Tout était ecrit

歌曲 Tout était ecrit
歌手 Sarah Riani
专辑 Intouchable

歌词

[ti:Tout était ecrit]
[ar:Sarah Riani]
[al:]
[00:35.57] Tout était joué
[00:37.28] C'était gravé, écrit noir sur blanc
[00:41.38] Partir ou rester, continuer à faire semblant
[00:47.65] J'ai longtemps cherché ce qui n'allait pas en réponse à mes larmes
[00:54.07] Le temps m'a laissé comprendre que ce destin ne m'allait pas
[00:59.09] J'aurais pu suivre les lignes de ma main
[01:02.74] J'aurais pu suivre ce chemin
[01:05.90] Et faire Comme si j'étais vouée en secret à être une autre que moi
[01:11.51] J'aurais pu suivre sans faire de détours
[01:15.17] J'aurais pu suivre ce parcours Et faire comme si j'aimais faire comme si c'était la seule chance qu'il me restait
[01:24.04] Parce-que tout était écrit
[01:27.35] Je savais mais je n'ai rien vu
[01:30.05] Dans le conte de ma vie, j'ai effacé ce qui était prévu
[01:36.32] Parce que tout était écrit, je savais mais je n'ai rien lu
[01:42.39] Dans le conte de ma vie, j'ai réécrit l'histoire comme je l'ai voulu
[01:50.27] Tu avais tout pour que je reste, tout pour que je tombe
[01:55.92] Tu avais tout pour que je t'aime un peu plus chaque seconde
[02:02.09] J'aurais du y croire comme le dit l'histoire et vivre sans compter
[02:08.80] mais j'ai rien voulu voir, j'ai préféré te laisser t'en aller
[02:14.41] J'aurais pu suivre les lignes de ma main
[02:17.27] J'aurais pu suivre ce chemin et faire comme si j'étais vouée en secret à être une autre que moi
[02:26.71] J'aurais pu suivre sans faire de détours
[02:30.26] J'aurais pu suivre ce parcours et faire comme si j'aimais faire comme si c'était la seule chance qu'il me restait
[02:39.28] Parce-que tout était écrit
[02:42.34] Je savais mais je n'ai rien lu
[02:45.10] Dans le conte de ma vie j'ai effacé ce qui était prévu
[02:50.51] Parce que tout était écrit, je savais mais je n'ai rien lu
[02:57.30] Dans le conte de ma vie,
[03:01.11] j'ai réécrit l'histoire comme je l'ai voulu, comme je l'ai voulu
[03:16.59] Parce que tout était écrit, dans le conte de ma vie
[03:29.03] Parce que tout était écrit
[03:32.29] Je savais mais je n'ai rien lu
[03:34.95] Dans le conte de ma vie, j'ai effacé ce qui était prévu
[03:41.06] Parce que tout était écrit, je savais mais je n'ai rien lu
[03:47.19] Dans le conte de ma vie,
[03:51.33] j'ai réécrit l'histoire comme je l'ai voulu, comme je l'ai voulu
[04:06.48] Parce que tout était écrit
[04:09.64] Je savais mais je n'ai rien lu
[04:12.29] Dans le conte de ma vie, j'ai effacé ce qui était prévu

拼音

ti: Tout é tait ecrit
ar: Sarah Riani
al:
[00:35.57] Tout é tait joué
[00:37.28] C'é tait gravé, é crit noir sur blanc
[00:41.38] Partir ou rester, continuer à faire semblant
[00:47.65] J' ai longtemps cherché ce qui n' allait pas en ré ponse à mes larmes
[00:54.07] Le temps m' a laissé comprendre que ce destin ne m' allait pas
[00:59.09] J' aurais pu suivre les lignes de ma main
[01:02.74] J' aurais pu suivre ce chemin
[01:05.90] Et faire Comme si j'é tais voué e en secret à tre une autre que moi
[01:11.51] J' aurais pu suivre sans faire de dé tours
[01:15.17] J' aurais pu suivre ce parcours Et faire comme si j' aimais faire comme si c'é tait la seule chance qu' il me restait
[01:24.04] Parceque tout é tait é crit
[01:27.35] Je savais mais je n' ai rien vu
[01:30.05] Dans le conte de ma vie, j' ai effacé ce qui é tait pré vu
[01:36.32] Parce que tout é tait é crit, je savais mais je n' ai rien lu
[01:42.39] Dans le conte de ma vie, j' ai réé crit l' histoire comme je l' ai voulu
[01:50.27] Tu avais tout pour que je reste, tout pour que je tombe
[01:55.92] Tu avais tout pour que je t' aime un peu plus chaque seconde
[02:02.09] J' aurais du y croire comme le dit l' histoire et vivre sans compter
[02:08.80] mais j' ai rien voulu voir, j' ai pré fé ré te laisser t' en aller
[02:14.41] J' aurais pu suivre les lignes de ma main
[02:17.27] J' aurais pu suivre ce chemin et faire comme si j'é tais voué e en secret à tre une autre que moi
[02:26.71] J' aurais pu suivre sans faire de dé tours
[02:30.26] J' aurais pu suivre ce parcours et faire comme si j' aimais faire comme si c'é tait la seule chance qu' il me restait
[02:39.28] Parceque tout é tait é crit
[02:42.34] Je savais mais je n' ai rien lu
[02:45.10] Dans le conte de ma vie j' ai effacé ce qui é tait pré vu
[02:50.51] Parce que tout é tait é crit, je savais mais je n' ai rien lu
[02:57.30] Dans le conte de ma vie,
[03:01.11] j' ai réé crit l' histoire comme je l' ai voulu, comme je l' ai voulu
[03:16.59] Parce que tout é tait é crit, dans le conte de ma vie
[03:29.03] Parce que tout é tait é crit
[03:32.29] Je savais mais je n' ai rien lu
[03:34.95] Dans le conte de ma vie, j' ai effacé ce qui é tait pré vu
[03:41.06] Parce que tout é tait é crit, je savais mais je n' ai rien lu
[03:47.19] Dans le conte de ma vie,
[03:51.33] j' ai réé crit l' histoire comme je l' ai voulu, comme je l' ai voulu
[04:06.48] Parce que tout é tait é crit
[04:09.64] Je savais mais je n' ai rien lu
[04:12.29] Dans le conte de ma vie, j' ai effacé ce qui é tait pré vu

歌词大意

[00:35.57] dōu bèi mìng yùn wán nòng le,
[00:37.28] kè gǔ míng xīn, jiù xiàng tú zài xiě zài bái sè shàng de hēi sè,
[00:41.38] lí kāi huò liú xià, jì xù zuò biǎo miàn wén zhāng
[00:47.65] wǒ yǐ huā le hěn zhǎng shí jiān qù xún zhǎo wǒ liú lèi de dá àn,
[00:54.07] shí jiān ràng wǒ míng bái le wǒ bù gāi yǒu zhè duàn guò wǎng
[00:59.09] rú guǒ méi yǒu zhè duàn guò wǎng wǒ jiāng huì yán zhe wǒ shǒu shàng de mìng yùn xiàn wén lù,
[01:02.74] rú guǒ méi yǒu zhè duàn guò wǎng wǒ jiāng huì yán zhe zhè tiáo lù xiàn,
[01:05.90] rán hòu jiù hǎo xiàng wǒ yǐ chéng wéi lìng yí gè wǒ, bǎ zhèi xiē dōu shēn mái xīn dǐ,
[01:11.51] wǒ jiāng huì yán lù qián xíng, ér méi yǒu rào zhèi xiē wān,
[01:15.17] wǒ jiāng huì suí zhe zhè tiáo lù xiàn, zuò wǒ xǐ huān zuò de, bǎ tā dàng chéng shì wǒ wéi yī de fāng xiàng
[01:24.04] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng
[01:27.35] wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ bù yuàn qù kàn,
[01:30.05] zài wǒ de shēng mìng de gù shì zhōng, wǒ yǐ jīng shān qù nèi xiē zǎo yǐ yù jiàn dào de,
[01:36.32] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng, wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ bù yuàn qù dú
[01:42.39] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng, wǒ àn zhào wǒ xiǎng yào de nà yàng chóng xiě le jù qíng,
[01:50.27] nǐ céng fù chū le suǒ yǒu wéi le ràng wǒ liú xià, fù chū suǒ yǒu wéi le ràng wǒ ài shàng nǐ
[01:55.92] nǐ céng fù chū le suǒ yǒu wéi le ràng wǒ měi miǎo dōu néng duō ài nǐ yī xiē,
[02:02.09] wǒ yīng gāi zūn cóng xiāng xìn gù shì jù qíng de ān pái, méi yǒu jì jiào de huó zhe,
[02:08.80] dàn wǒ shén me dōu bù xiǎng kàn, wǒ nìng yuàn ràng nǐ lí qù,
[02:14.41] wǒ jiāng huì suí zhe wǒ shǒu shàng de shēng mìng xiàn,
[02:17.27] wǒ jiāng huì yán zhe zhè tiáo lù, jiù hǎo xiàng wǒ yǐ chéng wéi lìng yí gè wǒ, bǎ zhèi xiē dōu shēn mái xīn dǐ,
[02:26.71] wǒ jiāng huì yán lù qián xíng, ér méi yǒu rào zhèi xiē wān lù,
[02:30.26] wǒ jiāng huì yán zhe zhè tiáo lù chéng, zuò wǒ xǐ huān zuò de, bǎ tā dàng chéng shì wǒ wéi yī de fāng xiàng
[02:39.28] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng,
[02:42.34] wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ yí gè zì dōu méi yǒu dú,
[02:45.10] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng, wǒ yǐ jīng shān qù nèi xiē zǎo yǐ yù jiàn dào de,
[02:50.51] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng, wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ shén me dōu méi yǒu qù dú,
[02:57.30] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng,
[03:01.11] wǒ yǐ àn zhào wǒ xiǎng yào de chóng xiě le jù qíng, jiù xiàng wǒ xiǎng yào de nà yàng,
[03:16.59] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng, zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng,
[03:29.03] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng
[03:32.29] wǒ zǎo jiù zhī xiǎo, dàn wǒ shén me dōu méi yǒu qù dú,
[03:34.95] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng, wǒ yǐ jīng shān qù nèi xiē zǎo yǐ yù jiàn dào de,
[03:41.06] yīn wèi zǎo yǐ zhù dìng, wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ shén me dōu méi yǒu qù dú,
[03:47.19] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng,
[03:51.33] wǒ àn zhào wǒ xiǎng yào de chóng xiě le jù qíng, jiù xiàng wǒ xiǎng yào de nà yàng,
[04:06.48] yīn wèi dōu yǐ zhù dìng
[04:09.64] wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo, dàn wǒ shén me dōu méi yǒu qù dú,
[04:12.29] zài wǒ shēng mìng de piān zhāng zhōng, wǒ yǐ jīng shān qù nèi xiē zǎo yǐ yù jiàn dào de,