| [00:01.00] | Mika - Toy Boy / 米卡 — 布娃男孩 |
| [00:04.00] | |
| [00:07.00] | |
| [00:10.00] | |
| [00:11.56] | I'm a wind-up toy in an up down world / 我是个破布娃，我的世界底朝天 |
| [00:15.43] | If you leave me all alone, I'll make a mess for sure / 要是你完全冷落我，我一定会闹得地覆天翻 |
| [00:18.78] | I've a heart of gold in a smallest size / 我的心是很小很小一块沉默的金 |
| [00:22.98] | Leave me in the dark, you'll never hear me cry / 把我丢在黑暗里，你永远不会听到我哭泣 |
| [00:26.75] | |
| [00:27.28] | More than an illustration / 远远不是一个摆设 |
| [00:30.97] | Points of articulation / 身上所有关节 |
| [00:34.79] | Come to life on a brass spring / 安上铜丝弹簧就能伸屈 |
| [00:38.44] | Such a wonderful plaything / 多么美妙的一个玩具 |
| [00:42.03] | |
| [00:42.39] | It's a cruel cross that I have to bear / 我天天背的是冷酷的十字架 |
| [00:46.49] | If you come a little closer, I'm going to pull your hair / 你若再敢靠近我一步，我可就要拉扯你头发 |
| [00:50.00] | More than just a toy in a patched blue suit / 不要当我是个打补丁穿蓝衣的玩具 |
| [00:54.25] | When you hold me in your arms, I'm just a boy like you / 一旦你把我抱进怀里，我这男孩哪有一点不像你 |
| [00:57.71] | |
| [00:58.00] | But your mama thought there was something wrong / 可你妈妈认为有件事情实在是有一些蹊巧 |
| [01:01.88] | Didn't want you sleeping with a boy too long / 她可不希望你总是搂个男孩去睡觉 |
| [01:05.40] | It's a serious thing in a grown-up world / 在成人的世界里这种事可够严肃 |
| [01:09.55] | Maybe you'd be better with a Barbie girl / 也许搂个芭比娃娃对你更有好处 |
| [01:13.75] | |
| [01:14.01] | You knew that I adored ya / 你知道我是疼你的呀 |
| [01:17.71] | But you left me in Georgia / 却怎把我留在乔治亚 |
| [01:21.58] | Toys are not sentimental / 哪有玩偶会多愁善感 |
| [01:25.31] | How could I be for rental? / 怎么能租我出去赚钱？ |
| [01:28.68] | |
| [01:29.31] | She's the meanest hag that has ever been / 她是这世上最最歹毒的母夜叉 |
| [01:34.49] | Pulled out my insides with an old safety pin / 拿一根破别针挑出我肚里的棉花 |
| [01:37.55] | I'm the sorest sight, now I feel like trash / 惨不忍睹的我，感觉像团垃圾 |
| [01:41.81] | Clothes are made of rags and they don't even match / 破布头拼成我外衣，大小长短都不合体 |
| [01:45.17] | |
| [01:45.44] | So she dressed me up as the man she loved / 她就这样把我扮成心上人的模样 |
| [01:49.10] | Then threw me in a box when she had had enough / 等玩腻了，就随手把我扔进一个旧货箱 |
| [01:52.71] | Now the light of day I no longer see / 现在我再看不见光的颜色 |
| [01:57.00] | She stuck her voodoo pins where my eyes used to be / 她把淬满诅咒的钢针，深深插进我的眼窝 |
| [02:01.53] | |
| [02:01.84] | Accidentally tragic / 意外酿成悲剧 |
| [02:05.48] | Victim of her black magic / 我毁于她的黑色魔力 |
| [02:09.43] | Had a boy once who loved me / 要是哪个男孩曾一度爱我 |
| [02:13.46] | Now he's so afraid of me / 他现在定会退避三舍 |
| [02:16.61] | |
| [02:17.20] | On a long lost day when you're grey and old / 漫长而迷茫的某一天，你已老到头发苍白 |
| [02:22.05] | Would you be there remembering your old toy boy? / 那时的你可会想起小时候拥有过的那个布娃男孩 |
| [02:25.28] | When your only son's wondering what to be / 如果你的独生子开始对未来感到一片迷茫 |
| [02:29.56] | Tell him the story of a boy like me / 就把我这男孩的故事给他讲一讲 |
| [02:33.95] | |
| [02:34.36] | Oooooo / 呜呜呜呜 |
| [02:38.08] | Oooooooo / 呜呜呜呜呜 |
| [02:50.56] | |
| [02:51.90] | |
| [02:55.07] |
| [00:01.00] | Mika Toy Boy mi ka bu wa nan hai |
| [00:04.00] | |
| [00:07.00] | |
| [00:10.00] | |
| [00:11.56] | I' m a windup toy in an up down world wo shi ge po bu wa, wo de shi jie di chao tian |
| [00:15.43] | If you leave me all alone, I' ll make a mess for sure yao shi ni wan quan leng luo wo, wo yi ding hui nao de di fu tian fan |
| [00:18.78] | I' ve a heart of gold in a smallest size wo de xin shi hen xiao hen xiao yi kuai chen mo de jin |
| [00:22.98] | Leave me in the dark, you' ll never hear me cry ba wo diu zai hei an li, ni yong yuan bu hui ting dao wo ku qi |
| [00:26.75] | |
| [00:27.28] | More than an illustration yuan yuan bu shi yi ge bai she |
| [00:30.97] | Points of articulation shen shang suo you guan jie |
| [00:34.79] | Come to life on a brass spring an shang tong si tan huang jiu neng shen qu |
| [00:38.44] | Such a wonderful plaything duo me mei miao de yi ge wan ju |
| [00:42.03] | |
| [00:42.39] | It' s a cruel cross that I have to bear wo tian tian bei de shi leng ku de shi zi jia |
| [00:46.49] | If you come a little closer, I' m going to pull your hair ni ruo zai gan kao jin wo yi bu, wo ke jiu yao la che ni tou fa |
| [00:50.00] | More than just a toy in a patched blue suit bu yao dang wo shi ge da bu ding chuan lan yi de wan ju |
| [00:54.25] | When you hold me in your arms, I' m just a boy like you yi dan ni ba wo bao jin huai li, wo zhe nan hai na you yi dian bu xiang ni |
| [00:57.71] | |
| [00:58.00] | But your mama thought there was something wrong ke ni ma ma ren wei you jian shi qing shi zai shi you yi xie qi qiao |
| [01:01.88] | Didn' t want you sleeping with a boy too long ta ke bu xi wang ni zong shi lou ge nan hai qu shui jiao |
| [01:05.40] | It' s a serious thing in a grownup world zai cheng ren de shi jie li zhe zhong shi ke gou yan su |
| [01:09.55] | Maybe you' d be better with a Barbie girl ye xu lou ge ba bi wa wa dui ni geng you hao chu |
| [01:13.75] | |
| [01:14.01] | You knew that I adored ya ni zhi dao wo shi teng ni de ya |
| [01:17.71] | But you left me in Georgia que zen ba wo liu zai qiao zhi ya |
| [01:21.58] | Toys are not sentimental na you wan ou hui duo chou shan gan |
| [01:25.31] | How could I be for rental? zen me neng zu wo chu qu zhuan qian? |
| [01:28.68] | |
| [01:29.31] | She' s the meanest hag that has ever been ta shi zhe shi shang zui zui dai du de mu ye cha |
| [01:34.49] | Pulled out my insides with an old safety pin na yi gen po bie zhen tiao chu wo du li de mian hua |
| [01:37.55] | I' m the sorest sight, now I feel like trash can bu ren du de wo, gan jue xiang tuan la ji |
| [01:41.81] | Clothes are made of rags and they don' t even match po bu tou pin cheng wo wai yi, da xiao chang duan dou bu he ti |
| [01:45.17] | |
| [01:45.44] | So she dressed me up as the man she loved ta jiu zhe yang ba wo ban cheng xin shang ren de mu yang |
| [01:49.10] | Then threw me in a box when she had had enough deng wan ni le, jiu sui shou ba wo reng jin yi ge jiu huo xiang |
| [01:52.71] | Now the light of day I no longer see xian zai wo zai kan bu jian guang de yan se |
| [01:57.00] | She stuck her voodoo pins where my eyes used to be ta ba cui man zu zhou de gang zhen, shen shen cha jin wo de yan wo |
| [02:01.53] | |
| [02:01.84] | Accidentally tragic yi wai niang cheng bei ju |
| [02:05.48] | Victim of her black magic wo hui yu ta de hei se mo li |
| [02:09.43] | Had a boy once who loved me yao shi nei ge nan hai ceng yi du ai wo |
| [02:13.46] | Now he' s so afraid of me ta xian zai ding hui tui bi san she |
| [02:16.61] | |
| [02:17.20] | On a long lost day when you' re grey and old man chang er mi mang de mou yi tian, ni yi lao dao tou fa cang bai |
| [02:22.05] | Would you be there remembering your old toy boy? na shi de ni ke hui xiang qi xiao shi hou yong you guo de na ge bu wa nan hai |
| [02:25.28] | When your only son' s wondering what to be ru guo ni de du sheng zi kai shi dui wei lai gan dao yi pian mi mang |
| [02:29.56] | Tell him the story of a boy like me jiu ba wo zhe nan hai de gu shi gei ta jiang yi jiang |
| [02:33.95] | |
| [02:34.36] | Oooooo wu wu wu wu |
| [02:38.08] | Oooooooo wu wu wu wu wu |
| [02:50.56] | |
| [02:51.90] | |
| [02:55.07] |
| [00:01.00] | Mika Toy Boy mǐ kǎ bù wá nán hái |
| [00:04.00] | |
| [00:07.00] | |
| [00:10.00] | |
| [00:11.56] | I' m a windup toy in an up down world wǒ shì gè pò bù wá, wǒ de shì jiè dǐ cháo tiān |
| [00:15.43] | If you leave me all alone, I' ll make a mess for sure yào shì nǐ wán quán lěng luò wǒ, wǒ yí dìng huì nào de dì fù tiān fān |
| [00:18.78] | I' ve a heart of gold in a smallest size wǒ de xīn shì hěn xiǎo hěn xiǎo yí kuài chén mò de jīn |
| [00:22.98] | Leave me in the dark, you' ll never hear me cry bǎ wǒ diū zài hēi àn lǐ, nǐ yǒng yuǎn bú huì tīng dào wǒ kū qì |
| [00:26.75] | |
| [00:27.28] | More than an illustration yuǎn yuǎn bú shì yí gè bǎi shè |
| [00:30.97] | Points of articulation shēn shàng suǒ yǒu guān jié |
| [00:34.79] | Come to life on a brass spring ān shàng tóng sī tán huáng jiù néng shēn qū |
| [00:38.44] | Such a wonderful plaything duō me měi miào de yí gè wán jù |
| [00:42.03] | |
| [00:42.39] | It' s a cruel cross that I have to bear wǒ tiān tiān bèi de shì lěng kù de shí zì jià |
| [00:46.49] | If you come a little closer, I' m going to pull your hair nǐ ruò zài gǎn kào jìn wǒ yī bù, wǒ kě jiù yào lā chě nǐ tóu fà |
| [00:50.00] | More than just a toy in a patched blue suit bú yào dāng wǒ shì gè dǎ bǔ dīng chuān lán yī de wán jù |
| [00:54.25] | When you hold me in your arms, I' m just a boy like you yī dàn nǐ bǎ wǒ bào jìn huái lǐ, wǒ zhè nán hái nǎ yǒu yì diǎn bù xiàng nǐ |
| [00:57.71] | |
| [00:58.00] | But your mama thought there was something wrong kě nǐ mā mā rèn wéi yǒu jiàn shì qíng shí zài shì yǒu yī xiē qī qiǎo |
| [01:01.88] | Didn' t want you sleeping with a boy too long tā kě bù xī wàng nǐ zǒng shì lǒu gè nán hái qù shuì jiào |
| [01:05.40] | It' s a serious thing in a grownup world zài chéng rén de shì jiè lǐ zhè zhǒng shì kě gòu yán sù |
| [01:09.55] | Maybe you' d be better with a Barbie girl yě xǔ lǒu gè bā bǐ wá wa duì nǐ gèng yǒu hǎo chù |
| [01:13.75] | |
| [01:14.01] | You knew that I adored ya nǐ zhī dào wǒ shì téng nǐ de ya |
| [01:17.71] | But you left me in Georgia què zěn bǎ wǒ liú zài qiáo zhì yà |
| [01:21.58] | Toys are not sentimental nǎ yǒu wán ǒu huì duō chóu shàn gǎn |
| [01:25.31] | How could I be for rental? zěn me néng zū wǒ chū qù zhuàn qián? |
| [01:28.68] | |
| [01:29.31] | She' s the meanest hag that has ever been tā shì zhè shì shàng zuì zuì dǎi dú de mǔ yè chā |
| [01:34.49] | Pulled out my insides with an old safety pin ná yī gēn pò bié zhēn tiāo chū wǒ dù lǐ de mián huā |
| [01:37.55] | I' m the sorest sight, now I feel like trash cǎn bù rěn dǔ de wǒ, gǎn jué xiàng tuán lā jī |
| [01:41.81] | Clothes are made of rags and they don' t even match pò bù tóu pīn chéng wǒ wài yī, dà xiǎo cháng duǎn dōu bù hé tǐ |
| [01:45.17] | |
| [01:45.44] | So she dressed me up as the man she loved tā jiù zhè yàng bǎ wǒ bàn chéng xīn shàng rén de mú yàng |
| [01:49.10] | Then threw me in a box when she had had enough děng wán nì le, jiù suí shǒu bà wǒ rēng jìn yí gè jiù huò xiāng |
| [01:52.71] | Now the light of day I no longer see xiàn zài wǒ zài kàn bú jiàn guāng de yán sè |
| [01:57.00] | She stuck her voodoo pins where my eyes used to be tā bǎ cuì mǎn zǔ zhòu de gāng zhēn, shēn shēn chā jìn wǒ de yǎn wō |
| [02:01.53] | |
| [02:01.84] | Accidentally tragic yì wài niàng chéng bēi jù |
| [02:05.48] | Victim of her black magic wǒ huǐ yú tā de hēi sè mó lì |
| [02:09.43] | Had a boy once who loved me yào shì něi gè nán hái céng yí dù ài wǒ |
| [02:13.46] | Now he' s so afraid of me tā xiàn zài dìng huì tuì bì sān shè |
| [02:16.61] | |
| [02:17.20] | On a long lost day when you' re grey and old màn cháng ér mí máng de mǒu yì tiān, nǐ yǐ lǎo dào tóu fà cāng bái |
| [02:22.05] | Would you be there remembering your old toy boy? nà shí de nǐ kě huì xiǎng qǐ xiǎo shí hòu yōng yǒu guò de nà gè bù wá nán hái |
| [02:25.28] | When your only son' s wondering what to be rú guǒ nǐ de dú shēng zǐ kāi shǐ duì wèi lái gǎn dào yī piàn mí máng |
| [02:29.56] | Tell him the story of a boy like me jiù bǎ wǒ zhè nán hái de gù shì gěi tā jiǎng yī jiǎng |
| [02:33.95] | |
| [02:34.36] | Oooooo wū wū wū wū |
| [02:38.08] | Oooooooo wū wū wū wū wū |
| [02:50.56] | |
| [02:51.90] | |
| [02:55.07] |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)