03 老房子 | |
树叶很密,看不到光。 | |
溪水很深,见不到底。 | |
家门口的小路长满野花, | |
尽头在哪里? | |
老房子的墙是灰的, | |
老房子的顶是红的; | |
老房子的地是青的, | |
老房子的门是木头的。 | |
裂开的瓦砾在树梢张望, | |
鸟儿的巢穴依然空空荡荡。 | |
老槐树的枝叶伸向远方, | |
雨水滋润它就生长。 |
03 lao fang zi | |
shu ye hen mi, kan bu dao guang. | |
xi shui hen shen, jian bu dao di. | |
jia men kou de xiao lu chang man ye hua, | |
jin tou zai na li? | |
lao fang zi de qiang shi hui de, | |
lao fang zi de ding shi hong de | |
lao fang zi de di shi qing de, | |
lao fang zi de men shi mu tou de. | |
lie kai de wa li zai shu shao zhang wang, | |
niao er de chao xue yi ran kong kong dang dang. | |
lao huai shu de zhi ye shen xiang yuan fang, | |
yu shui zi run ta jiu sheng zhang. |
03 lǎo fáng zi | |
shù yè hěn mì, kàn bú dào guāng. | |
xī shuǐ hěn shēn, jiàn bú dào dǐ. | |
jiā mén kǒu de xiǎo lù cháng mǎn yě huā, | |
jìn tóu zài nǎ lǐ? | |
lǎo fáng zi de qiáng shì huī de, | |
lǎo fáng zi de dǐng shì hóng de | |
lǎo fáng zi de dì shì qīng de, | |
lǎo fáng zi de mén shì mù tou de. | |
liè kāi de wǎ lì zài shù shāo zhāng wàng, | |
niǎo ér de cháo xué yī rán kōng kōng dàng dàng. | |
lǎo huái shù de zhī yè shēn xiàng yuǎn fāng, | |
yǔ shuǐ zī rùn tā jiù shēng zhǎng. |