| 歌曲 | She Said |
| 歌手 | The DEY |
| 专辑 | The D.E.Y. Has Come |
| [00:00.00] | 作词 : ERIKSEN, MIKKEL/HERMANSEN, TOR ERIK/JACKSON, PHILIP LAMONT(JACKSON,TAJ) |
| [00:02.080] | This goes out to all the mothers in the world |
| [00:06.950] | we love you |
| [00:09.370] | te kiero |
| [00:11.930] | you know we had to do it for our momma momma. |
| [00:14.640] | Tenia ke hacerlo por mi momma momma |
| [00:17.280] | you know we had to do it for our momma momma. |
| [00:22.640] | Twelve hours on the field and she worked like a slave. |
| [00:27.960] | She didnt make alotta money but the bills got paid. |
| [00:33.690] | Every day she dealt with pain and i've never seen her cry. |
| [00:38.310] | And no matter how much it hurt it was our only way to survive. |
| [00:43.410] | And i'll never forget what you've done for me, |
| [00:48.860] | and i do my best to make u proud of me. |
| [00:54.570] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [01:00.100] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [01:05.560] | she said: i'm not the kind of people you look up to.... |
| [01:11.110] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [01:16.980] | Yea i remember laying in the bed ma. |
| [01:20.890] | I remember everything you said . |
| [01:23.690] | Puttin alcolado on my hand cantando titinorma en la sala bailando. |
| [01:28.030] | Ma you knew it. |
| [01:29.360] | thats why u always played music. |
| [01:31.110] | My momma used to say my lil man is gonna do it. |
| [01:34.310] | She said dont be a liar, spit that fire. My moms a rider, she a change, a survivor. |
| [01:39.940] | I can never figure out how we made it thru. |
| [01:45.530] | Did it by ourselves, never had no one to come home to. |
| [01:49.750] | Still she lived her life and prayed at night |
| [01:53.390] | to make it thru another day. |
| [01:55.250] | And even when i saw the painin her eyes, she tells me everythings okay. |
| [02:00.640] | And i'll never forget what you've done for me, |
| [02:06.140] | and i do my best to make u proud of me. |
| [02:11.810] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [02:17.320] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [02:22.830] | she said: i'm not the kind of people you look up to.... |
| [02:28.340] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [02:35.330] | Everything you thoughted me, i live by fatefully. |
| [02:40.680] | You'll be so proud to see (how grown i've become). |
| [02:44.800] | And i'm gonna get back to you, cuzz thats what i wanna do. |
| [02:51.750] | Momma i love you, more than enough. |
| [02:59.120] | Mami me dijo (she told me), busca el buen caminomi hijo. |
| [03:02.070] | dijo: en tus manos es donde esta tu destino. |
| [03:04.820] | dijo: si estas cansado piensa en lo que sufrimos |
| [03:07.520] | para estar donde estamos, piensa en lo que vivimos. |
| [03:10.650] | de la tierra los pies. no dejes que la fama, success te posee, |
| [03:14.330] | tu eres un hijo de bless. |
| [03:16.300] | Entrega siempre tu best, en todo lo que haces, confia en lo que tu crees. |
| [03:20.930] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [03:26.150] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [03:31.830] | she said: i'm not the kind of people you look up to.... |
| [03:37.260] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [03:44.070] | Oooh i wanna be just like you. |
| [00:00.00] | zuò cí : ERIKSEN, MIKKEL HERMANSEN, TOR ERIK JACKSON, PHILIP LAMONT JACKSON, TAJ |
| [00:02.080] | This goes out to all the mothers in the world |
| [00:06.950] | we love you |
| [00:09.370] | te kiero |
| [00:11.930] | you know we had to do it for our momma momma. |
| [00:14.640] | Tenia ke hacerlo por mi momma momma |
| [00:17.280] | you know we had to do it for our momma momma. |
| [00:22.640] | Twelve hours on the field and she worked like a slave. |
| [00:27.960] | She didnt make alotta money but the bills got paid. |
| [00:33.690] | Every day she dealt with pain and i' ve never seen her cry. |
| [00:38.310] | And no matter how much it hurt it was our only way to survive. |
| [00:43.410] | And i' ll never forget what you' ve done for me, |
| [00:48.860] | and i do my best to make u proud of me. |
| [00:54.570] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [01:00.100] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [01:05.560] | she said: i' m not the kind of people you look up to.... |
| [01:11.110] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [01:16.980] | Yea i remember laying in the bed ma. |
| [01:20.890] | I remember everything you said . |
| [01:23.690] | Puttin alcolado on my hand cantando titinorma en la sala bailando. |
| [01:28.030] | Ma you knew it. |
| [01:29.360] | thats why u always played music. |
| [01:31.110] | My momma used to say my lil man is gonna do it. |
| [01:34.310] | She said dont be a liar, spit that fire. My moms a rider, she a change, a survivor. |
| [01:39.940] | I can never figure out how we made it thru. |
| [01:45.530] | Did it by ourselves, never had no one to come home to. |
| [01:49.750] | Still she lived her life and prayed at night |
| [01:53.390] | to make it thru another day. |
| [01:55.250] | And even when i saw the painin her eyes, she tells me everythings okay. |
| [02:00.640] | And i' ll never forget what you' ve done for me, |
| [02:06.140] | and i do my best to make u proud of me. |
| [02:11.810] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [02:17.320] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [02:22.830] | she said: i' m not the kind of people you look up to.... |
| [02:28.340] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [02:35.330] | Everything you thoughted me, i live by fatefully. |
| [02:40.680] | You' ll be so proud to see how grown i' ve become. |
| [02:44.800] | And i' m gonna get back to you, cuzz thats what i wanna do. |
| [02:51.750] | Momma i love you, more than enough. |
| [02:59.120] | Mami me dijo she told me, busca el buen caminomi hijo. |
| [03:02.070] | dijo: en tus manos es donde esta tu destino. |
| [03:04.820] | dijo: si estas cansado piensa en lo que sufrimos |
| [03:07.520] | para estar donde estamos, piensa en lo que vivimos. |
| [03:10.650] | de la tierra los pies. no dejes que la fama, success te posee, |
| [03:14.330] | tu eres un hijo de bless. |
| [03:16.300] | Entrega siempre tu best, en todo lo que haces, confia en lo que tu crees. |
| [03:20.930] | She said: gurl i just want u to have a better life than me, |
| [03:26.150] | she said: get a good job so u can raise a family, |
| [03:31.830] | she said: i' m not the kind of people you look up to.... |
| [03:37.260] | but i dont think u dont understand i wanna be just like YOU! |
| [03:44.070] | Oooh i wanna be just like you. |
| [00:02.080] | zhè shǒu gē xiàn gěi gěi tiān xià suǒ yǒu de mā mā |
| [00:06.950] | wǒ men ài nǐ men |
| [00:09.370] | wǒ ài nín xī yǔ |
| [00:11.930] | nǐ zhī, wǒ men bì xū wèi wǒ men de mā mā chàng chū zhè zhī gē |
| [00:14.640] | wǒ zhōng yú zhè yàng zuò le, mā mā, mā mā xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [00:17.280] | nǐ zhī, wǒ men bì xū wèi wǒ men de mā mā chàng chū zhè zhī gē |
| [00:22.640] | yì tiān nóng zuò 12 xiǎo shí, tā máng rú nú lì. |
| [00:27.960] | tā zhuàn bù liǎo dà qián, què réng yào wèi jiā tíng mǎi dān. |
| [00:33.690] | tā měi rì kùn kǔ, què cóng wèi kū qì. |
| [00:38.310] | bù lùn shāng tòng, zhǐ yīn zhè shì wǒ men wéi yī de shēng cún zhī dào. |
| [00:43.410] | wǒ jiāng yǒng bù wàng tā wèi wǒ suǒ fù chū de yī qiè, |
| [00:48.860] | wǒ jiāng pīn jìn quán lì lìng tā wèi wǒ zì háo. |
| [00:54.570] | tā shuō: wǒ de xiǎo gū niáng, zhǐ yuàn nǐ guò de bǐ wǒ hǎo |
| [01:00.100] | tā shuō: zhǎo gè hǎo gōng zuò nǐ cái néng yǎng jiā hú kǒu |
| [01:05.560] | tā shuō: bié xiàng wǒ yí yàng, wǒ bù zhí de nǐ qīn pèi... |
| [01:11.110] | rán nǐ què bù zhī, wǒ zhǐ yuàn chéng wéi rú nín yí yàng de rén! |
| [01:16.980] | yé mā mā, wǒ réng jì de nín bìng wò chuáng tà zhī shí |
| [01:20.890] | wǒ réng jì de nǐ shuō guò de yī qiè. |
| [01:23.690] | bǎ alcolado fàng zài wǒ shǒu shàng, ràng wǒ chàng gē tiào wǔ. xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [01:28.030] | mā mā, nǐ zhī, |
| [01:29.360] | nà cái shì wǒ yī zhí zuò yīn yuè de yuán yīn |
| [01:31.110] | nín céng shuō: wǒ de xiǎo nán zǐ hàn yǐ hòu huì shì gè yīn yuè jiā ne huì zuò yīn yuè! |
| [01:34.310] | tā shuō: bú yào zuò gè piàn zi, yào zòng qíng ér huó. wǒ de mā mā, shì yí gè qí shì, gǎi biàn bìng zhěng jiù le wǒ. |
| [01:39.940] | wǒ yǒng bù zhī, nà shí wǒ men rú hé zǒu chū le kùn jìng, |
| [01:45.530] | jǐn néng yī kào zì jǐ, jiā mén qián zài wú rén wèn jīn. |
| [01:49.750] | tā què réng nǔ lì shēng huó, yè lǐ qí dǎo zhe, |
| [01:53.390] | míng tiān huì biàn hǎo. |
| [01:55.250] | jí shǐ tā yǎn zhōng cáng yǒu tòng chǔ, réng gào sù wǒ yī qiè ān hǎo. |
| [02:00.640] | wǒ jiāng yǒng bù wàng tā wèi wǒ suǒ fù chū de yī qiè, |
| [02:06.140] | wǒ jiāng pīn jìn quán lì lìng tā wèi wǒ zì háo. |
| [02:11.810] | tā shuō: wǒ de xiǎo gū niáng, zhǐ yuàn nǐ guò de bǐ wǒ hǎo |
| [02:17.320] | tā shuō: zhǎo gè hǎo gōng zuò nǐ cái néng yǎng jiā hú kǒu |
| [02:22.830] | tā shuō: bié xiàng wǒ yí yàng, wǒ bù zhí de nǐ qīn pèi... |
| [02:28.340] | rán nǐ què bù zhī, wǒ zhǐ yuàn chéng wéi rú nín yí yàng de rén! |
| [02:35.330] | yīn nín de jiào dǎo, wǒ huó dé jiān qiáng, |
| [02:40.680] | nín jiāng jiāo ào yú wǒ jīn tiān de mú yàng. |
| [02:44.800] | xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng huí dào nǐ shēn biān, zhǐ yīn nà cái shì wǒ xiǎng yào de. |
| [02:51.750] | mā mā, wǒ ài nín, yuǎn shèng yī qiè. |
| [02:59.120] | mā mā céng gào sù wǒ tā céng gào sù wǒ, chōng mǎn gàn jìn cái shì wǒ de hǎo ér zi xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:02.070] | tā shuō: mìng yùn zhǎng wò zài nǐ de shǒu zhōng xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:04.820] | tā shuō: rú guǒ nǐ lèi le, xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:07.520] | duō xiǎng xiǎng wǒ men céng jīng de shēng huó. xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:10.650] | jiǎo tā shi dì, bú yào wèi shèng míng suǒ lèi, xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:14.330] | wǒ huì wèi wǒ de ér zi qí dǎo. xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:16.300] | huí guī chū xīn, jiān chí nǐ suǒ zuò de yī qiè, qīng chǔ nǐ yào zuò shí mǒ. xī yǔ, lái zì fān yì qì, yǒu gǎi biān |
| [03:20.930] | tā shuō: wǒ de xiǎo gū niáng, zhǐ yuàn nǐ guò de bǐ wǒ hǎo |
| [03:26.150] | tā shuō: zhǎo gè hǎo gōng zuò nǐ cái néng yǎng jiā hú kǒu |
| [03:31.830] | tā shuō: bié xiàng wǒ yí yàng, wǒ bù zhí de nǐ qīn pèi... |
| [03:37.260] | rán nǐ què bù zhī, wǒ zhǐ yuàn chéng wéi rú nín yí yàng de rén! |
| [03:44.070] | hēi wǒ zhǐ yuàn chéng wéi rú nín yí yàng de rén... |