| 歌曲 | Escape Is at Hand for the Travellin' Man |
| 歌手 | The Tragically Hip |
| 专辑 | Phantom Power |
| 作词 : Tragically Hip | |
| It was our third time in New York | |
| It was your fourth time in New York | |
| We were fifth and sixth on the bill | |
| We talk a little about our bands | |
| Talk a little of our future plans | |
| It's not like we were best of friends | |
| Why, what did we do? | |
| That number scheme comes back to me | |
| In times beyond our heartbeat | |
| We hung around till the final band | |
| Called "Escape Is At Hand For The Travelling Man" | |
| You yelled in my ear this music speaks to me | |
| They launched into "Lonely From Rock And Roll" | |
| Followed by "They Checked Out An Hour Ago" | |
| Closing with "All Desires Turn Concrete" | |
| Those melodies come back to me | |
| At times beyond our heartbeat | |
| I guess I'm too slow, yes, I'm too, yes, I'm too slow | |
| You said any time of the day was fine | |
| You said any time of the night was also fine | |
| I walked through your revolving door | |
| Got no answer on the seventh floor | |
| Elevator gave a low moan | |
| The pigeons sagged the wire with their weight | |
| Listening to the singing chambermaid | |
| She sang "They Checked Out An Hour Ago" | |
| I kind of chuckled | |
| Those melodies come back to me | |
| In times beyond our heartbeat | |
| I guess I'm too slow, yes, I'm too, yes, I'm too slow | |
| You said any time of the day was fine | |
| You said any time of the night was also fine | |
| Our heartbeat, our heartbeat, our heartbeat | |
| Long conversation or idle chit chat | |
| Maybe dive in or maybe hang back | |
| Idle conversation or idle chit chat | |
| Maybe dive in or maybe hang back |
| zuò cí : Tragically Hip | |
| It was our third time in New York | |
| It was your fourth time in New York | |
| We were fifth and sixth on the bill | |
| We talk a little about our bands | |
| Talk a little of our future plans | |
| It' s not like we were best of friends | |
| Why, what did we do? | |
| That number scheme comes back to me | |
| In times beyond our heartbeat | |
| We hung around till the final band | |
| Called " Escape Is At Hand For The Travelling Man" | |
| You yelled in my ear this music speaks to me | |
| They launched into " Lonely From Rock And Roll" | |
| Followed by " They Checked Out An Hour Ago" | |
| Closing with " All Desires Turn Concrete" | |
| Those melodies come back to me | |
| At times beyond our heartbeat | |
| I guess I' m too slow, yes, I' m too, yes, I' m too slow | |
| You said any time of the day was fine | |
| You said any time of the night was also fine | |
| I walked through your revolving door | |
| Got no answer on the seventh floor | |
| Elevator gave a low moan | |
| The pigeons sagged the wire with their weight | |
| Listening to the singing chambermaid | |
| She sang " They Checked Out An Hour Ago" | |
| I kind of chuckled | |
| Those melodies come back to me | |
| In times beyond our heartbeat | |
| I guess I' m too slow, yes, I' m too, yes, I' m too slow | |
| You said any time of the day was fine | |
| You said any time of the night was also fine | |
| Our heartbeat, our heartbeat, our heartbeat | |
| Long conversation or idle chit chat | |
| Maybe dive in or maybe hang back | |
| Idle conversation or idle chit chat | |
| Maybe dive in or maybe hang back |