First Week/Last Week ... Carefree - 歌词

[00:00.000]	作词 : Byrne
[00:02.99]	Can we run that again, is that a woman's voice I hear
[00:12.88]
[00:15.18]	I said, let's wait and see, I'll see for myself
[00:23.23]
[00:25.43]	That's a phrase I repeat to myself
[00:30.80]
[00:32.97]	Made a reference to me and that's myself too
[00:38.15]
[00:38.94]	What progress I have made the first week
[00:42.12]
[00:43.32]	First week, first week, first week
[00:47.65]
[00:51.94]	Every sentence I used refered to women and their names
[01:02.38]
[01:04.22]	I heard the voice first last week I heard it myself
[01:12.43]
[01:14.57]	Made a reference to me and that's myself
[01:19.72]
[01:22.18]	This report's incomplete I can see for myself
[01:27.48]
[01:28.95]	Every appointment has been moved to last week
[01:31.41]
[01:32.70]	Last week, last week, last week
[01:36.88]
[02:11.65]	I heard the voice first last week, I heard it myself
[02:24.94]
[02:26.53]	Made a reference to me and that's myself
[02:31.39]	This report's incomplete I can see for myself
[02:33.78]
[02:34.93]	Every appointment has been been moved to last week
[02:37.42]	Last week, last week, last week

[00:00.000]	zuò cí : Byrne
[00:02.99]	Can we run that again, is that a woman' s voice I hear
[00:12.88]
[00:15.18]	I said, let' s wait and see, I' ll see for myself
[00:23.23]
[00:25.43]	That' s a phrase I repeat to myself
[00:30.80]
[00:32.97]	Made a reference to me and that' s myself too
[00:38.15]
[00:38.94]	What progress I have made the first week
[00:42.12]
[00:43.32]	First week, first week, first week
[00:47.65]
[00:51.94]	Every sentence I used refered to women and their names
[01:02.38]
[01:04.22]	I heard the voice first last week I heard it myself
[01:12.43]
[01:14.57]	Made a reference to me and that' s myself
[01:19.72]
[01:22.18]	This report' s incomplete I can see for myself
[01:27.48]
[01:28.95]	Every appointment has been moved to last week
[01:31.41]
[01:32.70]	Last week, last week, last week
[01:36.88]
[02:11.65]	I heard the voice first last week, I heard it myself
[02:24.94]
[02:26.53]	Made a reference to me and that' s myself
[02:31.39]	This report' s incomplete I can see for myself
[02:33.78]
[02:34.93]	Every appointment has been been moved to last week
[02:37.42]	Last week, last week, last week

[00:02.99]	néng zài shuō yī biàn ma, wǒ shì bú shì tīng dào yí gè nǚ rén de shēng yīn
[00:12.88]
[00:15.18]	wǒ shuō wǒ men děng zhe qiáo , wǒ dào yào qīn zì jiàn jiàn
[00:23.23]
[00:25.43]	wǒ duì zì jǐ bù duàn chóng fù zhè huà
[00:30.80]
[00:32.97]	yǐn yòng wǒ zì jǐ zhè jiù shì wǒ běn rén
[00:38.15]
[00:38.94]	wǒ dì yī zhōu yǒu shén me jìn zhǎn ne
[00:42.12]
[00:43.32]	dì yī zhōu, dì yī zhōu, dì yī zhōu
[00:47.65]
[00:51.94]	wǒ shuō de de měi gè jù zǐ dōu tí jí nǚ rén hé tā men de míng zì
[01:02.38]
[01:04.22]	shàng zhōu wǒ dì yī cì tīng jiàn zhè gè shēng yīn wǒ zì jǐ tīng dào de
[01:12.43]
[01:14.57]	yǐn yòng wǒ zì jǐ zhè jiù shì wǒ běn rén
[01:19.72]
[01:22.18]	bào gào hái bù wán zhěng wǒ dé qīn zì tàn gè jiū jìng
[01:27.48]
[01:28.95]	měi gè yuē huì dōu nuó dào shàng xīng qī
[01:31.41]
[01:32.70]	shàng xīng qī, shàng xīng qī, shàng xīng qī
[01:36.88]
[02:11.65]	shàng zhōu wǒ dì yī cì tīng jiàn zhè gè shēng yīn wǒ zì jǐ tīng dào de
[02:24.94]
[02:26.53]	yǐn yòng wǒ zì jǐ zhè jiù shì wǒ běn rén
[02:31.39]	bào gào hái bù wán zhěng wǒ dé qīn zì tàn gè jiū jìng
[02:33.78]
[02:34.93]	měi gè yuē huì dōu nuó dào shàng xīng qī
[02:37.42]	shàng xīng qī, shàng xīng qī, shàng xīng qī

歌曲	First Week/Last Week ... Carefree
歌手	Talking Heads
专辑	Talking Heads: 77