Work Song

歌曲 Work Song
歌手 Nina Simone
专辑 Fallen

歌词

[00:01.47] Breaking rocks out here on the chain gang
[00:05.38] Breaking rocks and serving my time
[00:09.32] Breaking rocks out here on the chain gang
[00:13.10] Cause they been convicted of crime
[00:16.95] Hold it steady right there while I hit it
[00:21.09] Well I reckon that ought to get it
[00:24.09] Been working and working
[00:27.50] But I still got so terribly far to go
[00:32.36] I commited crime lord I needed
[00:36.21] Crime of being hungry and poor
[00:40.10] I left the grocery store man bleeding
[00:44.08] When they caught me robbing his store
[00:48.19] Hold it steady right there while I hit it
[00:52.29] Well I reckon that ought to get it
[00:55.38] Been working and working
[00:58.79] But I still got so terribly far to go
[01:33.50] Gonna see my sweet honey baby
[01:37.56] Gonna break this chain off to run
[01:41.32] Gonna lay down somewhere shady
[01:45.45] Lord sure is hot in the sun
[01:49.33] Hold it steay right there while I hit it
[01:53.49] Well reckon that ought to get it
[01:56.51] Been working and working
[01:59.97] But I still got so terribly far to go
[02:04.67] Breaking rocks out here on the chain gang
[02:10.53] Oh
[02:12.26] Been working and working
[02:14.38] But I still that so terribly far to go

歌词大意

[00:01.47] suǒ liàn bǎ wǒ hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[00:05.38] zhèng tuō shù fù zhěng jiù wǒ de shì jiè
[00:09.32] suǒ liàn bǎ wǒ hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[00:13.10] yīn wèi wǒ bèi pàn le zhòng dà zuì xíng
[00:16.95] yán zhī záo záo shì shí hòu gāi qù jī zhòng le
[00:21.09] wǒ xiǎng nà yīng biàn shì wǒ dé dào de
[00:24.09] mái tóu kǔ gàn
[00:27.50] dàn shì wǒ hái yǒu nà me yuǎn de lù yào zǒu
[00:32.36] wǒ fàn le dà zuì lǐng zhǔ
[00:36.21] jī è hé pín qióng de zuì xíng
[00:40.10] wǒ ràng zá huò diàn de huǒ bàn hái néng cún huó
[00:44.08] dāng tā men zhuā dào wǒ qiǎng jié tā de shāng diàn shí
[00:48.19] yán zhī záo záo shì shí hòu gāi qù jī zhòng le
[00:52.29] wǒ xiǎng nà yīng biàn shì wǒ dé dào de
[00:55.38] mái tóu kǔ gàn
[00:58.79] dàn shì wǒ hái yǒu nà me yuǎn de lù yào zǒu
[01:33.50] qù kàn wǒ tián mì qīn ài de bǎo bèi
[01:37.56] jiāng yào zhèng tuō shù fù wǒ de suǒ liàn táo lí
[01:41.32] dǎ suàn tǎng zài mǒu xiē yīn liáng de dì fāng
[01:45.45] lǐng zhǔ chì rè yáng guāng xià kěn dìng hěn rè
[01:49.33] yán zhī záo záo shì shí hòu gāi qù jī zhòng le
[01:53.49] wǒ xiǎng nà yīng biàn shì wǒ dé dào de
[01:56.51] mái tóu kǔ gàn
[01:59.97] dàn shì wǒ hái yǒu nà me yuǎn de lù yào zǒu
[02:04.67] suǒ liàn bǎ wǒ hé qí tā qiú fàn qiān zài yì qǐ
[02:10.53] ó
[02:12.26] rì fù yī rì de gōng zuò
[02:14.38] dàn shì wǒ hái yǒu nà me yuǎn de lù yào zǒu