better off

歌曲 better off
歌手 Ariana Grande
专辑 Sweetener

歌词

[00:20.270] You keep me in your orbit
[00:22.960] Well, I know I'm a hard one to please
[00:25.800] Give it too much importance
[00:28.090] My love'll have you fall to your knees
[00:30.930] I tell them this too often
[00:33.370] Know better than to bark up my tree
[00:35.920] Just for me to fall and leave
[00:38.410] Nah, I'd rather just watch you smoke and drink, yeah
[00:41.890] Steering clear of any headaches to start
[00:45.150] And if we're being honest
[00:47.190] I'd rather your body than half of your heart
[00:50.390] Or jealous-ridden comments
[00:52.430] That come when you let in them feelings that I don't want
[00:56.980] I never let 'em know too much
[00:59.490] Hate gettin' too emotional, yeah
[01:04.170] I'm better off without him
[01:09.250] I'm better off being a wild one
[01:14.430] On the road a lot, had to keep it a thousand
[01:19.460] So that I'm better off not being around ya
[01:23.690] Go on and face it, I'll never be ready for you (ready for you)
[01:28.390] I swear my love is a curse, make you handle issues (handle issues)
[01:33.560] Let's put them topics to bed and go **** on the roof, just to say that we did
[01:38.790] You keep insisting I listen to your proposition
[01:41.860] I dismiss them all, no offense, yeah
[01:44.850] Steering clear of any headaches to start
[01:47.780] And if we're being honest
[01:49.770] I'd rather your body than half of your heart
[01:52.970] Or jealous-ridden comments
[01:54.960] That come when you let in them feelings that I don't want
[01:59.650] I never let 'em know too much
[02:01.940] Hate gettin' too emotional, yeah
[02:06.610] I'm better off without him
[02:11.650] I'm better off being a wild one
[02:16.930] On the road a lot, had to keep it a thousand
[02:21.960] So that I'm better off not being around ya
[02:27.350] I'm better off without him
[02:32.570] I'm better off being a wild one
[02:37.560] On the road a lot, had to keep it a thousand
[02:42.680] So that I'm better off not being around ya

歌词大意

[00:20.270] nǐ yī zhí wéi zhe wǒ dǎ zhuǎn
[00:22.960] wǒ yě zhī dào zì jǐ shì gè nán yǐ qǔ yuè de rén
[00:25.800] wǒ qī dài de tài duō kàn de tài zhòng
[00:28.090] wǒ de ài huì ràng nǐ dī dào chén āi lǐ
[00:30.930] wǒ gào sù tā men zhè hěn xī sōng píng cháng
[00:33.370] wǒ míng bái méi bì yào zài jiū chán xià qù
[00:35.920] chén miǎn hái shì chōu shēn quán zài yú wǒ
[00:38.410] ér wǒ nìng yuàn lěng yǎn kàn nǐ yān jiǔ bù duàn
[00:41.890] huí bì yī qiè lìng rén tóu tòng de yīn sù
[00:45.150] tǎng ruò wǒ men kāi chéng bù gōng
[00:47.190] bǐ qǐ nǐ dí zhēn xīn wǒ gèng zhòng yì nǐ de shēn tǐ
[00:50.390] huò shì bǎo hán dù yì de píng tóu lùn zú
[00:52.430] dāng nǐ chǎn shēng le zhè zhǒng wǒ bù xiǎng yǒu de qíng xù
[00:56.980] wǒ cóng lái bú huì xiǎng dé tài duō
[00:59.490] wǒ tǎo yàn biàn de gǎn qíng yòng shì
[01:04.170] méi yǒu tā wǒ huì guò de gèng kuài lè
[01:09.250] sǎ tuō de shēng huó gèng shì hé wǒ
[01:14.430] xíng chéng mǎn mǎn wǒ dé bǎo chí jīng lì chōng pèi
[01:19.460] suǒ yǐ lí kāi nǐ shēn biān wǒ huì guò de gèng hǎo
[01:23.690] miàn duì xiàn shí ba wǒ yǒng yuǎn bú huì zài yuán dì děng nǐ wèi nǐ shǒu hòu
[01:28.390] wǒ fā shì wǒ de ài shì yī zhǒng zǔ zhòu ràng nǐ gǎn dào jí shǒu zhuàng kuàng lián lián
[01:33.560] ràng wǒ men bǎ zhǔ tí yí dào chuáng tà rán hòu zài wū dǐng chán mián jiù zhè yàng wèi ài gǔ zhǎng
[01:38.790] nǐ zhí yì yào ràng wǒ tīng tīng nǐ de jiàn jiě
[01:41.860] wú yì mào fàn dàn wǒ dé quán pán bó huí
[01:44.850] huí bì yī qiè lìng rén tóu tòng de yīn sù
[01:47.780] tǎng ruò wǒ men kāi chéng bù gōng
[01:49.770] bǐ qǐ nǐ dí zhēn xīn wǒ gèng mí liàn nǐ de shēn tǐ
[01:52.970] huò shì bǎo hán dù yì de píng tóu lùn zú
[01:54.960] dāng nǐ chǎn shēng le zhè zhǒng wǒ bù xiǎng yǒu de qíng xù
[01:59.650] wǒ cóng lái bú huì xiǎng dé tài duō
[02:01.940] wǒ tǎo yàn biàn de gǎn qíng yòng shì
[02:06.610] méi yǒu tā wǒ huì guò de gèng kuài lè
[02:11.650] méi yǒu yuē shù de shēng huó gèng shì hé wǒ
[02:16.930] xíng chéng mǎn mǎn wǒ dé bǎo chí jīng lì chōng pèi
[02:21.960] suǒ yǐ lí kāi nǐ shēn biān wǒ huì guò de gèng hǎo
[02:27.350] méi yǒu tā wǒ huì guò de gèng kuài lè
[02:32.570] sǎ tuō de shēng huó gèng shì hé wǒ
[02:37.560] xíng chéng mǎn mǎn wǒ dé bǎo chí jīng lì chōng pèi
[02:42.680] suǒ yǐ lí kāi nǐ shēn biān wǒ huì guò de gèng hǎo