Je sais

歌曲 Je sais
歌手 Shy'm
专辑 Prendre l'air

歌词

[00:00.00] 作曲 : Baker Anthony Richard+Kyte Angelina Fiorina
[00:01.00] 作词 : Baker Anthony Richard+Kyte Angelina Fiorina+Sa:Lam Man Chung
[00:12.100] Je sais que je ne suis pas toujours facile
[00:16.400] Je sais que je te rends la vie parfois difficile
[00:20.250] Je sais que c'est dur c'est dur d'être toi
[00:24.800] Mais je sais qu'avant c'était pas comme ca
[00:26.880]
[00:27.220] Hey hey qu'est ce qu'il y a
[00:29.500] Vas-y cries un peu
[00:30.980] Mais dis moi
[00:31.960] Mais qu'est ce que t'as à vouloir me tuer les yeux
[00:34.900] Serais-tu en train de perdre le nord
[00:37.470] Cries de tourte ton corps
[00:39.260] Je sais je te rends fou
[00:40.950] Mais ca te va plutot bien
[00:42.640] hein hein （x2）
[00:48.900]
[00:51.180] Je sais, que t'en a parfois par dessus la tête et
[00:55.320] Je sais, que je pourrais des fois t'épargner peut-être
[00:59.280] Je sais, que tu m'aimes, tu m'aimes comme ca
[01:03.210] Je sais, que je te nuis Oh Baby!
[01:05.790]
[01:06.550] Hey hey qu'est ce qu'il y a
[01:08.480] Vas-y cries un peu
[01:10.600] Mais dis moi
[01:10.890] Mais qu'est ce que t'as à vouloir me tuer les yeux
[01:13.870] Serais-tu en train de perdre le nord
[01:16.420] Cries de tourte ton corps
[01:18.260] Je sais je te rends fou
[01:19.800] Mais ca te va plutot bien
[01:21.660] hein hein （x4）
[01:36.130]
[01:37.580] Mais dis moi toi
[01:38.370] Si loin, si fort cet homme que personne atteind
[01:41.160] Ce coeur de pierre, ces bras de fer qui nous soulèvent d'une main
[01:45.110] Qu'est-ce qu'il y a?
[01:47.110] Mais qu'est-ce qu'il y a? Baby!
[01:49.130] Qu'est-ce que t'as?
[01:51.180] Mais qu'est-ce qu'il y a?
[01:51.920]
[01:53.0] Hey hey qu'est ce qu'il y a
[01:55.259] Vas-y cries un peu
[01:56.820] Mais dis moi
[01:57.800] Mais qu'est ce que t'as à vouloir me tuer les yeux
[02:00.720] Serais-tu en train de perdre le nord
[02:03.300] Cries de tourte ton corps
[02:05.150] Je sais je te rends fou
[02:06.750] Mais ca te va plutot bien hein hein
[02:09.169]
[02:09.478] Qu'est ce qu'il y a
[02:10.910] Vas-y cries un peu
[02:12.350] Mais dis moi
[02:13.250] Mais qu'est ce que t'as à vouloir me tuer les yeux
[02:16.210] Serais-tu en train de perdre le nord
[02:18.700] Cries de tourte ton corps
[02:20.610] Je sais je te rends fou
[02:22.150] Mais ca te va plutot bien
[02:24.600] hein hein （x3）
[02:33.230]
[02:35.500]
[02:37.360]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Baker Anthony Richard Kyte Angelina Fiorina
[00:01.00] zuò cí : Baker Anthony Richard Kyte Angelina Fiorina Sa: Lam Man Chung
[00:12.100] Je  sais  que  je  ne  suis  pas  toujours  facile
[00:16.400] Je  sais  que  je  te  rends  la  vie  parfois  difficile
[00:20.250] Je  sais  que  c' est  dur  c' est  dur  d' tre  toi
[00:24.800] Mais  je  sais  qu' avant  c'é tait  pas  comme  ca
[00:26.880]
[00:27.220] Hey  hey  qu' est  ce  qu' il  y  a
[00:29.500] Vasy  cries  un  peu
[00:30.980] Mais  dis  moi
[00:31.960] Mais  qu' est  ce  que  t' as à  vouloir  me  tuer  les  yeux
[00:34.900] Seraistu  en  train  de  perdre  le  nord
[00:37.470] Cries  de  tourte  ton  corps
[00:39.260] Je  sais  je  te  rends  fou
[00:40.950] Mais  ca  te  va  plutot  bien
[00:42.640] hein  hein  x2
[00:48.900]
[00:51.180] Je  sais,  que  t' en  a  parfois  par  dessus  la  t te  et
[00:55.320] Je  sais,  que  je  pourrais  des  fois  t'é pargner  peut tre
[00:59.280] Je  sais,  que  tu  m' aimes,  tu  m' aimes  comme  ca
[01:03.210] Je  sais,  que  je  te  nuis  Oh  Baby!
[01:05.790]
[01:06.550] Hey  hey  qu' est  ce  qu' il  y  a
[01:08.480] Vasy  cries  un  peu
[01:10.600] Mais  dis  moi
[01:10.890] Mais  qu' est  ce  que  t' as à  vouloir  me  tuer  les  yeux
[01:13.870] Seraistu  en  train  de  perdre  le  nord
[01:16.420] Cries  de  tourte  ton  corps
[01:18.260] Je  sais  je  te  rends  fou
[01:19.800] Mais  ca  te  va  plutot  bien
[01:21.660] hein  hein  x4
[01:36.130]
[01:37.580] Mais  dis  moi  toi
[01:38.370] Si  loin,  si  fort  cet  homme  que  personne  atteind
[01:41.160] Ce  coeur  de  pierre,  ces  bras  de  fer  qui  nous  soulè vent  d' une  main
[01:45.110] Qu' estce  qu' il  y  a?
[01:47.110] Mais  qu' estce  qu' il  y  a?  Baby!
[01:49.130] Qu' estce  que  t' as?
[01:51.180] Mais  qu' estce  qu' il  y  a?
[01:51.920]
[01:53.0] Hey  hey  qu' est  ce  qu' il  y  a
[01:55.259] Vasy  cries  un  peu
[01:56.820] Mais  dis  moi
[01:57.800] Mais  qu' est  ce  que  t' as à  vouloir  me  tuer  les  yeux
[02:00.720] Seraistu  en  train  de  perdre  le  nord
[02:03.300] Cries  de  tourte  ton  corps
[02:05.150] Je  sais  je  te  rends  fou
[02:06.750] Mais  ca  te  va  plutot  bien  hein  hein
[02:09.169]
[02:09.478] Qu' est  ce  qu' il  y  a
[02:10.910] Vasy  cries  un  peu
[02:12.350] Mais  dis  moi
[02:13.250] Mais  qu' est  ce  que  t' as à  vouloir  me  tuer  les  yeux
[02:16.210] Seraistu  en  train  de  perdre  le  nord
[02:18.700] Cries  de  tourte  ton  corps
[02:20.610] Je  sais  je  te  rends  fou
[02:22.150] Mais  ca  te  va  plutot  bien
[02:24.600] hein  hein  x3
[02:33.230]
[02:35.500]
[02:37.360]

歌词大意

[00:12.100] wǒ zhī dào, wǒ bù zǒng shì nà me hǎo xiāng chǔ
[00:16.400] wǒ zhī dào, wǒ yǒu shí hou ràng nǐ hěn nán duì fù
[00:20.250] wǒ zhī dào, zuò wéi nǐ zhēn de hěn nán hěn nán
[00:24.800] dàn shì wǒ zhī dào, yuán lái bìng bú shì zhè yàng de
[00:27.220] hēi, hēi, zěn me le?
[00:29.500] nǐ duì wǒ nù hǒu
[00:30.980] gào sù wǒ
[00:31.960] nǐ yǒu shén me wèn tí xiǎng shā sǐ wǒ de yǎn jīng
[00:34.900] nǐ shì bú shì zhǎo bu dào běi le
[00:37.470] quán shēn yòng lì hǒu ba
[00:39.260] wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng bǎ nǐ gǎo fēng le
[00:40.950] dàn zhè yàng gèng shì hé nǐ
[00:42.640] hēng hēng
[00:51.180] wǒ zhī dào, nǐ yǒu shí hou yā lì dà dé yā guò tóu
[00:55.320] wǒ zhī dào, wǒ kě néng yīng gāi fàng guò nǐ jǐ cì
[00:59.280] wǒ zhī dào, nǐ ài wǒ, nǐ jiù shì zhè yàng ài wǒ
[01:03.210] wǒ zhī dào, wǒ shāng hài le nǐ, ó bǎo bèi
[01:06.550] hēi, hēi, zěn me le?
[01:08.480] nǐ duì wǒ nù hǒu
[01:10.600] gào sù wǒ
[01:10.890] nǐ yǒu shén me wèn tí xiǎng shā sǐ wǒ de yǎn jīng
[01:13.870] nǐ shì bú shì zhǎo bu dào běi le
[01:16.420] quán shēn yòng lì hǒu ba
[01:18.260] wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng bǎ nǐ gǎo fēng le
[01:19.800] dàn zhè yàng gèng shì hé nǐ
[01:21.660] hēng hēng
[01:37.580] dàn nǐ, gào sù wǒ
[01:38.370] zhè yàng qiáng hàn de nán rén, wú rén néng jí
[01:41.160] tiě shí xīn cháng, yī shǒu kě jiāng wǒ men jǔ qǐ
[01:45.110] dàn dào dǐ fā shēng le shén me?
[01:47.110] jiū jìng zěn me le? bǎo bèi
[01:49.130] nǐ zěn me le?
[01:51.180] zěn me le?
[01:53.0] hēi, hēi, zěn me le?
[01:55.259] nǐ duì wǒ nù hǒu
[01:56.820] gào sù wǒ
[01:57.800] nǐ yǒu shén me wèn tí xiǎng shā sǐ wǒ de yǎn jīng
[02:00.720] nǐ shì bú shì zhǎo bu dào běi le
[02:03.300] quán shēn yòng lì hǒu ba
[02:05.150] wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng bǎ nǐ gǎo fēng le
[02:06.750] dàn zhè yàng gèng shì hé nǐ
[02:09.478] zěn me le?
[02:10.910] nǐ duì wǒ nù hǒu
[02:12.350] gào sù wǒ
[02:13.250] nǐ yǒu shén me wèn tí xiǎng shā sǐ wǒ de yǎn jīng
[02:16.210] nǐ shì bú shì zhǎo bu dào běi le
[02:18.700] quán shēn yòng lì hǒu ba
[02:20.610] wǒ zhī dào wǒ yǐ jīng bǎ nǐ gǎo fēng le
[02:22.150] dàn zhè yàng gèng shì hé nǐ
[02:24.600] hēng hēng