[offset:0] | |
[00:00.000] | 作曲 : 窦靖童 |
[00:01.000] | 作词 : 窦靖童/麦子 |
[00:04.23] | 编曲:窦靖童/王文颖 |
[00:07.61] | 窦靖童: |
[00:27.31] | 喂 你在吗 |
[00:30.25] | 我来找你 |
[00:31.24] | 《幻月》 |
[00:31.70] | 词:窦靖童 麦子 |
[00:32.44] | 曲:窦靖童 |
[00:32.93] | 原唱:窦靖童 |
[00:33.58] | 《blooming》 |
[00:33.85] | 词:窦靖童 |
[00:34.37] | 曲:窦靖童 |
[00:35.04] | 原唱:窦靖童 |
[01:36.53] | 过去有一个 伽师国 |
[01:39.40] | 国内有一座 波罗耐城 |
[01:41.76] | 在城郊人迹稀少的森林中 |
[01:44.84] | 生存着数百只猴子 |
[01:47.63] | 一天晚上 |
[01:48.85] | 这群猴嬉戏着来到了一口井旁 |
[01:53.28] | 不知哪只猴子 |
[01:54.88] | 先发现月影在井中一晃 |
[01:58.16] | 虚妄若真相 |
[02:00.75] | 便大吃一惊 |
[02:02.38] | 不好了 |
[02:03.43] | 月亮掉进到井里去了 |
[02:06.10] | 一只年少的猴子 |
[02:07.94] | 一听赶过来看井中的月亮 |
[02:17.68] | 我站在那梦里望月光 |
[03:01.24] | 喂 嗯 请问有人在吗 |
[03:03.26] | 这里的人有些可疑 |
[03:04.97] | 性别 看不清楚样子 |
[03:06.89] | 总是在不经意间能见到一个身影 |
[03:09.37] | 喂 嗯 我真的有点儿害怕 |
[03:11.66] | 请问能够帮助我吗 |
[03:13.65] | 喂 |
[04:14.25] | The light on your face |
[04:21.12] | How can I erase |
[04:30.36] | The lines on your cheeks |
[04:36.25] | They grow so slowly |
[04:46.26] | Oh how can I be caught in such misery |
[05:01.64] | I am the moon you're my velvet blue |
[05:14.65] | 窦靖童: |
[05:52.44] | 喂 |
[05:55.12] | 好 我在这等你 |
[06:18.07] | Don't go |
[06:22.98] | I'll be your friend |
[06:31.97] | Don't let go |
[06:37.45] | It's almost ending |
[06:46.34] | Please say OK |
[06:51.62] | And I will keep on protecting |
[06:57.22] | Your endless blooming |
[07:00.28] | My love |
[07:04.35] | Save it all for me |
[07:14.61] | But if there was a moment |
[07:21.62] | Where I can hold you close |
[07:28.09] | I would be so thankful even if we can't grow old |
[07:39.24] | OS: |
[08:35.48] | 喂 你在吗 |
[08:38.02] | 我来找你 |
[08:39.75] | 窦靖童: |
[08:45.77] | 好 我在这等你 |
offset: 0 | |
[00:00.000] | zuo qu : dou jing tong |
[00:01.000] | zuo ci : dou jing tong mai zi |
[00:04.23] | bian qu: dou jing tong wang wen ying |
[00:07.61] | dou jing tong: |
[00:27.31] | wei ni zai ma |
[00:30.25] | wo lai zhao ni |
[00:31.24] | huan yue |
[00:31.70] | ci: dou jing tong mai zi |
[00:32.44] | qu: dou jing tong |
[00:32.93] | yuan chang: dou jing tong |
[00:33.58] | blooming |
[00:33.85] | ci: dou jing tong |
[00:34.37] | qu: dou jing tong |
[00:35.04] | yuan chang: dou jing tong |
[01:36.53] | guo qu you yi ge jia shi guo |
[01:39.40] | guo nei you yi zuo bo luo nai cheng |
[01:41.76] | zai cheng jiao ren ji xi shao de sen lin zhong |
[01:44.84] | sheng cun zhao shu bai zhi hou zi |
[01:47.63] | yi tian wan shang |
[01:48.85] | zhe qun hou xi xi zhe lai dao le yi kou jing pang |
[01:53.28] | bu zhi na zhi hou zi |
[01:54.88] | xian fa xian yue ying zai jing zhong yi huang |
[01:58.16] | xu wang ruo zhen xiang |
[02:00.75] | bian da chi yi jing |
[02:02.38] | bu hao le |
[02:03.43] | yue liang diao jin dao jing li qu le |
[02:06.10] | yi zhi nian shao de hou zi |
[02:07.94] | yi ting gan guo lai kan jing zhong de yue liang |
[02:17.68] | wo zhan zai na meng li wang yue guang |
[03:01.24] | wei qing wen you ren zai ma |
[03:03.26] | zhe li de ren you xie ke yi |
[03:04.97] | xing bie kan bu qing chu yang zi |
[03:06.89] | zong shi zai bu jing yi jian neng jian dao yi ge shen ying |
[03:09.37] | wei wo zhen de you dian er hai pa |
[03:11.66] | qing wen neng gou bang zhu wo ma |
[03:13.65] | wei |
[04:14.25] | The light on your face |
[04:21.12] | How can I erase |
[04:30.36] | The lines on your cheeks |
[04:36.25] | They grow so slowly |
[04:46.26] | Oh how can I be caught in such misery |
[05:01.64] | I am the moon you' re my velvet blue |
[05:14.65] | dou jing tong: |
[05:52.44] | wei |
[05:55.12] | hao wo zai zhe deng ni |
[06:18.07] | Don' t go |
[06:22.98] | I' ll be your friend |
[06:31.97] | Don' t let go |
[06:37.45] | It' s almost ending |
[06:46.34] | Please say OK |
[06:51.62] | And I will keep on protecting |
[06:57.22] | Your endless blooming |
[07:00.28] | My love |
[07:04.35] | Save it all for me |
[07:14.61] | But if there was a moment |
[07:21.62] | Where I can hold you close |
[07:28.09] | I would be so thankful even if we can' t grow old |
[07:39.24] | OS: |
[08:35.48] | wei ni zai ma |
[08:38.02] | wo lai zhao ni |
[08:39.75] | dou jing tong: |
[08:45.77] | hao wo zai zhe deng ni |
offset: 0 | |
[00:00.000] | zuò qǔ : dòu jìng tóng |
[00:01.000] | zuò cí : dòu jìng tóng mài zi |
[00:04.23] | biān qǔ: dòu jìng tóng wáng wén yǐng |
[00:07.61] | dòu jìng tóng: |
[00:27.31] | wèi nǐ zài ma |
[00:30.25] | wǒ lái zhǎo nǐ |
[00:31.24] | huàn yuè |
[00:31.70] | cí: dòu jìng tóng mài zi |
[00:32.44] | qū: dòu jìng tóng |
[00:32.93] | yuán chàng: dòu jìng tóng |
[00:33.58] | blooming |
[00:33.85] | cí: dòu jìng tóng |
[00:34.37] | qū: dòu jìng tóng |
[00:35.04] | yuán chàng: dòu jìng tóng |
[01:36.53] | guò qù yǒu yí gè jiā shī guó |
[01:39.40] | guó nèi yǒu yī zuò bō luó nài chéng |
[01:41.76] | zài chéng jiāo rén jī xī shǎo de sēn lín zhōng |
[01:44.84] | shēng cún zhāo shù bǎi zhǐ hóu zi |
[01:47.63] | yì tiān wǎn shàng |
[01:48.85] | zhè qún hóu xī xì zhe lái dào le yī kǒu jǐng páng |
[01:53.28] | bù zhī nǎ zhǐ hóu zi |
[01:54.88] | xiān fā xiàn yuè yǐng zài jǐng zhōng yī huǎng |
[01:58.16] | xū wàng ruò zhēn xiàng |
[02:00.75] | biàn dà chī yī jīng |
[02:02.38] | bù hǎo le |
[02:03.43] | yuè liàng diào jìn dào jǐng lǐ qù le |
[02:06.10] | yì zhī nián shào de hóu zi |
[02:07.94] | yī tīng gǎn guò lái kàn jǐng zhōng de yuè liàng |
[02:17.68] | wǒ zhàn zài nà mèng lǐ wàng yuè guāng |
[03:01.24] | wèi qǐng wèn yǒu rén zài ma |
[03:03.26] | zhè lǐ de rén yǒu xiē kě yí |
[03:04.97] | xìng bié kàn bù qīng chǔ yàng zi |
[03:06.89] | zǒng shì zài bù jīng yì jiān néng jiàn dào yí gè shēn yǐng |
[03:09.37] | wèi wǒ zhēn de yǒu diǎn ér hài pà |
[03:11.66] | qǐng wèn néng gòu bāng zhù wǒ ma |
[03:13.65] | wèi |
[04:14.25] | The light on your face |
[04:21.12] | How can I erase |
[04:30.36] | The lines on your cheeks |
[04:36.25] | They grow so slowly |
[04:46.26] | Oh how can I be caught in such misery |
[05:01.64] | I am the moon you' re my velvet blue |
[05:14.65] | dòu jìng tóng: |
[05:52.44] | wèi |
[05:55.12] | hǎo wǒ zài zhè děng nǐ |
[06:18.07] | Don' t go |
[06:22.98] | I' ll be your friend |
[06:31.97] | Don' t let go |
[06:37.45] | It' s almost ending |
[06:46.34] | Please say OK |
[06:51.62] | And I will keep on protecting |
[06:57.22] | Your endless blooming |
[07:00.28] | My love |
[07:04.35] | Save it all for me |
[07:14.61] | But if there was a moment |
[07:21.62] | Where I can hold you close |
[07:28.09] | I would be so thankful even if we can' t grow old |
[07:39.24] | OS: |
[08:35.48] | wèi nǐ zài ma |
[08:38.02] | wǒ lái zhǎo nǐ |
[08:39.75] | dòu jìng tóng: |
[08:45.77] | hǎo wǒ zài zhè děng nǐ |