Red Water (Christmas Mourning)

歌曲 Red Water (Christmas Mourning)
歌手 Type O Negative
专辑 October Rust

歌词

[00:00.00] 作词 : Steele
[00:01.25] Red Water
[00:49.66] Wake up, it's Christmas mourn
[00:57.71]
[01:04.57] Those loved have long since gone
[01:13.81]
[01:16.07] The stockings are hung but who cares
[01:21.08]
[01:23.64] Preserved for those no longer there
[01:28.50]
[01:34.61] Six feet beneath me sleep
[01:42.50]
[02:20.64] Black lights hang from the tree
[02:29.48]
[02:35.43] Accents of dead holly
[02:43.34]
[02:47.83] Whoa, mistletoe
[02:53.19]
[02:55.07] It's growing cold
[02:56.00]
[02:56.57] I'm seeing ghosts
[02:59.19]
[02:59.76] I'm drinking old
[03:01.94]
[03:02.44] Red water
[03:03.38]
[03:05.69] Red water
[03:06.50]
[03:07.62] Red water
[03:08.56]
[03:09.62] Red water chase them away
[03:15.94]
[03:47.59] My table's been set for but seven
[03:51.65]
[03:54.72] Just last year I dined with eleven
[03:58.90]
[04:06.22] God damn yeah, merry gentlemen
[04:14.14]
[04:48.54] Whoa, mistletoe
[04:53.97]
[04:56.09] It's growing cold
[04:56.97]
[04:57.53] I'm seeing ghosts
[05:00.63]
[05:01.38] i'm drinking old
[05:03.51] Red water
[05:04.07]
[05:06.56] Red water
[05:07.43]
[05:09.50] Red water
[05:10.74] Red water chase them away
[05:16.17]
[05:17.42] Chase them away
[05:18.29]
[05:31.87] Chase them away
[05:38.26]
[05:52.63]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Steele
[00:01.25] Red Water
[00:49.66] Wake up, it' s Christmas mourn
[00:57.71]
[01:04.57] Those loved have long since gone
[01:13.81]
[01:16.07] The stockings are hung but who cares
[01:21.08]
[01:23.64] Preserved for those no longer there
[01:28.50]
[01:34.61] Six feet beneath me sleep
[01:42.50]
[02:20.64] Black lights hang from the tree
[02:29.48]
[02:35.43] Accents of dead holly
[02:43.34]
[02:47.83] Whoa, mistletoe
[02:53.19]
[02:55.07] It' s growing cold
[02:56.00]
[02:56.57] I' m seeing ghosts
[02:59.19]
[02:59.76] I' m drinking old
[03:01.94]
[03:02.44] Red water
[03:03.38]
[03:05.69] Red water
[03:06.50]
[03:07.62] Red water
[03:08.56]
[03:09.62] Red water chase them away
[03:15.94]
[03:47.59] My table' s been set for but seven
[03:51.65]
[03:54.72] Just last year I dined with eleven
[03:58.90]
[04:06.22] God damn yeah, merry gentlemen
[04:14.14]
[04:48.54] Whoa, mistletoe
[04:53.97]
[04:56.09] It' s growing cold
[04:56.97]
[04:57.53] I' m seeing ghosts
[05:00.63]
[05:01.38] i' m drinking old
[05:03.51] Red water
[05:04.07]
[05:06.56] Red water
[05:07.43]
[05:09.50] Red water
[05:10.74] Red water chase them away
[05:16.17]
[05:17.42] Chase them away
[05:18.29]
[05:31.87] Chase them away
[05:38.26]
[05:52.63]

歌词大意

[00:01.25] xīng hóng sè de shuǐ
[00:49.66] xǐng lái ba gāi jìn xíng shèng dàn jié de āi dào le
[01:04.57] nèi xiē bèi ài zhe de rén men zǎo zǎo shì qù
[01:16.07] yīn gàn le de cháng wà réng bèi xuán guà zhe dàn yǒu shuí huì zài hu ne?
[01:23.64] wèi le lí kāi rén shì de tā men bǎo liú hǎo zhèi xiē yí wù
[01:34.61] zài wǒ jiǎo xià liù yīng chǐ shēn de tǔ dì tā men chén chén rù shuì
[02:20.64] wū wài yī chuàn chuàn hēi sè de dēng chán chuí zài kū shù zhī shàng
[02:35.43] àn dàn de dēng guāng bào lù le dōng qīng de sǐ wáng
[02:47.83] shèng dàn jié de hú jì shēng zhuāng diǎn zháo fáng jiān
[02:55.07] zhōu zāo de fēn wéi biàn de yù fā hán lěng
[02:56.57] wǒ de shì xiàn bǔ zhuō zhe yóu dàng de guǐ hún
[02:59.76] hē xià nián dài gǔ lǎo de
[03:02.44] hóng sè liè jiǔ
[03:05.69] nà shi hóng sè de tiě xiù shuǐ
[03:07.62] hái shì bù míng lái lì de xīng hóng sè yè tǐ?
[03:09.62] xīng hóng sè de shuǐ wèi wǒ qū gǎn méi néng ān mián de tā men
[03:47.59] yàn xí de zhuō zi yǐ zhǔn bèi wán hǎo què zhǐ yǒu qī rén yìng yāo
[03:54.72] qù nián de cǐ kè wǒ yǔ shí yí gè huǒ bàn yī tóng yǐn shí zuò yuè
[04:06.22] gāi sǐ! nèi xiē kuài lè de shēn shì
[04:48.54] shèng dàn jié de hú jì shēng guà zài qiáng shàng
[04:56.09] shì wēn xià jiàng yù fā bīng lěng sǒng rán
[04:57.53] wǒ kàn zhe wú fǎ ān xī de yōu líng sì chù yóu zǒu
[05:01.38] wǒ zhǐ hǎo hē xià
[05:03.51] gǔ lǎo de hóng jiǔ
[05:06.56] shì hóng jiǔ hái shì xiù shuǐ?
[05:09.50] bù kě zhī de xīng hóng yè tǐ
[05:10.74] bāng wǒ qū gǎn jiū chán rén shì de wáng hún
[05:17.42] bù néng ān xī de guǐ hún bāng wǒ gǎn zǒu tā men
[05:31.87] bù yuàn míng mù dì guǐ hún bāng wǒ gǎn zǒu tā men