Good Vibrations

歌曲 Good Vibrations
歌手 The Beach Boys
专辑 50th Anniversary Collection 'ZinePak (Limited Edition)

歌词

[00:01] Ah! I love the colorful clothes she wears
[00:06] And the way the sunlight plays upon her hair
[00:12] Ah! I hear the sound of a gentle word
[00:18] On the wind that lifts her perfume through the air
[00:25] I'm pickin' up good vibrations
[00:28] She's givin' me the excitations
[00:32] I'm pickin' up good vibrations
[00:34] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[00:35] She's givin' me the excitations
[00:37] (Bop-bop, excitations)
[00:38] (Good, good, good, good vibrations)
[00:44] I'm pickin' up good vibrations
[00:45] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[00:47] She's givin' me the excitation
[00:49] (Bop-bop, excitations)
[00:38][00:50] (Good, good, good, good vibrations)
[00:42][00:51] I'm pickin' up good vibrations
[00:43] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[00:46] She's givin' me the excitations
[00:49] (Bop-bop, excitations)
[00:51] Close my eyes; she's somehow closer now
[00:57] Softly smile I know she must be kind
[01:03] When -- I look in her eyes
[01:09] She goes with me to a blossom world
[01:16] I'm pickin' up good vibrations
[01:19] She's givin' me the excitations
[01:22] I'm pickin' up good vibrations
[01:25] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[01:27] She's givin' me the excitations
[01:28] (Bop-bop, excitations)
[01:30] (Good, good, good, good vibrations)
[01:32] I'm pickin' up good vibrations
[01:34] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[01:35] She's givin' me the excitation
[01:36] (Bop-bop, excitations)
[01:37] (Good, good, good, good vibrations)
[01:38] I'm pickin' up good vibrations
[01:40] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[01:41] She's givin' me the excitations
[01:43] (Bop-bop, excitations)
[01:54] I don't know where, but she sends me there
[02:05] (Oh, my my love sensation)
[02:08] (Oh, my my heart elation)
[02:21] Gotta keep those lovin' good vibrations a-happenin' with her
[02:53] Ohh!
[02:57] (Good, good, good, good vibrations)
[03:03] I'm pickin' up good vibrations
[03:04] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[03:05] She's givin' me the excitation
[03:06] (Bop-bop, excitations)
[03:07] (Good, good, good, good vibrations)
[03:10] I'm pickin' up good vibrations
[03:13] (Ooo, bop-bop, good vibrations)
[03:14] Na na-na na-na na-na-na

歌词大意

[00:01] wǒ xǐ huān tā chuān de duō cǎi de yī fú
[00:06] hé tā tóu fà shàng shǎn yào de guāng máng
[00:12] a, wǒ tīng dào nà wēn róu de huà yǔ
[00:18] fēng dài zhe tā de xiāng qì chuān suō yú kōng qì jiān
[00:25] wǒ gǎn dào xīn dòng
[00:28] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[00:32] wǒ gǎn dào xīn dòng
[00:34] xīn dòng
[00:35] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[00:37]
[00:38] xīn dòng xīn dòng
[00:44] wǒ gǎn dào xīn dòng
[00:45] xīn dòng
[00:47] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[00:49] jī dòng jī dòng
[00:38][00:50] jī dòng péng pài de gǎn jué
[00:42][00:51] wǒ gǎn dào xīn dòng
[00:43] xīn dòng
[00:46] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[00:49] jī dòng jī dòng
[00:51] wǒ gǎn dào xīn dòng bì shang wǒ de yǎn jīng, tā yǐ jīng bù zhī bù jué de kào jìn wǒ le
[00:57] róu de wēi xiào, wǒ zhī dào tā kěn dìng hěn shàn liáng
[01:03] dāng wǒ kàn zhe tā de yǎn jīng
[01:09] tā hé wǒ yì qǐ zǒu jìn yí gè huā de shì jiè
[01:16] wǒ gǎn dào xīn dòng
[01:19] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[01:22] wǒ gǎn dào xīn dòng
[01:25] xīn dòng
[01:27] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[01:28] jī dòng
[01:30] xīn dòng
[01:32] wǒ gǎn dào xīn dòng
[01:34] xīn dòng
[01:35] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[01:36] jī dòng
[01:37] xīn dòng
[01:38] wǒ gǎn dào xīn dòng
[01:40] xīn dòng
[01:41] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[01:43] jī dòng
[01:54] wǒ bù zhī dào tā dài wǒ lái de zhè shì nǎ lǐ
[02:05] ó, wǒ ài de gǎn jué
[02:08] ó, wǒ nèi xīn de què yuè
[02:21] yào qù shǒu zhù zhèi xiē ài de xīn dòng hé tā zài yì qǐ de nà gè xīn dòng
[02:53] ó
[02:57] xīn dòng
[03:03] wǒ gǎn dào xīn dòng
[03:04] xīn dòng
[03:05] tā ràng wǒ rú cǐ de jī dòng
[03:06] jī dòng
[03:07] xīn dòng
[03:10] wǒ gǎn dào xīn dòng
[03:13] xīn dòng
[03:14] la la la