| [00:10.958] | 酢昆布とおせんべい |
| [00:13.153] | どっちにしよう?迷っちゃうなぁ! |
| [00:15.347] | 「こうなりゃ兩方食べcひゃえ!」 |
| [00:17.646] | 優柔なんて不断だよね! |
| [00:20.049] | 明日は風が吹くらしいし 善は急ぐみたい |
| [00:24.202] | つまりはそういうことだよ |
| [00:26.344] | Q.E.D.證明終了! |
| [00:28.826] | チーズケーキとチーズケーキ |
| [00:31.073] | 同じでも迷っちゃうなぁ! |
| [00:33.424] | 「そんあら兩方食べるのが一番ですわ!」 |
| [00:35.905] | 優柔なんて不断じゃない?! |
| [00:37.864] | モヤモヤな問題でも 宇宙の定理でも |
| [00:42.175] | 答えは君と同じはず |
| [00:44.604] | だってほらね鼓動すらリンクしてる |
| [00:48.810] | はちゃめっちゃ楽しーDays |
| [00:50.560] | それはハジけてレもネード |
| [00:52.806] | シュワシュワ酸ばくて |
| [00:54.583] | 優しく混ざっと 刺激的だね |
| [00:57.770] | キラキラ☆fancy Days |
| [00:59.781] | つまり君となら最強 |
| [01:01.793] | なんたって いつだって |
| [01:03.464] | ワタクシらしくて だから今日もいい感じ! |
| [01:16.160] | 每日はRPGですの |
| [01:18.459] | 経驗值積まなくちゃなぁ! |
| [01:20.679] | 「この服、絕對琴乃に似合いましわ!店主さんこれ1つ(ry」 |
| [01:23.317] | 即決は即断だね! |
| [01:24.963] | ケラル系と遠うんだ 夢は逃げないから |
| [01:29.535] | つまりはそういうことです |
| [01:31.703] | Q.E.D.證明終了! |
| [01:34.106] | 每日はアクジョンだよね |
| [01:36.300] | 大冒險しなくちゃだなぁ! |
| [01:38.599] | 「テッテー!あせんべいでぱワーアップだよーっ!」 |
| [01:41.446] | 即決は即断じゃない?! |
| [01:42.962] | 目指す場所のその先も なぞった夢色も |
| [01:46.749] | 答えは君と同じだよ |
| [01:49.701] | だってほらね自然と笑いあえるくらい |
| [01:54.377] | はちゅめっちゃ楽しーDays |
| [01:55.840] | それはひんやりチュコミント |
| [01:58.086] | モシモシ ほろ苦は程よいくらいで |
| [02:01.273] | sweet party time! |
| [02:03.180] | もぐもぐ☆tasty Days |
| [02:05.113] | つまり君となら最強! |
| [02:06.968] | なんたって いつだって |
| [02:08.849] | 手と手緊いで だから今日もいい感じ! |
| [02:21.623] | 毎日party Time! |
| [02:23.477] | はちゅめちゃ☆楽しーParty time! |
| [02:25.933] | 最高だね Party time! |
| [02:27.997] | 夜更かしでも Party Time! |
| [02:30.740] | モヤモヤな問題でも |
| [02:32.646] | 宇宙の定理でも |
| [02:35.233] | 答えは君と同じはず |
| [02:36.957] | だってほらね鼓動すらりンクしてる |
| [02:41.737] | ほら今も! |
| [02:44.062] | はちゃめっちゃ楽しーDays |
| [02:45.577] | それはとろけてアラモード |
| [02:47.693] | ぶるぶる ホイップは |
| [02:49.522] | 甘めくらいが 幸せだね |
| [02:52.839] | キラキラ☆fancy Days |
| [02:54.668] | つまり君となら最強! |
| [02:56.810] | なんたって いつだって |
| [02:58.508] | ワタクシらしくて だから今日もいい感じ! |
| [03:02.243] | だから今日も楽しーDays! |
| [00:10.958] | cu kun bu |
| [00:13.153] | ? mi! |
| [00:15.347] | liang fang shi c! |
| [00:17.646] | you rou bu duan! |
| [00:20.049] | ming ri feng chui shan ji |
| [00:24.202] | |
| [00:26.344] | Q. E. D. zheng ming zhong le! |
| [00:28.826] | |
| [00:31.073] | tong mi! |
| [00:33.424] | liang fang shi yi fan! |
| [00:35.905] | you rou bu duan?! |
| [00:37.864] | wen ti yu zhou ding li |
| [00:42.175] | da jun tong |
| [00:44.604] | gu dong |
| [00:48.810] | le Days |
| [00:50.560] | |
| [00:52.806] | suan |
| [00:54.583] | you hun ci ji de |
| [00:57.770] | fancy Days |
| [00:59.781] | jun zui qiang |
| [01:01.793] | |
| [01:03.464] | jin ri gan! |
| [01:16.160] | mei ri RPG |
| [01:18.459] | jing yan zhi ji! |
| [01:20.679] | fu jue dui qin nai shi he! dian zhu 1 ry |
| [01:23.317] | ji jue ji duan! |
| [01:24.963] | xi yuan meng tao |
| [01:29.535] | |
| [01:31.703] | Q. E. D. zheng ming zhong le! |
| [01:34.106] | mei ri |
| [01:36.300] | da mao xian! |
| [01:38.599] | !! |
| [01:41.446] | ji jue ji duan?! |
| [01:42.962] | mu zhi chang suo xian meng se |
| [01:46.749] | da jun tong |
| [01:49.701] | zi ran xiao |
| [01:54.377] | le Days |
| [01:55.840] | |
| [01:58.086] | ku cheng |
| [02:01.273] | sweet party time! |
| [02:03.180] | tasty Days |
| [02:05.113] | jun zui qiang! |
| [02:06.968] | |
| [02:08.849] | shou shou jin jin ri gan! |
| [02:21.623] | mei ri party Time! |
| [02:23.477] | le Party time! |
| [02:25.933] | zui gao Party time! |
| [02:27.997] | ye geng Party Time! |
| [02:30.740] | wen ti |
| [02:32.646] | yu zhou ding li |
| [02:35.233] | da jun tong |
| [02:36.957] | gu dong |
| [02:41.737] | jin! |
| [02:44.062] | le Days |
| [02:45.577] | |
| [02:47.693] | |
| [02:49.522] | gan xing |
| [02:52.839] | fancy Days |
| [02:54.668] | jun zui qiang! |
| [02:56.810] | |
| [02:58.508] | jin ri gan! |
| [03:02.243] | jin ri le Days! |
| [00:10.958] | cù kūn bù |
| [00:13.153] | ? mí! |
| [00:15.347] | liǎng fāng shí c! |
| [00:17.646] | yōu róu bù duàn! |
| [00:20.049] | míng rì fēng chuī shàn jí |
| [00:24.202] | |
| [00:26.344] | Q. E. D. zhèng míng zhōng le! |
| [00:28.826] | |
| [00:31.073] | tóng mí! |
| [00:33.424] | liǎng fāng shí yī fān! |
| [00:35.905] | yōu róu bù duàn?! |
| [00:37.864] | wèn tí yǔ zhòu dìng lǐ |
| [00:42.175] | dá jūn tóng |
| [00:44.604] | gǔ dòng |
| [00:48.810] | lè Days |
| [00:50.560] | |
| [00:52.806] | suān |
| [00:54.583] | yōu hùn cì jī de |
| [00:57.770] | fancy Days |
| [00:59.781] | jūn zuì qiáng |
| [01:01.793] | |
| [01:03.464] | jīn rì gǎn! |
| [01:16.160] | měi rì RPG |
| [01:18.459] | jīng yàn zhí jī! |
| [01:20.679] | fú jué duì qín nǎi shì hé! diàn zhǔ 1 ry |
| [01:23.317] | jí jué jí duàn! |
| [01:24.963] | xì yuǎn mèng táo |
| [01:29.535] | |
| [01:31.703] | Q. E. D. zhèng míng zhōng le! |
| [01:34.106] | měi rì |
| [01:36.300] | dà mào xiǎn! |
| [01:38.599] | !! |
| [01:41.446] | jí jué jí duàn?! |
| [01:42.962] | mù zhǐ chǎng suǒ xiān mèng sè |
| [01:46.749] | dá jūn tóng |
| [01:49.701] | zì rán xiào |
| [01:54.377] | lè Days |
| [01:55.840] | |
| [01:58.086] | kǔ chéng |
| [02:01.273] | sweet party time! |
| [02:03.180] | tasty Days |
| [02:05.113] | jūn zuì qiáng! |
| [02:06.968] | |
| [02:08.849] | shǒu shǒu jǐn jīn rì gǎn! |
| [02:21.623] | měi rì party Time! |
| [02:23.477] | lè Party time! |
| [02:25.933] | zuì gāo Party time! |
| [02:27.997] | yè gèng Party Time! |
| [02:30.740] | wèn tí |
| [02:32.646] | yǔ zhòu dìng lǐ |
| [02:35.233] | dá jūn tóng |
| [02:36.957] | gǔ dòng |
| [02:41.737] | jīn! |
| [02:44.062] | lè Days |
| [02:45.577] | |
| [02:47.693] | |
| [02:49.522] | gān xìng |
| [02:52.839] | fancy Days |
| [02:54.668] | jūn zuì qiáng! |
| [02:56.810] | |
| [02:58.508] | jīn rì gǎn! |
| [03:02.243] | jīn rì lè Days! |
| [00:10.958] | 酢昆布和仙贝 |
| [00:13.153] | 选哪样好呢?很头疼呢! |
| [00:15.347] | 「那就两边一起吃吧!」 |
| [00:17.646] | 真是优柔寡断呢! |
| [00:20.049] | 明天好像要刮风了 最好快点行动呀 |
| [00:24.202] | 总之就是这样子 |
| [00:26.344] | Q.E.D.证明结束!(Q.E.D.是证明完毕的缩写 用于文章末尾或是玩梗) |
| [00:28.826] | 芝士蛋糕和芝士蛋糕 |
| [00:31.073] | 同样也很难选呢! |
| [00:33.424] | 「那样的话两边一起吃最好啦!」 |
| [00:35.905] | 一点都不优柔寡断吧?! |
| [00:37.864] | 不管是模糊不清的问题 还是关于宇宙的定理 |
| [00:42.175] | 答案当然是和你一样的 |
| [00:44.604] | 因为你看 我们的心连在一起了呀 |
| [00:48.810] | 乱起八糟的快乐ーDays |
| [00:50.560] | 就像是绽放开的柠檬汽水 |
| [00:52.806] | 咕嘟咕嘟的碳酸冒泡 |
| [00:54.583] | 温柔的混合在一起 很刺激呢 |
| [00:57.770] | 闪闪亮亮☆fancy Days |
| [00:59.781] | 就是说和你在一起便是最强 |
| [01:01.793] | 不管怎么说 不管什么时候 |
| [01:03.464] | 都要保持自我 所以今天也是很棒呢! |
| [01:16.160] | 每天如同RPG游戏 |
| [01:18.459] | 必须要积累经验值啊 |
| [01:20.679] | 「这个衣服, 绝对适合琴乃穿啊! 老板买这个...」 |
| [01:23.317] | 马上就做出决断吧! |
| [01:24.963] | 与金属系不同 梦想是不会逃避的((这句原歌词有误 听译感觉是"メタル系と違うんだ" メタル系是指DQ系列的金属系怪物 有高防御力且经常逃跑的特性)) |
| [01:29.535] | 总之就是这样子的 |
| [01:31.703] | Q.E.D.证明结束! |
| [01:34.106] | 每天都是要行动的呢 |
| [01:36.300] | 一定要去大冒险呢 |
| [01:38.599] | 「滴滴滴!吃仙贝来POWER-UP吧!」(POWER-UP在游戏中有提升能力的意思) |
| [01:41.446] | 不能马上决断吗? |
| [01:42.962] | 在目的地的前面 像是描绘出梦的颜色一般 |
| [01:46.749] | 答案当然是和你一样 |
| [01:49.701] | 因为你看啊 我们笑的是如此自然啊 |
| [01:54.377] | 乱起八糟的快乐ーDays |
| [01:55.840] | 那就是凉凉爽爽的巧克力薄荷呀 |
| [01:58.086] | 喂喂 微苦的味道刚刚好啊 |
| [02:01.273] | sweet party time! |
| [02:03.180] | MOGUMOGU☆tasty Days (もぐもぐ形容吃饭的拟声词) |
| [02:05.113] | 就是说和你在一起便是最强! |
| [02:06.968] | 不管怎么说 不管什么时候 |
| [02:08.849] | 都是手牵着手 所以今天也是很棒呢! |
| [02:21.623] | 每天都是party Time! |
| [02:23.477] | 乱起八糟的快乐ーParty time! |
| [02:25.933] | 最棒的 Party time! |
| [02:27.997] | 即使熬夜也要 Party time! |
| [02:30.740] | 不管是模糊不清的问题 |
| [02:32.646] | 还是关于宇宙的定理 |
| [02:35.233] | 答案当然是和你一样的 |
| [02:36.957] | 因为你看 我们的心连在一起了呀 |
| [02:41.737] | 现在也是呀! |
| [02:44.062] | 乱起八糟的开心ーDays |
| [02:45.577] | 那就是融化的à la mode呀(アラモード是一种冰淇淋上面放了各种点心水果的甜品 没有对应中文不知道如何翻) |
| [02:47.693] | 哆哆嗦嗦的 搅奶油 |
| [02:49.522] | 很甜呢 很幸福呀 |
| [02:52.839] | 闪闪亮亮☆fancy Days |
| [02:54.668] | 就是说和你在一起便是最强! |
| [02:56.810] | 不管怎么说 不管什么时候 |
| [02:58.508] | 都要保持自我 所以今天也是很棒呢! |
| [03:02.243] | 所以今天也是快乐的ーDays! |