Help!

歌曲 Help!
歌手 Tina Turner
专辑 Private Dancer

歌词

[00:16.96] When I was younger, so much younger than today,
[00:24.17] I never needed anybody's help in any way.
[00:32.15] But now these days are gone, I'm not so self assured,
[00:39.47] now I find I've changed my mind and opened up the doors.
[00:46.32] Help me if you can, I'm feeling down
[00:53.41] and I do appreciate you being round.
[01:01.52] Help me, get my feet back on the ground,
[01:08.47] won't you please, please help me.
[01:18.30] And now my life has changed in oh so many ways,
[01:25.72] my independence seems to vanish in the haze.
[01:33.21] Every now and then I feel so insecure,
[01:40.07] I know that I just need you like I've never done before.
[01:47.55] Help me if you can, I'm feeling down
[01:54.65] and I do appreciate you being round.
[02:02.70] Help me, get my feet back on the ground,
[02:09.38] won't you please, please help me.
[02:49.71] When I was younger, so much younger than today,
[02:56.10] I never needed anybody's help in any way.
[03:04.06] But now those days are gone, I'm not so self assured,
[03:11.17] now I find I've changed my mind and opened up the doors.
[03:18.27] Help me if you can, I'm feeling down
[03:25.56] and I do appreciate you being round.
[03:33.52] Help me, get my feet back on the ground,
[03:40.83] won't you please, please help me
[03:48.23] won't you please, please help me
[03:56.69] please, please
[04:06.16] won't you please help me!Oh!

歌词大意

[00:16.96] dāng wǒ hái nián qīng, bǐ xiàn zài nián qīng dé duō de shí hòu
[00:24.17] wǒ cóng lái bù xū yào bié rén de bāng zhù, zài rèn hé fāng miàn dōu bù xū yào
[00:32.15] dàn nèi xiē shí guāng yǐ jīng guò qù, wǒ xiàn zài kāi shǐ zì wǒ huái yí
[00:39.47] wǒ fā xiàn wǒ de xiǎng fǎ yǐ jīng gǎi biàn, wǒ de xīn mén yě yǐ dǎ kāi
[00:46.32] jìn lì lái bāng bāng wǒ ba, wǒ gǎn jué hěn bù hǎo
[00:53.41] nǐ lái de huà, wǒ huì wàn fēn gǎn xiè
[01:01.52] bāng wǒ, bāng wǒ zǒu chū kùn jìng
[01:08.47] qiú qiú nǐ, lái bāng bāng wǒ hǎo ma
[01:18.30] xiàn xià, wǒ de rì zi guò de miàn mù quán fēi
[01:25.72] wǒ xuè yè zhōng de dú lì yào qiáng sì hū yǐ jīng xiāo shī dé yī gān èr jìng
[01:33.21] shí bù shí de, wǒ hěn quē fá ān quán gǎn
[01:40.07] wǒ zhī dào wǒ cóng méi xiàng xiàn zài zhè me xū yào nǐ
[01:47.55] bāng bāng wǒ ba, wǒ kuài bēng kuì le
[01:54.65] wǒ huì duì nǐ xīn cún gǎn jī
[02:02.70] jiù wǒ, bāng wǒ zhèn zuò qǐ lái
[02:09.38] qiú nǐ le
[02:49.71] dāng wǒ hái nián qīng, bǐ xiàn zài nián qīng dé duō de shí hòu
[02:56.10] wǒ zài rèn hé fāng miàn dōu cóng bù xū yào bié rén de bāng zhù
[03:04.06] dàn nèi xiē shí guāng yǐ jīng guò qù, wǒ xiàn zài kāi shǐ zì wǒ huái yí
[03:11.17] shí guò jìng qiān, xiǎng fǎ suí zhī gǎi biàn, wǒ de xīn mén yě yǐ dǎ kāi
[03:18.27] qiú nǐ lái bāng bāng wǒ, wǒ xiàn zài xīn qíng hěn zāo gāo
[03:25.56] nǐ lái de huà wǒ huì gǎn jī bù jìn
[03:33.52] bāng wǒ zǒu chū kùn jìng
[03:40.83] suàn wǒ qiú nǐ le
[03:48.23] qiú nǐ bāng bāng wǒ
[03:56.69] qiú qiú nǐ
[04:06.16] qiú qiú nǐ bāng bāng wǒ, hǎo bù hǎo......