Seed of Green

歌曲 Seed of Green
歌手 阿兰
专辑 懐かしい未来~longing future~

歌词

[00:00.00] 作词 : ∶kenn kato
[00:26.290] いつからキミは
[00:29.700] ここでひとり生きて来たのだるう?
[00:36.470] アスファルトが闭ざしたビルの森(もり)の下で
[00:44.640] きっと、待ちけた
[00:49.280]
[00:50.640] 每朝(まいあさ)急ぎ足
[00:53.460] 时计(とけい)を(き)にする私の背中越(こ)しに
[01:02.900] 「ぼくはここにいる、こっちを向いてよ」
[01:09.130] そんな声が话(はな)しかけてきた
[01:20.620]
[01:21.280] ひたむきにいた蕾(つぼみ)が
[01:26.390] 振り向いたその场所で、微笑んでいた
[01:33.680] なんとなくね、自分に似(に)てるがして
[01:40.370] いとしさに摇れた
[01:45.440]
[01:46.080] あきらめかけてた恋や梦が、
[01:52.290] 息を吹き返(かえ)していくように、
[01:58.630] 思い出させてくねるそんなやさしさ
[02:05.170] 都会(とかい)の森(もり)のSeed of Green
[02:12.710]
[02:33.680] あれから少しだけ
[02:36.310] 早起(はやお)きするような持ちが芽生(めば)えてきた
[02:46.070] キミに会いたくて...胸が弹(はず)んでた
[02:51.950] 私だけの小さなしあわせ
[03:03.100]
[03:04.140] 鲜(あざ)やかにいた花びら
[03:09.430] やがてそれも散(ち)りゆく运命だけど、
[03:16.460] キミが教えてくれた
[03:20.380] 生きる强(つよ)さが永远をぐ
[03:28.240]
[03:28.910] 何度もくりかえすこの日々は、
[03:35.210] 思い通(とお)りにはいかないけど
[03:41.340] いつかこの私にも花がくかな?
[03:48.090] 心の中のSeed of Green
[03:54.760]

拼音

[00:00.00] zuò cí : kenn kato
[00:26.290]
[00:29.700] shēng lái?
[00:36.470] bì sēn xià
[00:44.640] dài
[00:49.280]
[00:50.640] měi cháo jí zú
[00:53.460] shí jì sī bèi zhōng yuè
[01:02.900] xiàng
[01:09.130] shēng huà
[01:20.620]
[01:21.280] lěi
[01:26.390] zhèn xiàng chǎng suǒ wēi xiào
[01:33.680] zì fēn shì
[01:40.370] yáo
[01:45.440]
[01:46.080] liàn mèng
[01:52.290] xī chuī fǎn
[01:58.630] sī chū
[02:05.170] dōu huì sēn Seed of Green
[02:12.710]
[02:33.680] shǎo
[02:36.310] zǎo qǐ chí yá shēng
[02:46.070] huì... xiōng dàn
[02:51.950] sī xiǎo
[03:03.100]
[03:04.140] xiān huā
[03:09.430] sàn yùn mìng
[03:16.460] jiào
[03:20.380] shēng qiáng yǒng yuǎn
[03:28.240]
[03:28.910] hé dù rì
[03:35.210] sī tōng
[03:41.340] sī huā?
[03:48.090] xīn zhōng Seed of Green
[03:54.760]

歌词大意

[00:26.290] cóng shén me shí hòu kāi shǐ
[00:29.700] nǐ dú zì zài zhè lǐ shēng huó ne?
[00:36.470] zài zhè bèi lì qīng fēng bì de shuǐ ní cóng lín zhōng
[00:44.640] mò mò dì děng dài zhe
[00:50.640] měi tiān zǎo shàng dōu shì cōng cōng máng máng de zài gǎn shí jiān
[00:53.460] dàn shì wǒ fǎng fú tīng dào nǐ zài shuō
[01:02.900] wǒ jiù zài zhè lǐ la, kuài kàn lái zhè biān yō
[01:09.130] wǒ fǎng fú tīng dào yǒu rén zài zhè me gào sù wǒ ne
[01:21.280] zhēn xīn qī dài shèng fàng de huā bāo
[01:26.390] měi dāng wǒ huí tóu yī kàn de shí hòu, tā men dōu huì duì wǒ wēi xiào
[01:33.680] bù zhī dào wèi shí me, zǒng jué de tā men hěn xiàng wǒ
[01:40.370] zài kě ài dì yáo yè zhe
[01:46.080] yǐ wǎng de liàn ài hé mèng xiǎng
[01:52.290] xiàng fēng chuī guò yí yàng yǒng shàng xīn tóu
[01:58.630] měi cì xiǎng qǐ dōu shì zhè me de wēn xīn
[02:05.170] jiù xiàng zài dū shì sēn lín zhōng bō xià ài de zhǒng zi
[02:33.680] yīn wèi zhèi xiē wēn xīn de huí yì
[02:36.310] diǎn diǎn lìng rén huái niàn de gǎn jué zài wǒ xīn zhōng méng yá
[02:46.070] měi cì xiǎng jiàn nǐ de shí hòu, wǒ de xīn biàn huì bǔ bǔ dì tiào
[02:51.950] nà shi zhǐ shǔ yú wǒ de xiǎo xiǎo fú qì la
[03:04.140] shèng fàng de xiān huā
[03:09.430] suī rán zhù dìng huì bèi fēng chuī sàn
[03:16.460] dàn shì tā gào sù wǒ men
[03:20.380] liǎng qíng ruò shì cháng jiǔ shí, yòu qǐ zài zhāo zhāo mù mù
[03:28.910] zài yíng yíng yì yì de rì zi lǐ
[03:35.210] méi yǒu shén me ràng wǒ kāi xīn de
[03:41.340] dàn wǒ hái shì jī jí dì shēng huó zhe
[03:48.090] shì yīn wèi wǒ xīn lǐ huái zhe ài de zhǒng zi