This Time Tomorrow

歌曲 This Time Tomorrow
歌手 The Kinks
专辑 Lola vs. the Powerman & the Money-Go-Round, Pt. 1

歌词

[ti:this time tomorrow]
[ar:the kinks]
[al:the darjeeling limited (original soundtrack)]
[offset:-100]
[00:26.42][02:34.89][02:52.61] This time tomorrow where will we be
[00:33.85] On a spaceship somewhere sailing across an empty sea
[00:44.41] This time tomorrow what will we know
[00:52.13] Well we still be here watching an in-flight movie show
[01:01.76] I'll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by
[01:11.76] Seven miles below ma I can see the world and it ain't so big at all
[01:23.34][03:00.21] This time tomorrow what will we see
[01:30.47] Field full of houses, endless rows of crowded streets
[01:40.75] I don't where I'm going, I don't want to see
[01:47.85] I feel the world below me looking up at me
[02:14.49] Leave the sun behind me, and watch the clouds as they sadly pass me by
[02:23.35] And I'm in perpetual motion and the world below doesn't matter much to me
[02:42.40] On a spaceship somewhere sailing across any empty sea
[03:07.25] This time tomorrow...

歌词大意

[00:26.42] míng tiān zhè shí hòu wǒ men huì zài nǎ lǐ ne
[00:33.85] zài yī sōu tài kōng chuán lǐ zài yí gè kōng de hǎi lǐ de mǒu chù háng xíng zhe
[00:44.41] míng tiān zhè shí hòu wǒ men huì zhī dào shén me ne
[00:52.13] wǒ men kě néng réng rán zài zhè lǐ kàn zhe fēi xíng qì lǐ de diàn yǐng
[01:01.76] wǒ huì jiāng tài yáng shuǎi zài shēn hòu kàn zhe yún duǒ yōu shāng dì jīng guò wǒ
[01:11.76] zài wǒ shēn xià 7 yīng lǐ wǒ néng gòu kàn dào zhè gè shì jiè ér qiě tā yì diǎn dōu bù dà
[01:23.34] míng tiān zhè gè shí hòu wǒ men huì kàn dào shén me ne
[01:30.47] mǎn shì fáng zi de yí kuài dì? wú jìn de yī pái pái de yōng jǐ de jiē dào?
[01:40.75] wǒ bù zhī dào wǒ shì yào qù nǎ, wǒ bù xiǎng kàn dào
[01:47.85] wǒ gǎn jué dào wǒ shēn xià de shì jiè zhèng zài yǎng wàng zhe wǒ
[02:14.49] bǎ tài yáng luò zài shēn hòu, kàn zhe yún duǒ shāng xīn dì yǔ wǒ cā jiān ér guò
[02:23.35] wǒ zài yī zhǒng yǒng héng de yùn dòng zhī zhōng bù tíng xià shēn xià de shì jiè duì wǒ bú shì nà me zhòng yào
[02:34.89] míng tiān zhè gè shí hòu, wǒ men huì zài nǎ lǐ ne
[02:42.40] zài yī sōu tài kōng chuán lǐ zài mǒu chù háng xíng zhe kě néng shì yí gè kōng de hǎi lǐ de
[02:52.61] míng tiān zhè gè shí hòu wǒ men huì zài nǎ lǐ ne
[03:00.21] míng tiān zhè gè shí hòu wǒ men huì kàn dào shén me ne
[03:07.25] míng tiān zhè gè shí hòu