[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.868] | 作词 : 无 |
[00:02.606] | 歌名:Midsummer Madness |
[00:03.461] | 作词/作曲 : AUGUST 08/Rich Brian/Joji/Higher Brothers/Maurice Powell |
[00:03.959] | 原唱:88rising/joji/Rich Brian/HigherBrothers/AUGUST 08 |
[00:04.487] | Last night I lost all my patience |
[00:11.875] | 昨夜我失去所有耐心 |
[00:14.407] | You were up, I was wasted |
[00:18.418] | 你一团糟,我筋疲力尽 |
[00:21.179] | Midsummer madness |
[00:24.703] | 仲夏的疯狂 |
[00:25.444] | I can't take it no more |
[00:30.671] | 我已不能承受 |
[00:32.916] | No more |
[00:33.770] | 不能再承受 |
[00:34.593] | the rules-oh-oh-oh |
[00:37.576] | 去你的规则 |
[00:39.189] | Rules-oh-oh-oh |
[00:40.459] | 条条框框 |
[00:40.959] | Rules-oh-oh-oh-oh |
[00:45.236] | 各种束缚 |
[00:47.042] | the rules-oh-oh-oh |
[00:50.241] | 从不循规蹈矩 |
[00:52.893] | Rules-oh-oh-oh |
[00:53.834] | 陈规旧则 |
[00:55.011] | Rules-oh-oh-oh-oh |
[00:57.213] | 不适合我 |
[00:59.962] | Make it make sense |
[01:02.479] | 让这一切说得通 |
[01:02.794] | Make it make sense, I |
[01:03.865] | 让这一切行得通 |
[01:04.360] | Can't hide a heart in a black tint, I |
[01:05.997] | 火热的心无法躲在暗处 |
[01:06.435] | You were off the and the tablets |
[01:09.532] | 听腻满嘴胡话,药片早就磕够 |
[01:09.838] | Under 21, both savage |
[01:12.518] | 还未成年,你我都很狂野(在美国真正成年的年龄是21岁) |
[01:12.916] | All these blurry nights feel the same to me |
[01:15.735] | 所有模糊不堪的夜晚我都感同一样 |
[01:16.884] | Heart full of hate, no vacancy |
[01:18.950] | 充满恨意的心不留空白 |
[01:19.534] | Only one you going to blame when it's over |
[01:22.226] | 当这一切结束,你只有一个人可以责怪 |
[01:22.651] | Can't look me in my eyes when you sober (Hey) |
[01:26.051] | 当你一个人清醒的时候,不敢直视我的眼睛 |
[01:27.581] | I'm the one you call when you feel alone |
[01:30.007] | 我是你心情低落的归宿 |
[01:30.413] | Running up a check just to help you cope |
[01:32.776] | 开了一张支票帮你度过难关 |
[01:33.396] | I just want to live in the moment |
[01:36.899] | 我只想活在当下 |
[01:37.512] | You just want to fight cause you lonely |
[01:39.560] | 孤寂难耐的你想要来场战役 |
[01:40.082] | Tryna see a milly then be really up |
[01:42.790] | 努力赚到百万,我冉冉升起 |
[01:43.147] | Rock star crash in my Bentley truck |
[01:45.998] | 流星坠落在我的宾利卡车 |
[01:46.494] | You need all my love |
[01:49.208] | 你需要我所有的爱 |
[01:49.664] | You've got all my love |
[01:52.768] | 你得到我所有的爱 |
[01:53.114] | **** the rules-oh-oh-oh |
[01:55.613] | 去你的规则 |
[01:56.007] | Rules-oh-oh-oh |
[01:58.948] | 条条框框 |
[01:59.368] | Rules-oh-oh-oh-oh |
[02:03.285] | 各种束缚 |
[02:04.424] | the rules-oh-oh-oh |
[02:07.274] | 从不循规蹈矩 |
[02:08.791] | Rules-oh-oh-oh |
[02:11.207] | 陈规旧则 |
[02:11.833] | Rules-oh-oh-oh-oh |
[02:14.964] | 不适合我 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.868] | zuo ci : wu |
[00:02.606] | ge ming: Midsummer Madness |
[00:03.461] | zuo ci zuo qu : AUGUST 08 Rich Brian Joji Higher Brothers Maurice Powell |
[00:03.959] | yuan chang: 88rising joji Rich Brian HigherBrothers AUGUST 08 |
[00:04.487] | Last night I lost all my patience |
[00:11.875] | zuo ye wo shi qu suo you nai xin |
[00:14.407] | You were up, I was wasted |
[00:18.418] | ni yi tuan zao, wo jin pi li jin |
[00:21.179] | Midsummer madness |
[00:24.703] | zhong xia de feng kuang |
[00:25.444] | I can' t take it no more |
[00:30.671] | wo yi bu neng cheng shou |
[00:32.916] | No more |
[00:33.770] | bu neng zai cheng shou |
[00:34.593] | the rulesohohoh |
[00:37.576] | qu ni de gui ze |
[00:39.189] | Rulesohohoh |
[00:40.459] | tiao tiao kuang kuang |
[00:40.959] | Rulesohohohoh |
[00:45.236] | ge zhong shu fu |
[00:47.042] | the rulesohohoh |
[00:50.241] | cong bu xun gui dao ju |
[00:52.893] | Rulesohohoh |
[00:53.834] | chen gui jiu ze |
[00:55.011] | Rulesohohohoh |
[00:57.213] | bu shi he wo |
[00:59.962] | Make it make sense |
[01:02.479] | rang zhe yi qie shuo de tong |
[01:02.794] | Make it make sense, I |
[01:03.865] | rang zhe yi qie xing de tong |
[01:04.360] | Can' t hide a heart in a black tint, I |
[01:05.997] | huo re de xin wu fa duo zai an chu |
[01:06.435] | You were off the and the tablets |
[01:09.532] | ting ni man zui hu hua, yao pian zao jiu ke gou |
[01:09.838] | Under 21, both savage |
[01:12.518] | hai wei cheng nian, ni wo dou hen kuang ye zai mei guo zhen zheng cheng nian de nian ling shi 21 sui |
[01:12.916] | All these blurry nights feel the same to me |
[01:15.735] | suo you mo hu bu kan de ye wan wo dou gan tong yi yang |
[01:16.884] | Heart full of hate, no vacancy |
[01:18.950] | chong man hen yi de xin bu liu kong bai |
[01:19.534] | Only one you going to blame when it' s over |
[01:22.226] | dang zhe yi qie jie shu, ni zhi you yi ge ren ke yi ze guai |
[01:22.651] | Can' t look me in my eyes when you sober Hey |
[01:26.051] | dang ni yi ge ren qing xing de shi hou, bu gan zhi shi wo de yan jing |
[01:27.581] | I' m the one you call when you feel alone |
[01:30.007] | wo shi ni xin qing di luo de gui su |
[01:30.413] | Running up a check just to help you cope |
[01:32.776] | kai le yi zhang zhi piao bang ni du guo nan guan |
[01:33.396] | I just want to live in the moment |
[01:36.899] | wo zhi xiang huo zai dang xia |
[01:37.512] | You just want to fight cause you lonely |
[01:39.560] | gu ji nan nai de ni xiang yao lai chang zhan yi |
[01:40.082] | Tryna see a milly then be really up |
[01:42.790] | nu li zhuan dao bai wan, wo ran ran sheng qi |
[01:43.147] | Rock star crash in my Bentley truck |
[01:45.998] | liu xing zhui luo zai wo de bin li ka che |
[01:46.494] | You need all my love |
[01:49.208] | ni xu yao wo suo you de ai |
[01:49.664] | You' ve got all my love |
[01:52.768] | ni de dao wo suo you de ai |
[01:53.114] | the rulesohohoh |
[01:55.613] | qu ni de gui ze |
[01:56.007] | Rulesohohoh |
[01:58.948] | tiao tiao kuang kuang |
[01:59.368] | Rulesohohohoh |
[02:03.285] | ge zhong shu fu |
[02:04.424] | the rulesohohoh |
[02:07.274] | cong bu xun gui dao ju |
[02:08.791] | Rulesohohoh |
[02:11.207] | chen gui jiu ze |
[02:11.833] | Rulesohohohoh |
[02:14.964] | bu shi he wo |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.868] | zuò cí : wú |
[00:02.606] | gē míng: Midsummer Madness |
[00:03.461] | zuò cí zuò qǔ : AUGUST 08 Rich Brian Joji Higher Brothers Maurice Powell |
[00:03.959] | yuán chàng: 88rising joji Rich Brian HigherBrothers AUGUST 08 |
[00:04.487] | Last night I lost all my patience |
[00:11.875] | zuó yè wǒ shī qù suǒ yǒu nài xīn |
[00:14.407] | You were up, I was wasted |
[00:18.418] | nǐ yī tuán zāo, wǒ jīn pí lì jìn |
[00:21.179] | Midsummer madness |
[00:24.703] | zhòng xià de fēng kuáng |
[00:25.444] | I can' t take it no more |
[00:30.671] | wǒ yǐ bù néng chéng shòu |
[00:32.916] | No more |
[00:33.770] | bù néng zài chéng shòu |
[00:34.593] | the rulesohohoh |
[00:37.576] | qù nǐ de guī zé |
[00:39.189] | Rulesohohoh |
[00:40.459] | tiáo tiáo kuàng kuàng |
[00:40.959] | Rulesohohohoh |
[00:45.236] | gè zhǒng shù fù |
[00:47.042] | the rulesohohoh |
[00:50.241] | cóng bù xún guī dǎo jǔ |
[00:52.893] | Rulesohohoh |
[00:53.834] | chén guī jiù zé |
[00:55.011] | Rulesohohohoh |
[00:57.213] | bù shì hé wǒ |
[00:59.962] | Make it make sense |
[01:02.479] | ràng zhè yī qiè shuō de tōng |
[01:02.794] | Make it make sense, I |
[01:03.865] | ràng zhè yī qiè xíng de tōng |
[01:04.360] | Can' t hide a heart in a black tint, I |
[01:05.997] | huǒ rè de xīn wú fǎ duǒ zài àn chù |
[01:06.435] | You were off the and the tablets |
[01:09.532] | tīng nì mǎn zuǐ hú huà, yào piàn zǎo jiù kē gòu |
[01:09.838] | Under 21, both savage |
[01:12.518] | hái wèi chéng nián, nǐ wǒ dōu hěn kuáng yě zài měi guó zhēn zhèng chéng nián de nián líng shì 21 suì |
[01:12.916] | All these blurry nights feel the same to me |
[01:15.735] | suǒ yǒu mó hu bù kān de yè wǎn wǒ dōu gǎn tóng yí yàng |
[01:16.884] | Heart full of hate, no vacancy |
[01:18.950] | chōng mǎn hèn yì de xīn bù liú kòng bái |
[01:19.534] | Only one you going to blame when it' s over |
[01:22.226] | dāng zhè yī qiè jié shù, nǐ zhǐ yǒu yí ge rén kě yǐ zé guài |
[01:22.651] | Can' t look me in my eyes when you sober Hey |
[01:26.051] | dāng nǐ yí ge rén qīng xǐng de shí hòu, bù gǎn zhí shì wǒ de yǎn jīng |
[01:27.581] | I' m the one you call when you feel alone |
[01:30.007] | wǒ shì nǐ xīn qíng dī luò de guī sù |
[01:30.413] | Running up a check just to help you cope |
[01:32.776] | kāi le yī zhāng zhī piào bāng nǐ dù guò nán guān |
[01:33.396] | I just want to live in the moment |
[01:36.899] | wǒ zhǐ xiǎng huó zài dāng xià |
[01:37.512] | You just want to fight cause you lonely |
[01:39.560] | gū jì nán nài de nǐ xiǎng yào lái chǎng zhàn yì |
[01:40.082] | Tryna see a milly then be really up |
[01:42.790] | nǔ lì zhuàn dào bǎi wàn, wǒ rǎn rǎn shēng qǐ |
[01:43.147] | Rock star crash in my Bentley truck |
[01:45.998] | liú xīng zhuì luò zài wǒ de bīn lì kǎ chē |
[01:46.494] | You need all my love |
[01:49.208] | nǐ xū yào wǒ suǒ yǒu de ài |
[01:49.664] | You' ve got all my love |
[01:52.768] | nǐ dé dào wǒ suǒ yǒu de ài |
[01:53.114] | the rulesohohoh |
[01:55.613] | qù nǐ de guī zé |
[01:56.007] | Rulesohohoh |
[01:58.948] | tiáo tiáo kuàng kuàng |
[01:59.368] | Rulesohohohoh |
[02:03.285] | gè zhǒng shù fù |
[02:04.424] | the rulesohohoh |
[02:07.274] | cóng bù xún guī dǎo jǔ |
[02:08.791] | Rulesohohoh |
[02:11.207] | chén guī jiù zé |
[02:11.833] | Rulesohohohoh |
[02:14.964] | bù shì hé wǒ |