塵外

歌曲 塵外
歌手 DIMLIM
专辑 THE SILENT SONG (初回限定盤)

歌词

[00:02.65] 理解されず廃れる「物狂いだなあいつは」と叩きのめされる世間の目に
[00:06.81] 雑踏を掻き分け行き着いた闇こそが貴様が見た夢だとても言うのか
[00:11.46] 糞の掃き溜めのような此処に忠義を尽くすなんと律儀なことだろうぜ
[00:15.88] 決めつける不幸でしか自我を保てぬ愚かな世界観で死んでゆけ
[00:20.89] Outside the dust...
[00:47.31] 卑しさが微塵も消え失せたそこは死して辿り着ける境地なのさ
[00:51.66] 貴様らの戯言は聞き飽きた呼吸するだけの罪人どもよ
[00:56.22] 煩わしさ蔓延る俗世間の病みに囚われた罪人どもに敬礼
[01:00.67] 悪意と善意に追われながら嘆きを上げる虚言的ヒステリア
[01:05.10] 名残惜しい下界 眩しい朝日が落っ…
[01:13.92] 脳内を犯したヤミに...（見舞われるのも幸運なのか）
[01:22.96] Outside the dust 手招く快楽に飲まれ
[01:35.45] あぁ 叶わぬ夢
[01:40.73] 卑しさが微塵も消え失せたそこは死して辿り着ける境地なのさ
[01:45.19] 貴様らの戯言は聞き飽きた呼吸するだけの罪人どもよ
[01:49.67] 煩わしさ蔓延る俗世間の病みに囚われた罪人どもに敬礼
[01:54.21] 悪意と善意に追われながら嘆きを上げる虚言的ヒステリア
[02:16.55] 後悔は棄てた 先が見えずとも
[02:25.40] 苦痛もない苦悩もない世界に...(ようこそ、おいでくださいました)
[02:34.33] Outside the dust 手招く快楽を消して
[02:46.79] あぁ おろそかなままで...
[02:56.51] 理解されず廃れる「物狂いだなあいつは」と叩きのめされる世間の目に
[03:01.08] 決めつける不幸でしか自我を保てぬ愚かな世界観で死んでゆけ
[03:05.88] Outside the dust...

拼音

[00:02.65] lǐ jiě fèi wù kuáng kòu shì jiān mù
[00:06.81] zá tà sāo fēn xíng zhe àn guì yàng jiàn mèng yán
[00:11.46] fèn sǎo liū cǐ chǔ zhōng yì jǐn lǜ yí
[00:15.88] jué bù xìng zì wǒ bǎo yú shì jiè guān sǐ
[00:20.89] Outside the dust...
[00:47.31] bēi wēi chén xiāo shī sǐ chān zhe jìng dì
[00:51.66] guì yàng hū yán wén bǎo hū xī zuì rén
[00:56.22] fán màn yán sú shì jiān bìng qiú zuì rén jìng lǐ
[01:00.67] è yì shàn yì zhuī tàn shàng xū yán de
[01:05.10] míng cán xī xià jiè xuàn cháo rì luò
[01:13.92] nao nèi fàn... jiàn wǔ xìng yùn
[01:22.96] Outside the dust shǒu zhāo kuài lè yǐn
[01:35.45] yè mèng
[01:40.73] bēi wēi chén xiāo shī sǐ chān zhe jìng dì
[01:45.19] guì yàng hū yán wén bǎo hū xī zuì rén
[01:49.67] fán màn yán sú shì jiān bìng qiú zuì rén jìng lǐ
[01:54.21] è yì shàn yì zhuī tàn shàng xū yán de
[02:16.55] hòu huǐ qì xiān jiàn
[02:25.40] kǔ tòng kǔ nǎo shì jiè...
[02:34.33] Outside the dust shǒu zhāo kuài lè xiāo
[02:46.79] ...
[02:56.51] lǐ jiě fèi wù kuáng kòu shì jiān mù
[03:01.08] jué bù xìng zì wǒ bǎo yú shì jiè guān sǐ
[03:05.88] Outside the dust...

歌词大意

[00:02.65] yīn bù bèi lǐ jiě ér zì bào zì qì de nà gè fēng zi, bèi shì sú de yǎn guāng cháo nòng pái jǐ
[00:06.81] bō kāi xī rǎng rén qún hòu suǒ dào dá de hēi sè bǐ àn cái shì nǐ kǒu zhōng de jìng tǔ ma
[00:11.46] zài zhè piàn huà fèn chí yí yàng de tǔ dì shàng jìn zhōng shì hé děng de chì chéng a
[00:15.88] yóu yú bèi bù xìng dì qiáng xíng kǔn bǎng ér wú fǎ bǎo chí zì wǒ, zhǐ néng zài yú chǔn de shì jiè guān zhōng màn màn sǐ qù
[00:20.89] chén wài yóu dàng
[00:47.31] zì bēi gǎn xiāo shī dài jìn, yīn wèi nà lǐ shì lì jīng sǐ wáng xǐ lǐ hòu cái néng dào dá de shì jiè
[00:51.66] nǐ men zhèi xiē jiā huo de chǔn huà bù guò shì má mù dào tīng nì hū xī shēng hòu suǒ pēn yǒng ér chū de zuì è yán lùn bà le
[00:56.22] xīn fú qì zào de sú shì jiān, xiàng zhēng zhá yú bìng tài shè huì de zuì rén men zhì jìng
[01:00.67] bèi è yì yǔ shàn yì qū zhú de wǒ yě zhǐ néng zài zhuāng zuò fēng kuáng shí fā chū tàn xī
[01:05.10] liú liàn zhe rén shì, yào yǎn de zhāo yáng yí lù xià chén
[01:13.92] shèn rù nǎo nèi de hēi àn zhōng... lián zāo yù yě shì xìng yùn de ma
[01:22.96] yóu dàng zài chén wài bèi zhāo shǒu de kuài lè tūn shì
[01:35.45] wū hū, wú fǎ shí xiàn de lǐ xiǎng
[01:40.73] zì bēi gǎn xiāo shī dài jìn, yīn wèi nà lǐ shì lì jīng sǐ wáng xǐ lǐ hòu cái néng dào dá de shì jiè
[01:45.19] nǐ men zhèi xiē jiā huo de chǔn huà bù guò shì má mù dào tīng nì hū xī shēng hòu suǒ pēn yǒng ér chū de zuì è yán lùn bà le
[01:49.67] xīn fú qì zào de sú shì jiān, xiàng zhēng zhá yú bìng tài shè huì de zuì rén men zhì jìng
[01:54.21] bèi è yì yǔ shàn yì qū zhú de wǒ yě zhǐ néng zài zhuāng zuò fēng kuáng shí fā chū tàn xī
[02:16.55] háo bù dòng yáo, jí shǐ qián fāng jìn bì yú yīn mái zhōng
[02:25.40] zài nà jí lè jìng tǔ zhōng... huān yíng guāng lín
[02:34.33] yóu dàng zài chén wài sī suì nà zhāo shǒu de yòu huò
[02:46.79] wū hū, jiù zhè yàng fū yǎn zhe zì jǐ
[02:56.51] yīn bù bèi lǐ jiě ér zì bào zì qì de nà gè fēng zi, bèi shì sú de yǎn guāng cháo nòng pái jǐ
[03:01.08] yóu yú bèi bù xìng dì qiáng xíng kǔn bǎng ér wú fǎ bǎo chí zì wǒ, zhǐ néng zài yú chǔn de shì jiè guān zhōng màn màn sǐ qù
[03:05.88] chén wài yóu dàng