作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
作曲 : 若田部誠 | |
作词 : 秋元康 | |
ふと目を離したとき | |
不经意将眼神离开时 | |
壊れてしまったもの | |
突然崩坏了的事物 | |
掌の上にかけらを集めて | |
在掌心上收集它们的碎片 | |
ただ 呆然としてた | |
就这样发着呆 | |
幾粒の涙を流せばいい | |
究竟要流下多少眼泪才行呢? | |
自分のあの頃に… | |
在那个时候的自己… | |
もう一度 会いたい | |
还想再一次与你相遇 | |
もう一度 愛したい | |
还想再一次与你相爱 | |
今ならもう素直に言える | |
现在终于能够直率地说出 | |
人は誰も傷つきながら | |
无论谁都是在受伤的路上 | |
強くなっていく | |
逐渐变得坚强 | |
愛の細胞が | |
爱的细胞 | |
再生する | |
终会再生 | |
自分の過ちだと | |
认为是自己的过错 | |
何度も責め続けた | |
曾无数次地责备自己 | |
後悔の淵で悲しみに暮れて | |
在后悔的深渊里被悲伤的黑暗渐渐淹没 | |
ただ 光を探した | |
只是试着去寻找光芒 | |
忘却の彼方にすべて消えて | |
在忘却的彼岸一切都消失殆尽 | |
痛みがなくなれば… | |
连心中的痛苦也能一同带走的话 | |
もう二度と会えない | |
已经无法再次与你相遇 | |
もう二度と愛せない | |
已经无法再次与你相爱 | |
あんなにあきらめていたのに。。。 | |
明明早就那样选择了放弃… | |
何が一番大切なのか | |
最重要的事物究竟是什么 | |
やがて知らされた | |
终于被教会了 | |
死んだ細胞 | |
死去的细胞 | |
生まれ変わる | |
终会再生 | |
そう 壊れた関係は | |
是的 彼此间支离破碎的关系 | |
誰かのせいではなくて | |
并不是谁的过错 | |
心を整理できながっただけ | |
只是没有好好地整理自己的内心罢了 | |
生きるってことは悔いること | |
只要活着就会感到后悔 | |
新しい私の細胞に気づいて | |
请注意到我崭新的细胞吧 | |
もう一度 会いたい | |
还想再一次相遇 | |
もう一度 愛したい | |
还想再一次相爱 | |
今ならもう素直に言える | |
现在终于能直率地说出 | |
人は誰も傷つきながら | |
每个人都是在受伤的途中 | |
強くなっていく | |
逐渐变得坚强 | |
愛の細胞が | |
爱的细胞 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
zuo qu : ruo tian bu cheng | |
zuo ci : qiu yuan kang | |
mu li | |
bu jing yi jiang yan shen li kai shi | |
huai | |
tu ran beng huai le de shi wu | |
zhang shang ji | |
zai zhang xin shang shou ji ta men de sui pian | |
dai ran | |
jiu zhe yang fa zhe dai | |
ji li lei liu | |
jiu jing yao liu xia duo shao yan lei cai xing ne? | |
zi fen qing | |
zai na ge shi hou de zi ji | |
yi du hui | |
hai xiang zai yi ci yu ni xiang yu | |
yi du ai | |
hai xiang zai yi ci yu ni xiang ai | |
jin su zhi yan | |
xian zai zhong yu neng gou zhi shuai di shuo chu | |
ren shui shang | |
wu lun shui dou shi zai shou shang de lu shang | |
qiang | |
zhu jian bian de jian qiang | |
ai xi bao | |
ai de xi bao | |
zai sheng | |
zhong hui zai sheng | |
zi fen guo | |
ren wei shi zi ji de guo cuo | |
he du ze xu | |
ceng wu shu ci di ze bei zi ji | |
hou hui yuan bei mu | |
zai hou hui de shen yuan li bei bei shang de hei an jian jian yan mo | |
guang tan | |
zhi shi shi zhe qu xun zhao guang mang | |
wang que bi fang xiao | |
zai wang que de bi an yi qie dou xiao shi dai jin | |
tong | |
lian xin zhong de tong ku ye neng yi tong dai zou de hua | |
er du hui | |
yi jing wu fa zai ci yu ni xiang yu | |
er du ai | |
yi jing wu fa zai ci yu ni xiang ai | |
... | |
ming ming zao jiu na yang xuan ze le fang qi | |
he yi fan da qie | |
zui zhong yao de shi wu jiu jing shi shen me | |
zhi | |
zhong yu bei jiao hui le | |
si xi bao | |
si qu de xi bao | |
sheng bian | |
zhong hui zai sheng | |
huai guan xi | |
shi de bi ci jian zhi li po sui de guan xi | |
shui | |
bing bu shi shui de guo cuo | |
xin zheng li | |
zhi shi mei you hao hao di zheng li zi ji de nei xin ba le | |
sheng hui | |
zhi yao huo zhe jiu hui gan dao hou hui | |
xin si xi bao qi | |
qing zhu yi dao wo zhan xin de xi bao ba | |
yi du hui | |
hai xiang zai yi ci xiang yu | |
yi du ai | |
hai xiang zai yi ci xiang ai | |
jin su zhi yan | |
xian zai zhong yu neng zhi shuai di shuo chu | |
ren shui shang | |
mei ge ren dou shi zai shou shang de tu zhong | |
qiang | |
zhu jian bian de jian qiang | |
ai xi bao | |
ai de xi bao |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : ruò tián bù chéng | |
zuò cí : qiū yuán kāng | |
mù lí | |
bù jīng yì jiāng yǎn shén lí kāi shí | |
huài | |
tū rán bēng huài le de shì wù | |
zhǎng shàng jí | |
zài zhǎng xīn shàng shōu jí tā men de suì piàn | |
dāi rán | |
jiù zhè yàng fā zhe dāi | |
jǐ lì lèi liú | |
jiū jìng yào liú xià duō shǎo yǎn lèi cái xíng ne? | |
zì fēn qǐng | |
zài nà gè shí hòu de zì jǐ | |
yí dù huì | |
hái xiǎng zài yī cì yǔ nǐ xiāng yù | |
yí dù ài | |
hái xiǎng zài yī cì yǔ nǐ xiāng ài | |
jīn sù zhí yán | |
xiàn zài zhōng yú néng gòu zhí shuài dì shuō chū | |
rén shuí shāng | |
wú lùn shuí dōu shì zài shòu shāng de lù shàng | |
qiáng | |
zhú jiàn biàn de jiān qiáng | |
ài xì bāo | |
ài de xì bāo | |
zài shēng | |
zhōng huì zài shēng | |
zì fēn guò | |
rèn wéi shì zì jǐ de guò cuò | |
hé dù zé xu | |
céng wú shù cì dì zé bèi zì jǐ | |
hòu huǐ yuān bēi mù | |
zài hòu huǐ de shēn yuān lǐ bèi bēi shāng de hēi àn jiàn jiàn yān mò | |
guāng tàn | |
zhǐ shì shì zhe qù xún zhǎo guāng máng | |
wàng què bǐ fāng xiāo | |
zài wàng què de bǐ àn yī qiè dōu xiāo shī dài jìn | |
tòng | |
lián xīn zhōng de tòng kǔ yě néng yī tóng dài zǒu de huà | |
èr dù huì | |
yǐ jīng wú fǎ zài cì yǔ nǐ xiāng yù | |
èr dù ài | |
yǐ jīng wú fǎ zài cì yǔ nǐ xiāng ài | |
... | |
míng míng zǎo jiù nà yàng xuǎn zé le fàng qì | |
hé yī fān dà qiè | |
zuì zhòng yào de shì wù jiū jìng shì shén me | |
zhī | |
zhōng yú bèi jiào huì le | |
sǐ xì bāo | |
sǐ qù de xì bāo | |
shēng biàn | |
zhōng huì zài shēng | |
huài guān xì | |
shì de bǐ cǐ jiān zhī lí pò suì de guān xì | |
shuí | |
bìng bú shì shuí de guò cuò | |
xīn zhěng lǐ | |
zhǐ shì méi yǒu hǎo hǎo dì zhěng lǐ zì jǐ de nèi xīn bà le | |
shēng huǐ | |
zhǐ yào huó zhe jiù huì gǎn dào hòu huǐ | |
xīn sī xì bāo qì | |
qǐng zhù yì dào wǒ zhǎn xīn de xì bāo ba | |
yí dù huì | |
hái xiǎng zài yī cì xiāng yù | |
yí dù ài | |
hái xiǎng zài yī cì xiāng ài | |
jīn sù zhí yán | |
xiàn zài zhōng yú néng zhí shuài dì shuō chū | |
rén shuí shāng | |
měi ge rén dōu shì zài shòu shāng de tú zhōng | |
qiáng | |
zhú jiàn biàn de jiān qiáng | |
ài xì bāo | |
ài de xì bāo |