Dedicated Follower of Fashion

歌曲 Dedicated Follower of Fashion
歌手 The Kinks
专辑 You Really Got Me - The Very Best Of

歌词

[00:06.12]
[00:08.11] They seek him here, they seek him there,
[00:13.29] His clothes are loud, but never square.
[00:19.10] It will make or break him so he's got to buy the best,
[00:24.74] 'Cause he's a dedicated follower of fashion.
[00:29.69]
[00:30.21] And when he does his little rounds,
[00:35.52] 'Round the boutiques of London Town,
[00:41.08] Eagerly pursuing all the latest fads and trends,
[00:46.97] 'Cause he's a dedicated follower of fashion.
[00:51.93]
[00:52.30] Oh yes he is (oh yes he is), oh yes he is (oh yes he is).
[00:58.76] He thinks he is a flower to be looked at,
[01:03.73] And when he pulls his frilly nylon panties right up tight,
[01:09.06] He feels a dedicated follower of fashion.
[01:13.99]
[01:14.45] Oh yes he is (oh yes he is), oh yes he is (oh yes he is).
[01:20.13] There's one thing that he loves and that is flattery.
[01:26.22] One week he's in polka-dots, the next week he is in stripes.
[01:31.35] 'Cause he's a dedicated follower of fashion.
[01:36.37]
[01:36.74] They seek him here, they seek him there,
[01:42.08] In Regent Street and Leicester Square.
[01:47.69] Everywhere the Carnabetian army marches on,
[01:53.78] Each one an dedicated follower of fashion.
[01:58.37]
[01:58.98] Oh yes he is (oh yes he is), oh yes he is (oh yes he is).
[02:05.37] His world is built 'round discoteques and parties.
[02:10.50] This pleasure-seeking individual always looks his best
[02:16.24] 'Cause he's a dedicated follower of fashion.
[02:21.38]
[02:21.48] Oh yes he is (oh yes he is), oh yes he is (oh yes he is).
[02:27.69] He flits from shop to shop just like a butterfly.
[02:33.37] In matters of the cloth he is as fickle as can be,
[02:38.58] 'Cause he's a dedicated follower of fashion.
[02:43.53] He's a dedicated follower of fashion.
[02:49.51] He's a dedicated follower of fashion.
[02:55.38]
[02:59.29]

歌词大意

[00:08.11] rén men néng zài gè zhòng dì fāng kàn jiàn tā
[00:13.29] tā zǒng shì yī zhuó gāo tiáo guāng xiān, cóng lái bù jiǎn dān rú cháng
[00:19.10] zhè kě néng huì huǐ le tā, dāng tā chén nì zhuī zhú zuì cháo liú de yī shang
[00:24.74] yīn wèi tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[00:30.21] měi dāng tā zài lún dūn de fú zhuāng jīng pǐn diàn
[00:35.52] zhǐ shì dào chù xián guàng
[00:41.08] tā réng huì kuáng rè de mǎi xià suǒ yǒu zuì cháo de fú zhuāng
[00:46.97] yīn wèi tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[00:52.30] Oh méi cuò tā shì de!
[00:58.76] tā rèn wéi zài bié rén yǎn lǐ tā shì nà yàng guāng xiān
[01:03.73] dāng tā jiāng tā de zhé biān ní lóng kù lā jǐn shí
[01:09.06] tā gǎn jué jiù xiàng tā zì rèn wéi de cháo liú kuáng rè zhě yí yàng
[01:14.45] Oh méi cuò tā shì de!
[01:20.13] méi yǒu shén me bǐ bié rén de yī jù fèng chéng huì gèng ràng tā huān xǐ
[01:26.22] shàng cì jiàn tā de shí hòu hái chuān zhe bō ěr kǎ yuán diǎn de yī fú, xià cì tā jiù shēn zhuó tiáo wén kuǎn de fú zhuāng
[01:31.35] yīn wèi tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[01:36.74] rén men néng zài gè zhòng dì fāng kàn jiàn tā
[01:42.08] zài léi jīn tè lù, huò zhě lái sī tè guǎng chǎng
[01:47.69] zài nà li rén men xiàng Carnabetian de jūn duì yóu xíng yí yàng
[01:53.78] měi ge rén dōu shì cháo liú kuáng rè zhě
[01:58.98] Oh méi cuò tā shì de!
[02:05.37] tā de shì jiè yóu guàng jiē hé jù huì gòu chéng
[02:10.50] zhè gè zì wǒ xiǎng lè zhǔ yì de rén zǒng shì kàn qǐ lái hěn mǎn zú
[02:16.24] yīn wèi tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[02:21.48] Oh méi cuò tā shì de
[02:27.69] tā zài gè gè shāng diàn pián xiān de shēn yǐng jiù xiàng hú dié yí yàng
[02:33.37] zài fú zhuāng de fēng gé xuǎn zé shàng fǎn fù wú cháng
[02:38.58] yīn wèi tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[02:43.53] tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě
[02:49.51] tā shì yí gè cháo liú kuáng rè zhě