Private Idaho

歌曲 Private Idaho
歌手 The B-52's
专辑 Wild Planet

歌词

[ti:Private Idaho]
[ar:The B-52's]
[al:]
[00:06.01] Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo Hoo
[00:12.03] You're living in your own Private Idaho
[00:15.04] Living in your own Private Idaho
[00:17.95] Underground like a wild potato.
[00:21.73] Don't go on the patio.
[00:24.43] Beware of the pool,
[00:27.58] blue bottomless pool.
[00:29.24] It leads you straight
[00:30.32] right throught the gate
[00:31.67] that opens on the pool.
[00:39.60] You're living in your own Private Idaho.
[00:42.62] You're living in your own Private Idaho.
[00:45.39] Keep off the path, beware the gate,
[00:48.00] watch out for signs that say "hidden driveways".
[00:51.20] Don't let the chlorine in your eyes
[00:54.00] blind you to the awful surprise
[00:56.65] that's waitin' for you at
[00:57.95] the bottom of the bottomless blue blue blue pool.
[01:20.16] You're livin in your own Private Idaho. Idaho.
[01:25.68] You're out of control, the rivers that roll,
[01:28.48] you fell into the water and down to Idaho.
[01:31.59] Get out of that state,
[01:33.05] get out of that state you're in.
[01:36.94] You better beware.
[01:42.69] You're living in your own Private Idaho.
[01:46.29] You're living in your own Private Idaho.
[01:49.40] Keep off the patio,
[01:51.83] keep off the path.
[01:54.91] The lawn may be green
[01:55.88] but you better not be seen
[01:57.59] walkin' through the gate that leads you down,
[02:00.84] down to a pool fraught with danger
[02:04.91] is a pool full of strangers.
[02:17.87] You're living in your own Private Idaho,
[02:22.85] where do I go from here to a better state than this.
[02:28.21] Well, don't be blind to the big surprise
[02:32.36] swimming round and round like the deadly hand
[02:34.89] of a radium clock, at the bottom, of the pool.
[02:52.88] I-I-I-daho
[02:55.88] I-I-I-daho
[02:58.73] Woah oh oh woah oh oh woah oh oh
[03:04.36] Ah ah ah ah ah ah ah ah
[03:15.50] Get out of that state
[03:18.66] Get out of that state
[03:22.07] You're living in your own Private Idaho,
[03:24.99] livin in your own Private.... Idaho

歌词大意

[00:06.01] hū hū hū hū hū hū hū hū hū
[00:12.03] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé
[00:15.04] zhǐ shǔ yú nǐ zì jǐ de ài dá hé
[00:17.95] jiù xiàng dì xià yě mán shēng zhǎng de mǎ líng shǔ
[00:21.73] bú yào qù yuàn zi lǐ
[00:24.43] xiǎo xīn chí táng
[00:27.58] lán sè de shēn bú jiàn dǐ de chí táng
[00:29.24] tā zhí jiē dài nǐ
[00:30.32] chuān guò dà mén
[00:31.67] nà gè zài chí táng shàng dǎ kāi de dà mén
[00:39.60] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé
[00:42.62] zhǐ shǔ yú nǐ zì jǐ de ài dá hé
[00:45.39] yuǎn lí xiǎo lù, dāng xīn dà mén
[00:48.00] xiǎo xīn nèi xiē xiě zhe" yǐn cáng chē dào" de biāo zhì
[00:51.20] bú yào ràng lǜ jìn rù nǐ de yǎn jīng
[00:54.00] shǐ nǐ wú shì zhè kě pà de jīng xǐ
[00:56.65] tā zài děng dài zhe nǐ
[00:57.95] zài zhè shēn bú jiàn dǐ de jí lán de chí táng dǐ bù
[01:20.16] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé ài dá hé
[01:25.68] nǐ yǐ shī qù kòng zhì, hé liú yě fān gǔn
[01:28.48] nǐ diào jìn shuǐ lǐ, zhí xià zhì ài dá hé
[01:31.59] lí kāi nà gè zhōu ba
[01:33.05] lí kāi nà gè nǐ shēn chǔ de zhōu ba
[01:36.94] nǐ zuì hǎo yào dāng xīn le
[01:42.69] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé
[01:46.29] zhù zài zhǐ shǔ yú nǐ zì jǐ de ài dá hé
[01:49.40] táo lí yuàn zi
[01:51.83] yuǎn lí xiǎo lù
[01:54.91] cǎo píng kě néng shì lǜ sè de
[01:55.88] dàn nǐ zuì hǎo bú yào bèi rén kàn jiàn
[01:57.59] chuān guò yǐn nǐ xià chén de dà mén
[02:00.84] xià zhì chōng mǎn wēi xiǎn de chí táng
[02:04.91] mǎn shì mò shēng rén de chí táng
[02:17.87] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé
[02:22.85] wǒ hái néng qù shén me bǐ zhè gèng hǎo de dì fāng
[02:28.21] bú yào duì zhè jīng xǐ shì ér bú jiàn
[02:32.36] xiàng zhì mìng de zhǐ zhēn yí yàng lái huí yóu dòng
[02:34.89] nà shi léi zhōng de zhǐ zhēn, jiù zài chí dǐ
[02:52.88] ài ài ài dá hé
[02:55.88] ài ài ài dá hé
[02:58.73] ō ō ō ō ō ō ō ō ō
[03:04.36] a a a a a a a a
[03:15.50] lí kāi nà gè zhōu ba
[03:18.66] lí kāi nà gè zhōu ba
[03:22.07] nǐ zhù zài nǐ zì jǐ de ài dá hé
[03:24.99] zhǐ shǔ yú nǐ zì jǐ de... ài dá hé