Rock & Roll Machine

歌曲 Rock & Roll Machine
歌手 The Donnas
专辑 American Teenage Rock 'n' Roll Machine

歌词

[00:00.00] 作词 : Donnas
[00:12.01] Rock 'n' roll machine.
[00:14.01] I'm an american teenage raider.
[00:17.01] You better be in by eleven o'clock,
[00:20.01] But i never come in 'til later.
[00:23.01] What you gonna do?
[00:24.89] Where you gonna go?
[00:26.01] I ain't in to going steady.
[00:29.01] Don't do this, don't do that.
[00:32.01] I'll grow up when i'm ready.
[00:34.490] And i don't wanna be just a weekend kid,
[00:36.490] I wanna party whenever i can.
[00:40.490] 'cause i don't care about going to school.
[00:43.490] And i don't care about having friends.
[00:46.490] And i don't care 'cause i'm a rock 'n' roll machine.
[00:53.01] It's a saturday night,
[00:54.01] And i'm looking for some party action.
[00:58.41] I don't care about getting laid,
[01:00.01] I want some quick and easy satisfaction.
[01:04.01] What you gonna do?
[01:05.05] Where you gonna go?
[01:07.04] I ain't in to going steady.
[01:09.08] Don't do this, don't do that.
[01:12.01] I'll grow up when i'm ready.
[01:15.56] And i don't wanna be just a weekend kid,
[01:18.89] I wanna party whenever i can.
[01:33.490] Rock rock rock 'n' roll
[01:36.490] Rock rock rock 'n' roll
[01:39.490] Rock rock rock 'n' roll
[01:41.490] Rock rock rock 'n' roll
[01:57.490] It's a saturday night,
[01:59.490] And i'm looking for some party action.
[02:03.490] I don't care about getting laid,
[02:05.490] I want some quick and easy satisfaction.
[02:08.490] What you gonna do?
[02:10.490] Where you gonna go?
[02:11.490] I ain't in to going steady.
[02:14.490] Don't do this, don't do that.
[02:17.490] I'll grow up when i'm ready.
[02:20.490] And i don't wanna be just a weekend kid,
[02:23.01] I wanna party whenever i can.
[02:38.490] Rock rock rock 'n' roll
[02:41.490] Rock rock rock 'n' roll
[02:44.490] Rock rock rock 'n' roll
[02:47.490] Rock rock rock 'n' roll

拼音

[00:00.00] zuò cí : Donnas
[00:12.01] Rock ' n' roll machine.
[00:14.01] I' m an american teenage raider.
[00:17.01] You better be in by eleven o' clock,
[00:20.01] But i never come in ' til later.
[00:23.01] What you gonna do?
[00:24.89] Where you gonna go?
[00:26.01] I ain' t in to going steady.
[00:29.01] Don' t do this, don' t do that.
[00:32.01] I' ll grow up when i' m ready.
[00:34.490] And i don' t wanna be just a weekend kid,
[00:36.490] I wanna party whenever i can.
[00:40.490] ' cause i don' t care about going to school.
[00:43.490] And i don' t care about having friends.
[00:46.490] And i don' t care ' cause i' m a rock ' n' roll machine.
[00:53.01] It' s a saturday night,
[00:54.01] And i' m looking for some party action.
[00:58.41] I don' t care about getting laid,
[01:00.01] I want some quick and easy satisfaction.
[01:04.01] What you gonna do?
[01:05.05] Where you gonna go?
[01:07.04] I ain' t in to going steady.
[01:09.08] Don' t do this, don' t do that.
[01:12.01] I' ll grow up when i' m ready.
[01:15.56] And i don' t wanna be just a weekend kid,
[01:18.89] I wanna party whenever i can.
[01:33.490] Rock rock rock ' n' roll
[01:36.490] Rock rock rock ' n' roll
[01:39.490] Rock rock rock ' n' roll
[01:41.490] Rock rock rock ' n' roll
[01:57.490] It' s a saturday night,
[01:59.490] And i' m looking for some party action.
[02:03.490] I don' t care about getting laid,
[02:05.490] I want some quick and easy satisfaction.
[02:08.490] What you gonna do?
[02:10.490] Where you gonna go?
[02:11.490] I ain' t in to going steady.
[02:14.490] Don' t do this, don' t do that.
[02:17.490] I' ll grow up when i' m ready.
[02:20.490] And i don' t wanna be just a weekend kid,
[02:23.01] I wanna party whenever i can.
[02:38.490] Rock rock rock ' n' roll
[02:41.490] Rock rock rock ' n' roll
[02:44.490] Rock rock rock ' n' roll
[02:47.490] Rock rock rock ' n' roll

歌词大意

[00:12.01] yáo gǔn jī xiè.
[00:14.01] wǒ shì gè měi guó qīng shào nián fǎn pàn fèn zǐ.
[00:17.01] nǐ zuì hǎo zài shí yì diǎn qián zhǔn bèi hǎo,
[00:20.01] dàn wǒ cóng lái bú huì zhǔn shí lái.
[00:23.01] nǐ yào zuò shí mǒ?
[00:24.89] nǐ yào qù nǎ lǐ?
[00:26.01] wǒ bú yào píng hé wěn dìng.
[00:29.01] bié zhè yàng zuò, bié nà yàng zuò.
[00:32.01] dāng wǒ zhǔn bèi hǎo shí, wǒ huì cháng dà.
[00:34.490] wǒ bù xiǎng zhǐ shì zuò gè zhōu mò guāi xiǎo hái
[00:36.490] wǒ wú shí wú kè dōu yào kāi pài duì
[00:40.490] yīn wèi wǒ bù zài hu shàng xué.
[00:43.490] wǒ yě bù zài hu jiāo péng yǒu.
[00:46.490] wǒ bù zài yì, yīn wèi wǒ shì gè yáo gǔn qīng shào nián.
[00:53.01] xīng qī liù wǎn shàng,
[00:54.01] wǒ zhèng zài xún zhǎo xiē pài duì huó dòng.
[00:58.41] wǒ bù zài hu dé dào le shén me,
[01:00.01] wǒ zhǐ shì xiǎng yào yī xiē kuài gǎn hé mǎn zú.
[01:04.01] nǐ yào zuò shí mǒ?
[01:05.05] nǐ yào qù nǎ lǐ?
[01:07.04] wǒ bú yào píng hé wěn dìng.
[01:09.08] bié zhè yàng zuò, bié nà yàng zuò.
[01:12.01] dāng wǒ zhǔn bèi hǎo shí, wǒ huì cháng dà.
[01:15.56] wǒ bù xiǎng zhǐ shì zuò gè zhōu mò guāi xiǎo hái,
[01:18.89] wǒ wú shí wú kè dōu yào kāi pài duì.
[01:33.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[01:36.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[01:39.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[01:41.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[01:57.490] xīng qī liù wǎn shàng,
[01:59.490] wǒ zhèng xún zhǎo xiē pài duì huó dòng.
[02:03.490] wǒ bù zài hu dé dào le shén me,
[02:05.490] wǒ zhǐ shì xiǎng yào yī xiē kuài gǎn hé mǎn zú.
[02:08.490] nǐ xiǎng yào zuò shí mǒ?
[02:10.490] nǐ yào qù nǎ lǐ?
[02:11.490] wǒ bú shì yào píng hé lěng jìng.
[02:14.490] bié zuò zhè gè, bié zuò nà gè.
[02:17.490] dāng wǒ zhǔn bèi hǎo, wǒ huì cháng dà.
[02:20.490] wǒ bù xiǎng zhǐ shì zuò gè zhōu mò guāi xiǎo hái,
[02:23.01] wǒ xiǎng yào de shí hòu, wǒ kě yǐ.
[02:38.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[02:41.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[02:44.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè
[02:47.490] yáo gǔn yuè yáo gǔn yuè