Once in a Lifetime

歌曲 Once in a Lifetime
歌手 Talking Heads
专辑 Remain in Light

歌词

[00:17.270]  And you may find yourself living in a shotgun shack
[00:21.120]  And you may find yourself in another part of the world
[00:25.430]  And you may find yourself behind the wheel of a large automobile
[00:29.930]  And you may find yourself in a beautiful house, with a beautiful
[00:35.90]  wife
[00:36.830]  And you may ask yourself-Well...How did I get here?
[00:41.740]  Letting the days go by/let the water hold me down
[00:45.30]  Letting the days go by/water flowing underground
[00:49.340]  Into the blue again/after the money's gone
[00:53.340]  Once in a lifetime/water flowing underground.
[00:57.840]  And you may ask yourself
[00:59.780]  How do I work this?
[01:01.890]  And you may ask yourself
[01:03.370]  Where is that large automobile?
[01:05.910]  And you may tell yourself
[01:07.630]  This is not my beautiful house!
[01:10.160]  And you may tell yourself
[01:11.940]  This is not my beautiful wife!
[01:13.970]  Letting the days go by/let the water hold me down
[01:17.920]  Letting the days go by/water flowing underground
[01:21.870]  Into the blue again/after the money's gone
[01:25.580]  Once in a lifetime/water flowing underground.
[01:30.450]  Same as it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was...
[01:36.320]  Same as it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was...
[01:43.310]  Same as it ever was...Same as it ever was...
[01:47.320]  Water dissolving...and water removing
[01:49.860]  There is water at the bottom of the ocean
[01:53.759]  Carry the water at the bottom of the ocean
[01:59.789]  Remove the water at the bottom of the ocean!
[02:02.530]  Letting the days go by/let the water hold me down
[02:06.640]  Letting the days go by/water flowing underground
[02:10.740]  Into the blue again/in the silent water
[02:14.690]  Under the rocks and stones/there is water underground.
[02:18.760]  Letting the days go by/let the water hold me down
[02:23.420]  Letting the days go by/water flowing underground
[02:27.630]  Into the blue again/after the money's gone
[02:31.430]  Once in a lifetime/water flowing underground.
[02:36.90]  And you may ask yourself
[02:37.560]  What is that beautiful house?
[02:40.40]  And you may ask yourself
[02:41.810]  Where does that highway go?
[02:44.150]  And you may ask yourself
[02:45.620]  Am I right?...Am I wrong?
[02:48.150]  And you may tell yourself
[02:49.670]  MY GOD!...WHAT HAVE I DONE?
[02:52.50]  Letting the days go by/let the water hold me down
[02:56.160]  Letting the days go by/water flowing underground
[03:00.270]  Into the blue again/in the silent water
[03:04.70]  Under the rocks and stones/there is water underground.
[03:08.430]  Letting the days go by/let the water hold me down
[03:12.340]  Letting the days go by/water flowing underground
[03:16.590]  Into the blue again/after the money's gone
[03:20.600]  Once in a lifetime/water flowing underground.
[03:25.10]  Same as it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was...
[03:31.240]  Same as it ever was...Same as it ever was...Same as it ever was...
[03:44.10]  Same as it ever was...Same as it ever was...

拼音

[00:17.270]   And  you  may  find  yourself  living  in  a  shotgun  shack
[00:21.120]   And  you  may  find  yourself  in  another  part  of  the  world
[00:25.430]   And  you  may  find  yourself  behind  the  wheel  of  a  large  automobile
[00:29.930]   And  you  may  find  yourself  in  a  beautiful  house,  with  a  beautiful
[00:35.90]   wife
[00:36.830]   And  you  may  ask  yourselfWell... How  did  I  get  here?
[00:41.740]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[00:45.30]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[00:49.340]   Into  the  blue  again after  the  money' s  gone
[00:53.340]   Once  in  a  lifetime water  flowing  underground.
[00:57.840]   And  you  may  ask  yourself
[00:59.780]   How  do  I  work  this?
[01:01.890]   And  you  may  ask  yourself
[01:03.370]   Where  is  that  large  automobile?
[01:05.910]   And  you  may  tell  yourself
[01:07.630]   This  is  not  my  beautiful  house!
[01:10.160]   And  you  may  tell  yourself
[01:11.940]   This  is  not  my  beautiful  wife!
[01:13.970]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[01:17.920]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[01:21.870]   Into  the  blue  again after  the  money' s  gone
[01:25.580]   Once  in  a  lifetime water  flowing  underground.
[01:30.450]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...
[01:36.320]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...
[01:43.310]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...
[01:47.320]   Water  dissolving... and  water  removing
[01:49.860]   There  is  water  at  the  bottom  of  the  ocean
[01:53.759]   Carry  the  water  at  the  bottom  of  the  ocean
[01:59.789]   Remove  the  water  at  the  bottom  of  the  ocean!
[02:02.530]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[02:06.640]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[02:10.740]   Into  the  blue  again in  the  silent  water
[02:14.690]   Under  the  rocks  and  stones there  is  water  underground.
[02:18.760]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[02:23.420]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[02:27.630]   Into  the  blue  again after  the  money' s  gone
[02:31.430]   Once  in  a  lifetime water  flowing  underground.
[02:36.90]   And  you  may  ask  yourself
[02:37.560]   What  is  that  beautiful  house?
[02:40.40]   And  you  may  ask  yourself
[02:41.810]   Where  does  that  highway  go?
[02:44.150]   And  you  may  ask  yourself
[02:45.620]   Am  I  right?... Am  I  wrong?
[02:48.150]   And  you  may  tell  yourself
[02:49.670]   MY  GOD!... WHAT  HAVE  I  DONE?
[02:52.50]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[02:56.160]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[03:00.270]   Into  the  blue  again in  the  silent  water
[03:04.70]   Under  the  rocks  and  stones there  is  water  underground.
[03:08.430]   Letting  the  days  go  by let  the  water  hold  me  down
[03:12.340]   Letting  the  days  go  by water  flowing  underground
[03:16.590]   Into  the  blue  again after  the  money' s  gone
[03:20.600]   Once  in  a  lifetime water  flowing  underground.
[03:25.10]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...
[03:31.240]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...
[03:44.10]   Same  as  it  ever  was... Same  as  it  ever  was...

歌词大意

[00:17.270] ér nǐ yě xǔ huì fā xiàn nǐ zhǐ shì zài màn wú mù biāo dì gǒu huó zhōng
[00:21.120] ér nǐ yě xǔ huì fā xiàn nǐ hū rán dào liǎo bù shú xī de shì jiè lǐ
[00:25.430] ér nǐ yě xǔ huì fā xiàn nǐ bèi shuǎi dào le qì chē lún zi de hòu biān
[00:29.930] ér nǐ yě xǔ huì fā xiàn nǐ zài piào liàng de fáng zi lǐ, yǒu yí gè piào liàng de
[00:35.90] qī zǐ
[00:36.830] ér nǐ yě xǔ huì wèn nǐ zì jǐ, hǎo ba wǒ shì zěn me dào zhè ér de a?
[00:41.740] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[00:45.30] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[00:49.340] yōu yù yòu guò lái le a děng dào nà qián ér huā guāng
[00:53.340] ér shēng mìng yī qī yī huì shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[00:57.840] ér nǐ yě xǔ huì wèn nǐ zì jǐ
[00:59.780] " wǒ zěn me gàn de shì zhè gè?"
[01:01.890] ér nǐ yě xǔ huì wèn zì jǐ
[01:03.370] " nà gè dà qì chē dào nǎ qù le?"
[01:05.910] ér nǐ yě xǔ huì duì zì jǐ shuō
[01:07.630] " zhè bú shì wǒ de piào liàng fáng zi!"
[01:10.160] ér nǐ yě xǔ huì duì zì jǐ shuō
[01:11.940] " zhè bú shì wǒ de piào liàng qī zǐ!"
[01:13.970] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[01:17.920] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[01:21.870] yōu yù yòu guò lái le a děng dào nà qián ér huā guāng
[01:25.580] ér shēng mìng yī qī yī huì shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[01:30.450] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng
[01:36.320] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng
[01:43.310] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng
[01:47.320] shuǐ zài chōng jiě rán hòu shuǐ yòu liú zǒu
[01:49.860] zhè yǒu shuǐ zài hǎi yáng de dǐ xià a
[01:53.759] jiāng shuǐ dài dào hǎi yáng de dǐ xià a
[01:59.789] pái gān jìng zhè hǎi yáng de dǐ xià de shuǐ a!
[02:02.530] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[02:06.640] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[02:10.740] yōu yù yòu guò lái le a zài zhè jì jìng de shuǐ zhōng
[02:14.690] zài yán kuài yǔ shí tou xià zhè ér yǒu shuǐ zài dǐ xià
[02:18.760] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[02:23.420] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[02:27.630] yōu yù yòu guò lái le a děng dào nà qián ér huā guāng
[02:31.430] ér shēng mìng yī qī yī huì shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[02:36.90] ér nǐ yě xǔ huì wèn zì jǐ
[02:37.560] " zhè piào liàng de fáng zi shì shén me?"
[02:40.40] ér nǐ yě xǔ huì wèn zì jǐ
[02:41.810] " nà gāo sù gōng lù yào qù nǎ ér?"
[02:44.150] ér nǐ yě xǔ huì wèn zì jǐ
[02:45.620] " wǒ shì duì le? wǒ hái shì cuò le?"
[02:48.150] ér nǐ yě xǔ huì duì zì jǐ shuō
[02:49.670] " wǒ de shén a! wǒ zài gàn shén me a?"
[02:52.50] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[02:56.160] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[03:00.270] yōu yù yòu guò lái le a zài zhè jì jìng de shuǐ zhōng
[03:04.70] zài yán kuài yǔ shí tou xià zhè ér yǒu shuǐ zài dǐ xià
[03:08.430] ràng rì zi jiù guò qù ba ràng shuǐ guǒ zhe wǒ chén xià
[03:12.340] ràng rì zi jiù guò qù ba shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[03:16.590] yōu yù yòu guò lái le a děng dào nà qián ér huā guāng
[03:20.600] ér shēng mìng yī qī yī huì shuǐ jiù zài dì xià liú tǎng
[03:25.10] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng
[03:31.240] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng
[03:44.10] hé yǐ wǎng yí yàng hé yǐ wǎng yí yàng