Midwintertears

歌曲 Midwintertears
歌手 Tristania
专辑 Midwintertears/Angina

歌词

[00:00.72] Shadowcast upon my heartshadowcast
[00:07.48] thy bleak midwintertearsendark…你midwintertears
[00:13.67] Condemned to mourn in silence
[00:17.08] The pale moonrise in her eyes
[00:22.88] Serene... like a frozen stream
[00:29.71] The flowing beauty in thy tears
[00:49.98] I crave for thee my once beloved
[00:56.68] Beyond... the veils of darkness lost
[01:02.69] Where now thy roses wrapped in dusk
[03:19.40] Tears... flowing through thy dreams.
[04:08.52] Silent she comes through the night
[04:16.44] Desiring a silver light
[04:25.08] Leaving, with dusk in her eyes
[04:32.75] Descending from paradise
[05:08.10] All of us,
[05:09.35] Souls she abuses,
[05:11.80] Can only be achieved through death
[06:45.89] Dark enchantress
[06:49.04] The seventh fullmoon rise
[06:54.16] I drown in dusk and dark rivers
[07:27.49] Summon all my dreams
[07:31.01] Like roses on your epigraph
[07:36.25] Written in my tears
[07:39.22] Thy sorrow and my bleeding heart
[08:00.02] She comes so serene
[08:03.91] My fallen beauty crowned with leaves
[08:08.33] Take me to thy dream
[08:12.15] Thy candle will forever burn in me...

拼音

[00:00.72] Shadowcast upon my heartshadowcast
[00:07.48] thy bleak midwintertearsendark nǐ midwintertears
[00:13.67] Condemned to mourn in silence
[00:17.08] The pale moonrise in her eyes
[00:22.88] Serene... like a frozen stream
[00:29.71] The flowing beauty in thy tears
[00:49.98] I crave for thee my once beloved
[00:56.68] Beyond... the veils of darkness lost
[01:02.69] Where now thy roses wrapped in dusk
[03:19.40] Tears... flowing through thy dreams.
[04:08.52] Silent she comes through the night
[04:16.44] Desiring a silver light
[04:25.08] Leaving, with dusk in her eyes
[04:32.75] Descending from paradise
[05:08.10] All of us,
[05:09.35] Souls she abuses,
[05:11.80] Can only be achieved through death
[06:45.89] Dark enchantress
[06:49.04] The seventh fullmoon rise
[06:54.16] I drown in dusk and dark rivers
[07:27.49] Summon all my dreams
[07:31.01] Like roses on your epigraph
[07:36.25] Written in my tears
[07:39.22] Thy sorrow and my bleeding heart
[08:00.02] She comes so serene
[08:03.91] My fallen beauty crowned with leaves
[08:08.33] Take me to thy dream
[08:12.15] Thy candle will forever burn in me...

歌词大意

[00:00.72] luò zài wǒ de xīn Endark...
[00:07.48] nǐ midwintertears àn dàn
[00:13.67] qiǎn zé jìng mò
[00:17.08] cāng bái de yuè liàng zài tā de yǎn jīng
[00:22.88] níng jìng de xiàng bīng dòng de xī liú
[00:29.71] liú dòng de měi zài nǐ de yǎn lèi
[00:49.98] wǒ kě wàng nǐ wǒ de zuì ài
[00:56.68] chāo yuè hēi àn de miàn shā
[01:02.69] xiàn zài nǐ de méi guī huā guǒ zài huáng hūn
[03:19.40] yǎn lèi nǐ de mèng zhōng liú guò.
[04:08.52] chén mò de tā shì tōng guò yè wǎn
[04:16.44] qiú yí gè yín sè de guāng
[04:25.08] lí kāi, yǔ huáng hūn shí tā de yǎn jīng
[04:32.75] cóng tiān táng jiàng
[05:08.10] wǒ men suǒ yǒu de rén,
[05:09.35] tā nüè dài de líng hún,
[05:11.80] zhǐ néng tōng guò sǐ wáng
[06:45.89] hēi àn nǚ wū
[06:49.04] dì qī ge mǎn yuè shēng qǐ
[06:54.16] wǒ yān mò zài huáng hūn hé hēi àn de hé liú
[07:27.49] ná chū wǒ suǒ yǒu de mèng xiǎng
[07:31.01] xiàng méi guī zài nǐ de tí cí
[07:36.25] xiě zài wǒ de yǎn lèi
[07:39.22] nǐ de bēi shāng, wǒ liú xiě de xīn
[08:00.02] tā shì rú cǐ níng jìng
[08:03.91] wǒ de měi rén zhī fán yè mào
[08:08.33] dài wǒ qù nǐ de mèng
[08:12.15] nǐ jiāng yǒng yuǎn rán shāo zài wǒ de là zhú