異聞『正義の味方』

歌曲 異聞『正義の味方』
歌手 めらみぽっぷ
专辑 逆

歌词

[00:01.57] 嗚呼、何故！と悲鳴(こえ)のありながら。
[00:05.43] それを見下げる影よ。
[00:08.88]
[00:08.93] 何故それならその影を
[00:11.82] かくもいみじくも信じたろう？
[00:18.82]
[00:28.66]
[00:40.92] いつかは覚えていない 生まれたその理由も
[00:48.39] 何かを手にしたとして 何か変わるというだろう？
[00:54.92]
[00:54.97] 己の命は 己が価値を知る
[01:01.50] 誰が壇上(て)で踊るのを 数奇な運命と呼ぶだろう？
[01:07.97]
[01:08.02]
[01:08.06] ——さあ、今。
[01:10.08] ここに“我ら”伴に天を射ち、地を統べ、光照らそう。
[01:21.17]
[01:21.22] この手握る栄光は 誰にも奪わせるなく！
[01:30.16]
[01:30.21]
[01:30.26] 嗚呼、騙し騙されることが 現世の常ならば
[01:37.64] 己以外の誰かを
[01:40.53] どうして信じられたものだろう？
[01:43.80]
[01:43.85]
[01:43.90] 嗚呼、何故！と怒声(こえ)のありながら。
[01:47.28] それを見下げる影よ。
[01:50.72]
[01:50.78] 何故総てが敵とても
[01:53.65] 己の正義が揺らぐだろう？
[01:56.81]
[01:56.86]
[01:56.96] 勝てよ！
[01:58.57] 見捨てられた「嫌われ者(せいぎのみかた)」の命
[02:03.78] この礎として、我らの歴史は遥か——。
[02:13.06]
[02:17.12]
[02:23.71]
[02:36.88] さあ 今 その永き眠りに 終りを告げ この命のまま
[02:43.35] その存在 その身の限り 道具として 全てを尽くせ
[02:49.90]
[02:49.95] 我らが痛み
[02:51.39] 我らが挫き
[02:53.28] 我らが悼み
[02:54.67] 我らが嘆き
[02:56.58] 我らが護り
[02:58.00] 我らが誓い
[02:59.85] 我らが祈り
[03:01.28] 我らが願い
[03:03.47]
[03:03.52] 騙る理想に、捧ぐ覚悟を！
[03:10.08] 掲ぐ理想に、捧ぐ覚悟を！
[03:16.62]
[03:16.67] 騙る正義に、捧ぐ覚悟を！！
[03:23.22] 掲ぐ正義に、捧ぐ覚悟を！！
[03:32.69]
[03:36.01]
[03:41.73] 嗚呼、嘗ての歴史の総て この背に背負うならば
[03:49.19] 己以外の誰かが
[03:51.98] どうして天に相応しいか？
[03:55.26]
[03:55.31]
[03:55.36] 嗚呼、何故！何故かと訊いたのか？
[03:58.86] 己見下げる影よ。
[04:02.27]
[04:02.32] 何故“道具”が意義を問う
[04:05.16] 全ては正義の名の元に
[04:08.43]
[04:08.48]
[04:08.53] 嗚呼、何故、その姿でなくも
[04:11.94] 誰にも拠らぬ意志が
[04:15.44] 己の正義の影と終ぞ知ることなどはない
[04:21.54]
[04:21.58]
[04:21.64] 克てよ！
[04:23.30] 朽ち果てた「嫌われ者(せいぎのみかた)」の命
[04:28.39] この礎となれ。我らが明日が為！
[04:34.69]
[04:34.74]
[04:34.79] 断てよ！！
[04:36.36] 世界に一人「正義の味方」は一人
[04:41.56] この礎となろう。我らの歴史は遥か——！
[04:52.56]

拼音

[00:01.57] wū hū hé gù! bēi míng.
[00:05.43] jiàn xià yǐng.
[00:08.88]
[00:08.93] hé gù yǐng
[00:11.82] xìn?
[00:18.82]
[00:28.66]
[00:40.92] jué shēng lǐ yóu
[00:48.39] hé shǒu hé biàn?
[00:54.92]
[00:54.97] jǐ mìng jǐ sì zhí zhī
[01:01.50] shuí tán shàng yǒng shù qí yùn mìng hū?
[01:07.97]
[01:08.02]
[01:08.06] jīn.
[01:10.08] " wǒ" bàn tiān shè dì tǒng guāng zhào.
[01:21.17]
[01:21.22] shǒu wò róng guāng shuí duó!
[01:30.16]
[01:30.21]
[01:30.26] wū hū piàn piàn xiàn shì cháng
[01:37.64] jǐ yǐ wài shuí
[01:40.53] xìn?
[01:43.80]
[01:43.85]
[01:43.90] wū hū hé gù! nù shēng.
[01:47.28] jiàn xià yǐng.
[01:50.72]
[01:50.78] hé gù zǒng dí
[01:53.65] jǐ zhèng yì yáo?
[01:56.81]
[01:56.86]
[01:56.96] shèng!
[01:58.57] jiàn shě xián zhě mìng
[02:03.78] chǔ wǒ lì shǐ yáo.
[02:13.06]
[02:17.12]
[02:23.71]
[02:36.88] jīn yǒng mián zhōng gào mìng
[02:43.35] cún zài shēn xiàn dào jù quán jǐn
[02:49.90]
[02:49.95] wǒ tòng
[02:51.39] wǒ cuò
[02:53.28] wǒ dào
[02:54.67] wǒ tàn
[02:56.58] wǒ hù
[02:58.00] wǒ shì
[02:59.85] wǒ qí
[03:01.28] wǒ yuàn
[03:03.47]
[03:03.52] piàn lǐ xiǎng pěng jué wù!
[03:10.08] jiē lǐ xiǎng pěng jué wù!
[03:16.62]
[03:16.67] piàn zhèng yì pěng jué wù!!
[03:23.22] jiē zhèng yì pěng jué wù!!
[03:32.69]
[03:36.01]
[03:41.73] wū hū cháng lì shǐ zǒng bèi bèi fù
[03:49.19] jǐ yǐ wài shuí
[03:51.98] tiān xiāng yīng?
[03:55.26]
[03:55.31]
[03:55.36] wū hū hé gù! hé gù xùn?
[03:58.86] jǐ jiàn xià yǐng.
[04:02.27]
[04:02.32] hé gù" dào jù" yì yì wèn
[04:05.16] quán zhèng yì míng yuán
[04:08.43]
[04:08.48]
[04:08.53] wū hū hé gù zī
[04:11.94] shuí jù yì zhì
[04:15.44] jǐ zhèng yì yǐng zhōng zhī
[04:21.54]
[04:21.58]
[04:21.64] kè!
[04:23.30] xiǔ guǒ xián zhě mìng
[04:28.39] chǔ. wǒ míng rì wèi!
[04:34.69]
[04:34.74]
[04:34.79] duàn!!
[04:36.36] shì jiè yī rén zhèng yì wèi fāng yī rén
[04:41.56] chǔ. wǒ lì shǐ yáo!
[04:52.56]

歌词大意

[00:01.57] biān hǎn chū" a a, wèi shí me!" de bēi míng shēng yīn
[00:05.43] yī biān miè shì nà yī qiè de yǐng zi a
[00:08.93] wèi hé jí biàn rú cǐ yě yào jiāng nà yīn yǐng
[00:11.82] rú cǐ qiǎo miào dì xìn rèn ne?
[00:40.92] yǐ jīng bù jì de shì cóng hé shí kāi shǐ yě bù jì de dàn shēng yú shì de lǐ yóu
[00:48.39] tǎng ruò bǎ mǒu yàng dōng xī ná dào shǒu yòu néng gǎi biàn shén me ne?
[00:54.97] zì jǐ de xìng mìng zhǐ yǒu zì jǐ qīng chǔ qí jià zhí
[01:01.50] yǒu mǒu rén zài tái shàng shǒu zhōng qǐ wǔ huò xǔ kě chēng zhī wéi mìng yùn duō chuǎn?
[01:08.06] nà me, xiàn zài
[01:10.08] jiù zài cǐ hé" wǒ men" yì qǐ jiāng tiān shè luò jiāng dì tǒng zhì ràng guāng lǒng zhào yī qiè
[01:21.22] zhè shuāng shǒu zhōng jǐn wò de róng guāng yí dìng bú huì ràng rèn hé rén duó zǒu!
[01:30.26] a a ruò guǒ shuō qī piàn yǔ bèi piàn shì chén shì de cháng tài
[01:37.64] wèi hé yòu yào duì zì jǐ yǐ wài de tā rén
[01:40.53] tuō fù xìn rèn ne?
[01:43.90] biān hǎn chū" a a, wèi shí me!" de bēi míng shēng yīn
[01:47.28] yī biān miè shì nà yī qiè de yǐng zi a
[01:50.78] wèi hé yào rú tóng yǔ shì jiè wèi dí bān
[01:53.65] dòng yáo zì jǐ de zhèng yì ne?
[01:56.96] zhàn shèng tā ba!
[01:58.57] nà bèi shě qì de bèi tuò qì zhī rén zhèng yì de huǒ bàn de xìng mìng
[02:03.78] yǐ cǐ wéi jī chǔ wǒ men de lì shǐ yáo bù kě jí
[02:36.88] lái ba xiàn zài jiù gěi zhè chǎng yǒng mián xuān gào zhōng jié jiù bǎo chí zhè shēng mìng
[02:43.35] nà cún zài nà shēn tǐ de jí xiàn zuò wéi yí gè dào jù xī shǔ hào jìn
[02:49.95] wǒ men zài tòng kǔ
[02:51.39] wǒ men zài shòu cuò
[02:53.28] wǒ men zài āi dào
[02:54.67] wǒ men zài tàn xī
[02:56.58] wǒ men zài shǒu hù
[02:58.00] wǒ men zài qǐ shì
[02:59.85] wǒ men zài qí dǎo
[03:01.28] wǒ men zài qí yuàn
[03:03.52] dài zhe wèi xū jiǎ de lǐ xiǎng xiàn shàng yī qiè de jué wù!
[03:10.08] dài zhe wèi xuān shì de lǐ xiǎng xiàn shàng yī qiè de jué wù!
[03:16.67] dài zhe wèi xū jiǎ de zhèng yì xiàn shàng yī qiè de jué wù!
[03:23.22] dài zhe wèi xuān shì de zhèng yì xiàn shàng yī qiè de jué wù!
[03:41.73] a a ruò shuō wǒ shì bǎ guò qù de suǒ yǒu lì shǐ bēi fù zài shēn shàng de huà
[03:49.19] nà me wǒ zhī wài de mǒu rén
[03:51.98] wèi shí me hé tiān kōng rú cǐ xiāng chèn ne?
[03:55.36] a a, wèi shí me! wèi shí me zài duì wǒ fā chū xún wèn ma?
[03:58.86] miè shì wǒ de yǐng zi a
[04:02.32] wèi hé yào xiàng" dào jù" wèn qīng yì yì ne
[04:05.16] quán bù shì fèng zhèng yì zhī míng
[04:08.53] a a, wèi hé, nà jì méi yǒu shēn xíng
[04:11.94] yě bú duì rèn hé rén yī lài de yì zhì
[04:15.44] cóng wèi rèn qīng guò zì jǐ de zhèng yì de yīn yǐng
[04:21.64] chāo yuè tā ba!
[04:23.30] nà yǐ fǔ xiǔ de bèi tuò qì zhī rén zhèng yì de huǒ bàn de xìng mìng
[04:28.39] yǐ cǐ wéi jī chǔ wǒ men wèi míng tiān ér zhàn!
[04:34.79] zhǎn duàn tā ba!!
[04:36.36] zhè shì jiè shang yǒu yī wèi dú zì fèn zhàn de zhèng yì de huǒ bàn
[04:41.56] yǐ cǐ wéi jī chǔ wǒ men de lì shǐ yáo bù kě jí!