歌曲 | Waterfalls |
歌手 | TLC |
专辑 | We Love TLC |
[00:00.00] | 作词 : Etheridge, Lopes ... |
[00:33.930] | A lonely mother gazing out of her window |
[00:38.930] | Staring at a son that she just can't touch |
[00:43.610] | If at any time he's in a jam, she'll be by his side |
[00:49.170] | But he doesn't realize he hurts her so much |
[00:56.470] | But all the praying just ain't helping |
[00:59.590] | At all 'cause he can't seem to keep |
[01:02.770] | His self out of trouble |
[01:06.010] | So he goes out and he makes his money |
[01:09.380] | The best way he knows how |
[01:11.750] | Another body laying cold in the gutter, listen to me |
[01:18.770] | Don't go chasing waterfalls |
[01:22.570] | Please stick to the rivers |
[01:24.760] | And the lakes that you're used to |
[01:28.190] | I know that you're gonna have it your way |
[01:31.980] | Or nothing at all |
[01:34.100] | But I think you're moving too fast |
[01:41.980] | Little precious has a natural obsession |
[01:46.220] | For temptation but he just can't see |
[01:52.640] | She gives him loving that his body can't handle |
[01:57.140] | But all he can say is baby it's good to me |
[02:04.400] | One day he goes and takes a glimpse in the mirror |
[02:09.270] | But he doesn't recognize his own face |
[02:16.720] | His health is fading and he doesn't know why |
[02:20.430] | 3 letters took him to his final resting place |
[02:25.270] | Y'all don't hear me? |
[02:25.610] | Don't go chasing waterfalls |
[02:29.960] | Please stick to the rivers |
[02:32.620] | And the lakes that you're used to |
[02:36.720] | I know that you're gonna have it your way |
[02:40.210] | Or nothing at all |
[02:42.930] | But I think you're moving too fast |
[02:49.410] | Don't go chasing waterfalls |
[02:53.420] | Please stick to the rivers |
[02:55.770] | And the lakes that you're used to |
[02:59.000] | I know that you're gonna have it your way |
[03:02.460] | Or nothing at all |
[03:04.050] | But I think you're moving too fast |
[03:12.400] | I see a rainbow yesterday, but too many storms |
[03:15.500] | Have come and gone leavin' a trace of not |
[03:17.500] | Good-given ray, is it because my life is ten |
[03:19.750] | Shades of gray, I pray all ten fade away |
[03:21.960] | Seldom praise Him for the sunny days |
[03:23.680] | And like His promise is true only my faith can undo |
[03:26.670] | The many chances I blew to bring my life to anew |
[03:28.990] | Clear blue and unconditional skies |
[03:31.350] | No more lonely cries |
[03:31.720] | Have dried the tears from my eyes |
[03:35.120] | My only bleedin' hope |
[03:35.820] | Is for the folk who can't cope |
[03:36.590] | Wit such an endurin' pain |
[03:37.960] | That it keeps 'em in the pourin' rain |
[03:39.840] | Who's to blame |
[03:40.530] | For tootin' caine in your own vein |
[03:42.940] | What a shame |
[03:43.150] | You shoot and aim for someone else's brain |
[03:45.220] | You claim the insane |
[03:46.680] | And name this day in time |
[03:47.870] | For fallin' prey to crime |
[03:49.210] | I say the system got you victim to your own mind |
[03:50.590] | Dreams are hopeless aspirations |
[03:51.960] | In hopes of comin' true |
[03:54.470] | Believe in yourself |
[03:55.530] | The rest is up to me and you |
[03:56.390] | Don't go chasing waterfalls |
[04:00.310] | Please stick to the rivers |
[04:02.910] | And the lakes that you're used to |
[04:07.430] | I know that you're gonna have it your way |
[04:10.860] | Or nothing at all |
[04:13.040] | But I think you're moving too fast |
[04:20.330] | Don't go chasing waterfalls |
[04:24.140] | Please stick to the rivers |
[04:25.960] | And the lakes that you're used to |
[04:29.750] | I know that you're gonna have it your way |
[04:33.250] | Or nothing at all |
[00:00.00] | zuò cí : Etheridge, Lopes ... |
[00:33.930] | A lonely mother gazing out of her window |
[00:38.930] | Staring at a son that she just can' t touch |
[00:43.610] | If at any time he' s in a jam, she' ll be by his side |
[00:49.170] | But he doesn' t realize he hurts her so much |
[00:56.470] | But all the praying just ain' t helping |
[00:59.590] | At all ' cause he can' t seem to keep |
[01:02.770] | His self out of trouble |
[01:06.010] | So he goes out and he makes his money |
[01:09.380] | The best way he knows how |
[01:11.750] | Another body laying cold in the gutter, listen to me |
[01:18.770] | Don' t go chasing waterfalls |
[01:22.570] | Please stick to the rivers |
[01:24.760] | And the lakes that you' re used to |
[01:28.190] | I know that you' re gonna have it your way |
[01:31.980] | Or nothing at all |
[01:34.100] | But I think you' re moving too fast |
[01:41.980] | Little precious has a natural obsession |
[01:46.220] | For temptation but he just can' t see |
[01:52.640] | She gives him loving that his body can' t handle |
[01:57.140] | But all he can say is baby it' s good to me |
[02:04.400] | One day he goes and takes a glimpse in the mirror |
[02:09.270] | But he doesn' t recognize his own face |
[02:16.720] | His health is fading and he doesn' t know why |
[02:20.430] | 3 letters took him to his final resting place |
[02:25.270] | Y' all don' t hear me? |
[02:25.610] | Don' t go chasing waterfalls |
[02:29.960] | Please stick to the rivers |
[02:32.620] | And the lakes that you' re used to |
[02:36.720] | I know that you' re gonna have it your way |
[02:40.210] | Or nothing at all |
[02:42.930] | But I think you' re moving too fast |
[02:49.410] | Don' t go chasing waterfalls |
[02:53.420] | Please stick to the rivers |
[02:55.770] | And the lakes that you' re used to |
[02:59.000] | I know that you' re gonna have it your way |
[03:02.460] | Or nothing at all |
[03:04.050] | But I think you' re moving too fast |
[03:12.400] | I see a rainbow yesterday, but too many storms |
[03:15.500] | Have come and gone leavin' a trace of not |
[03:17.500] | Goodgiven ray, is it because my life is ten |
[03:19.750] | Shades of gray, I pray all ten fade away |
[03:21.960] | Seldom praise Him for the sunny days |
[03:23.680] | And like His promise is true only my faith can undo |
[03:26.670] | The many chances I blew to bring my life to anew |
[03:28.990] | Clear blue and unconditional skies |
[03:31.350] | No more lonely cries |
[03:31.720] | Have dried the tears from my eyes |
[03:35.120] | My only bleedin' hope |
[03:35.820] | Is for the folk who can' t cope |
[03:36.590] | Wit such an endurin' pain |
[03:37.960] | That it keeps ' em in the pourin' rain |
[03:39.840] | Who' s to blame |
[03:40.530] | For tootin' caine in your own vein |
[03:42.940] | What a shame |
[03:43.150] | You shoot and aim for someone else' s brain |
[03:45.220] | You claim the insane |
[03:46.680] | And name this day in time |
[03:47.870] | For fallin' prey to crime |
[03:49.210] | I say the system got you victim to your own mind |
[03:50.590] | Dreams are hopeless aspirations |
[03:51.960] | In hopes of comin' true |
[03:54.470] | Believe in yourself |
[03:55.530] | The rest is up to me and you |
[03:56.390] | Don' t go chasing waterfalls |
[04:00.310] | Please stick to the rivers |
[04:02.910] | And the lakes that you' re used to |
[04:07.430] | I know that you' re gonna have it your way |
[04:10.860] | Or nothing at all |
[04:13.040] | But I think you' re moving too fast |
[04:20.330] | Don' t go chasing waterfalls |
[04:24.140] | Please stick to the rivers |
[04:25.960] | And the lakes that you' re used to |
[04:29.750] | I know that you' re gonna have it your way |
[04:33.250] | Or nothing at all |
[00:33.930] | gū dú de mǔ qīn níng shì zhe chuāng wài |
[00:38.930] | dīng zhe bù yuǎn chù tā wú fǎ chù jí de ér zi |
[00:43.610] | bù lùn tā hé shí xiàn rù kùn jìng tā zǒng huì dì yī shí jiān zhàn zài tā shēn biān |
[00:49.170] | dàn shì tā bìng wèi yì shí dào tā shāng tā yǒu duō shēn |
[00:56.470] | yī qiè qí dǎo dōu wú jì yú shì |
[00:59.590] | tā wú fǎ ràng zì jǐ |
[01:02.770] | bǎi tuō má fán |
[01:06.010] | yīn cǐ tā zì jǐ chū qù zhuàn qián |
[01:09.380] | zhè shì tā suǒ néng xiǎng dào zuì hǎo de fāng shì |
[01:11.750] | chéng wéi le lìng yī jù zài yīn gōu lǐ biàn liáng de qū tǐ tīng wǒ shuō |
[01:18.770] | bú yào huàn xiǎng qù zhuī zhú pù bù |
[01:22.570] | qǐng yán zhe nǐ suǒ shú xī de |
[01:24.760] | hé liú hú pō |
[01:28.190] | bù lùn zuì zhōng nǐ shì fǒu néng chuǎng chū |
[01:31.980] | yī fān shǔ yú zì jǐ de lù |
[01:34.100] | wǒ xiǎng nǐ dōu yǒu xiē zháo jí le |
[01:41.980] | mǔ qīn de xiǎo bǎo bèi zhèng bèi yī zhǒng |
[01:46.220] | tiān shēng què wú xíng de yòu huò suǒ xī yǐn |
[01:52.640] | tā jǐ yǔ tā ài què méi néng guǎn zhù tā |
[01:57.140] | tā wéi yī néng shuō de zhǐ yǒu:" qīn ài de, nà duì wǒ de shēn tǐ yǒu hǎo chù" |
[02:04.400] | yì tiān tā lín zǒu qián cōng cōng piē le yǎn jìng zi |
[02:09.270] | què méi néng cóng lǐ miàn rèn chū zì jǐ |
[02:16.720] | tā de shēn tǐ yù jiā xū ruò tā yě bù zhī dào wèi shí me |
[02:20.430] | sān ge zì mǔ zuì zhōng huì ràng tā ān xī zhǐ HIV |
[02:25.270] | nǐ men méi tīng dào wǒ shuō de me? |
[02:25.610] | bú yào huàn xiǎng qù zhuī zhú pù bù |
[02:29.960] | qǐng yán zhe nǐ suǒ shú xī de |
[02:32.620] | hé liú hú pō |
[02:36.720] | bù lùn zuì zhōng nǐ shì fǒu néng chuǎng chū |
[02:40.210] | yī fān shǔ yú zì jǐ de lù |
[02:42.930] | wǒ xiǎng nǐ dōu yǒu xiē zháo jí le |
[02:49.410] | bú yào huàn xiǎng qù zhuī zhú pù bù |
[02:53.420] | qǐng yán zhe nǐ suǒ shú xī de |
[02:55.770] | hé liú hú pō |
[02:59.000] | bù lùn zuì zhōng nǐ shì fǒu néng chuǎng chū |
[03:02.460] | yī fān shǔ yú zì jǐ de lù |
[03:04.050] | wǒ xiǎng nǐ dōu yǒu xiē zháo jí le |
[03:12.400] | zuó tiān wǒ kàn jiàn yī dào cǎi hóng dàn tài duō fēng bào |
[03:15.500] | lái lái wǎng wǎng què méi yǒu jiàn dào yī sī shén cì de guāng xiàn |
[03:17.500] | zhè shì fǒu yīn wèi wǒ shēng mìng zhòng de huī àn guò duō |
[03:19.750] | wǒ qí dǎo suǒ yǒu de huī àn tuì jǐn |
[03:21.960] | hěn shǎo yīn wèi hǎo tiān qì ér zàn měi tā |
[03:23.680] | tā de chéng nuò zǒng shì wú bǐ zhèng què zhǐ yǒu xìn yǎng néng shǐ wǒ fǒu dìng |
[03:26.670] | wǒ làng fèi guò hěn duō cì néng ràng wǒ dé dào zhòng shēng de jī huì |
[03:28.990] | qīng chè zhàn lán wú xiàn de tiān kōng |
[03:31.350] | bù zài yǒu kū qì |
[03:31.720] | cā gān le wǒ yǎn zhōng de lèi shuǐ |
[03:35.120] | wǒ wéi yī shǐ rén liú xiě de yuàn wàng |
[03:35.820] | shì wèi nèi xiē wú fǎ chéng shòu |
[03:36.590] | zhè chí xù tòng kǔ de píng mín |
[03:37.960] | ràng tā men jīng shòu bào yǔ de rén |
[03:39.840] | gāi qù zé guài shuí |
[03:40.530] | wèi nèi xiē xuè yè zhōng liú tǎng dú pǐn de rén |
[03:42.940] | tài yí hàn le |
[03:43.150] | nǐ men miáo zhǔn le bié rén de nǎo dài kāi le qiāng |
[03:45.220] | shēng chēng zì jǐ jīng shén shī cháng |
[03:46.680] | chēng zhè shì zì jǐ |
[03:47.870] | duò luò ér fàn zuì de yì tiān |
[03:49.210] | wǒ shuō shì yīn wèi zhè xì tǒng xī shēng le nǐ men zì jǐ de xìn niàn |
[03:50.590] | huàn xiǎng shì méi yǒu bàn fǎ shí xiàn de |
[03:51.960] | zài suǒ yǒu jí jiāng shí xiàn de xī wàng zhōng |
[03:54.470] | xiāng xìn zì jǐ |
[03:55.530] | shèng xià de yóu nǐ wǒ zuò zhǔ |
[03:56.390] | bú yào huàn xiǎng qù zhuī zhú pù bù |
[04:00.310] | qǐng yán zhe nǐ suǒ shú xī de |
[04:02.910] | hé liú hú pō |
[04:07.430] | bù lùn zuì zhōng nǐ shì fǒu néng chuǎng chū |
[04:10.860] | yī fān shǔ yú zì jǐ de lù |
[04:13.040] | wǒ xiǎng nǐ dōu yǒu xiē zháo jí le |
[04:20.330] | bú yào huàn xiǎng qù zhuī zhú pù bù |
[04:24.140] | qǐng yán zhe nǐ suǒ shú xī de |
[04:25.960] | hé liú hú pō |
[04:29.750] | bù lùn zuì zhōng nǐ shì fǒu néng chuǎng chū |
[04:33.250] | wǒ xiǎng nǐ dōu yǒu xiē zháo jí le |