Back on the Chain Gang

歌曲 Back on the Chain Gang
歌手 Pretenders
专辑 The Pretenders Greatest Hits

歌词

I found a picture of you, oh oh oh oh
What hijacked my world that night
To a place in the past
We've been cast out of? oh oh oh oh
Now we're back in the fight
We're back on the train
Oh, back on the chain gang
A circumstance beyond our control, oh oh oh oh
The phone, the tv and the news of the world
Got in the house like a pigeon from hell, oh oh oh oh
Threw sand in our eyes and descended like flies
Put us back on the train
Oh, back on the chain gang
The powers that be
That force us to live like we do
Bring me to my knees
When I see what they've done to you
But I'll die as
I stand here today
Knowing that deep in my heart
They'll fall to ruin one day
For making us part
I found a picture of you, oh oh oh oh
Those were the happiest days of my life
Like a break in the battle was your part, oh oh oh oh
In the wretched life of a lonely heart
Now we're back on the train
Oh, back on the chain gang

歌词大意

[00:26.031] zhǎo dào le yī zhāng guān yú nǐ de zhào piān, ó
[00:31.987] zuó yè zhàn jù zhe wǒ de shì jiè
[00:37.368] jiāng wǒ dài huí le cóng qián
[00:39.771] wǒ men bèi qū zhú de dì fāng, ó
[00:45.623] xiàn zài wǒ men chóng xīn tóu rù zhàn dòu
[00:50.691] wǒ men huí dào liè chē shàng
[00:56.594] ó, chóng xīn dài shang jiǎo liàn láo zuò
[01:06.965] qíng xíng chāo chū le wǒ men de kòng zhì, ó
[01:12.816] diàn huà, diàn shì, shì jiè gè dì de xīn wén
[01:19.425] chuǎng jìn wū zi, rú tóng dì yù fēi lái de xìn gē, ó
[01:25.277] rú tóng shā lì chōng chì wǒ men de yǎn jīng, rú tóng chéng qún de fēi yíng bān jiàng lín
[01:31.389] wǒ men huí dào liè chē shàng
[01:37.006] ó, chóng xīn dài shang jiǎo liàn láo zuò
[02:06.446] yǒu yī gǔ qián zài de lì liàng
[02:10.077] qiǎng pò wǒ men zhè bān shēng huó
[02:13.316] shǐ wǒ yí dù qū fú
[02:16.294] dāng wǒ kàn dào tā men duì nǐ zuò le xiē shén me
[02:25.855] dàn jīn tiān zòng rán sǐ wáng yě bú huì shǐ wǒ tuì suō
[02:29.068] cóng xīn dǐ xiāng xìn
[02:32.411] tā men zhōng jiū wú fǎ huǐ diào wǒ men de shēng huó
[02:35.598] shǐ wǒ men fēn lí
[02:45.708] zhǎo dào le zhāng guān yú nǐ de zhào piān, ó
[02:51.873] nà céng shì wǒ zuì xìng fú de yī duàn shí guāng
[02:57.855] jiù xiàng yī chǎng zhàn dòu de jiàn xì, shì guān yú nǐ de huí yì, ó
[03:04.176] yī kē gū dú ér bù xìng de xīn
[03:10.367] xiàn zài wǒ men huí dào liè chē shàng
[03:16.349] ó, chóng xīn dài shang jiǎo liàn láo zuò