたしを
[03:05.59] 忘れ去ってしまっていいよ
[03:07.24] 忘れ去ってしまっていいよ
[03:08.81] 気が済むまで繰り返すよ
[03:11.43]
[03:11.64] また今日もあたしを灼き付けて
[03:14.98] 生まれ持ったアイデンティティも
[03:18.89] 気が付けば、ほら
[03:22.31]
[03:22.54] 「当たり前だと思ってたんだ
[03:23.83] 裏も表も、
[03:24.63] どちらもそう。
[03:25.57] ならば、いっそ全てを許して
[03:27.16] その夢から逃げ出してよ！」
[03:28.61]
[03:28.84] 当たり前だと思ってたんだ
[03:33.37]

拼音

[00:00.00] zuò cí : wowaka
[00:00.43] zuò qǔ : wowaka
[00:00.86]
[00:13.50]
[00:27.55] shuí dāng qián mù yǔ tū rán
[00:30.70] wú fǎ dì dài fàng ru rén xíng.
[00:33.37]
[00:34.07] gē qiè chū lái
[00:36.68]
[00:37.28] lè
[00:40.09]
[00:40.63] mèng táo chū
[00:43.88] dá zhī gū dú yóu xu.
[00:46.83]
[00:47.27] hé biàn lì zhǐ dào
[00:49.03] xu
[00:52.72]
[00:53.03] shùn zhuó fù
[00:56.07] xiào
[00:59.76] wàng qù
[01:01.49] wàng qù
[01:03.06] qì jì zǎo fǎn
[01:05.47]
[01:05.78] jīn rì zhuó fù
[01:09.28] shēng chí!
[01:13.04]
[01:13.32]
[01:16.74]
[01:29.56] jiàn guàn yán yè bào ru yè xiàng
[01:32.94] jì xiàng chuí
[01:36.21] fán rén è zú sāo yǐ jīn rì jì jié
[01:39.26] dàn fēi
[01:42.67]
[01:42.97]
[01:43.81] mèng táo chū
[01:46.76] hé shī yóu xu.
[01:49.60]
[01:50.02] jīn cán
[01:51.41] mù níng zī rén xíng
[01:55.86]
[01:56.12] zhuó fù
[01:58.88] ? yáo xīn.
[02:02.73]
[02:02.94] jiàn shī
[02:04.42] jiàn shī
[02:05.94] huài
[02:08.71]
[02:08.91] jīn rì zhuó fù
[02:12.15] yuè jiàn
[02:16.14]
[02:16.39]
[02:20.26]
[02:32.57] fán yōng yǒu cì zhí xiàn
[02:34.06] jìng jiè xiàn shàng rén jiān
[02:35.67] kōng huí
[02:37.34] hé
[02:38.99]
[02:39.17] qì
[02:40.73]
[02:42.38] jīn
[02:44.16] sī chū
[02:52.59]
[02:58.82] shùn zhuó fù
[03:01.82]
[03:02.06] xiào
[03:05.59] wàng qù
[03:07.24] wàng qù
[03:08.81] qì jì zǎo fǎn
[03:11.43]
[03:11.64] jīn rì zhuó fù
[03:14.98] shēng chí
[03:18.89] qì fù
[03:22.31]
[03:22.54] dāng qián sī
[03:23.83] lǐ biǎo
[03:24.63] .
[03:25.57] quán xǔ
[03:27.16] mèng táo chū!
[03:28.61]
[03:28.84] dāng qián sī
[03:33.37]

歌词大意

[00:00.86] shè yǐng rén ǒu
[00:27.55] shuí dōu shì zài bèi cì yǔ lǐ suǒ dāng rán de shēng huó hòu tū rán
[00:30.70] jiù bèi diū jìn wú fǎ dì dài de rén ǒu
[00:34.07] nà yàng jiù néng gān cuì dì pàn duàn de huà rú hé
[00:37.28] nà nà nà yàng huì duō me kuài lè a
[00:40.63] cóng jìn shì hǎo shì de mèng zhōng táo chū de wǒ
[00:43.88] yī jiù bù zhī dá àn ér jì xù gū dú dì wán shuǎ
[00:47.27] duō shǎo huí tíng zhì bù qián de dào lù
[00:49.03] rú jīn yǐ bù xiǎo qián fāng
[00:53.03] shùn shǎn jiāng wǒ shāo zhuó
[00:56.07] lào xià nà yàng jiù hǎo la xiào shuō de nǐ
[00:59.76] wèi liǎo bù zhì yí wàng
[01:01.49] wèi liǎo bù zhì yí wàng
[01:03.06] bù duàn àn xià kuài mén zhí zhì mǎn yì
[01:05.78] yú shì jīn tiān yě jiāng shāo zhuó yú wǒ shēn
[01:09.28] lào xià yǔ shēng jù lái de shēn fèn
[01:13.32] jǐn shì nà yàng jiù hǎo
[01:29.56] jǐn bào zhe bù shú xī de jù jù huà yǔ de jìng yè bǐ fāng
[01:32.94] yīn wú fǎ lián jié ér fán zào zài cì dú zì shī wàng chuí shǒu
[01:36.21] fán rén yī jiù wú wàng zhēng zhá zhe de jīn tiān de jì jié yě lái
[01:39.26] jiù xiàng huǎng huà yí yàng duì ba yīn wèi dǎ fēi le ma
[01:42.97] nà nà
[01:43.81] cóng jìn shì hǎo shì de mèng zhōng táo chū de wǒ
[01:46.76] shī qù le yī qiè ér yī zhí zài cǐ wán shuǎ
[01:50.02] zài liú xià zhè yàng de shùn jiān shí
[01:51.41] jù jiāo zhe de nǐ de shēn zī fǎng ruò rén ǒu
[01:56.12] yú shì shāo zhuó yú wǒ shēn
[01:58.88] lián tóng zhè yàng jiù xíng ma? yí huò yáo bǎi de xīn
[02:02.94] mí máng biàn hǎo
[02:04.42] mí máng biàn hǎo
[02:05.94] yīn wèi shāo hòu biàn yào huǐ huài le ma
[02:08.91] yú shì jīn tiān yī jiù shāo zhuó yú wǒ shēn
[02:12.15] jiāng chuān guò nà qǔ jǐng qì bǔ zhuō dào de dōng xī
[02:16.39] yīn wèi zhè yàng jiù kě yǐ le
[02:32.57] yōng lù de yǒu cì tiě xiàn
[02:34.06] jìng jiè xiàn shàng de rén men
[02:35.67] zǒng shì tú láo kōng máng
[02:37.34] dào dǐ shì zài zuò shí mǒ ne
[02:39.17] dú zì kū qì chū lái
[02:40.73] duì nǐ yě shì rú cǐ
[02:42.38] rú jīn zǎo yǐ huǐ huài
[02:44.16] xiǎng bù qǐ lái le a
[02:58.82] shùn jiān jiāng wǒ shāo zhuó
[03:02.06] lào xià nà yàng jiù xíng la xiào shuō de wǒ
[03:05.59] wàng què biàn hǎo
[03:07.24] wàng què biàn hǎo
[03:08.81] fǎn fù àn xià kuài mén zhí dào mǎn yì
[03:11.64] yú shì jīn tiān yě jiāng shāo zhuó yú wǒ shēn
[03:14.98] lián tóng yǔ shēng jù lái de shēn fèn
[03:18.89] zhù yì dào de huà nǐ kàn
[03:22.54] rèn wéi shì lǐ suǒ dāng rán
[03:23.83] bèi miàn hé biǎo miàn
[03:24.63] nǎ bian dōu shì
[03:25.57] nà yàng yī lái gān cuì quán bù yǔn xǔ
[03:27.16] jiù cóng nà mèng lǐ táo chū qù le yō!
[03:28.84] lǐ suǒ dāng rán dì rú cǐ rèn wéi