To Try for the Sun

歌曲 To Try for the Sun
歌手 The Leaves
专辑 All the Good That's Happening

歌词

[00:00.000] 作曲 : Donovan Leitch
[00:05.013] We stood in the windy city,
[00:09.607] The gypsy girl and I.
[00:14.364] We slept on the breeze in the midnight
[00:19.398] With the raindrop and tears in our eyes.
[00:24.108] And who's going to be the one
[00:29.079] To say it was no good what we done?
[00:33.932] I dare a man to say I'm too young,
[00:38.973] For I'm going to try for the sun.
[00:46.053] We huddled in a derelict building
[00:50.944] And when she thought I was asleep
[00:55.714] She laid his poor coat round my shoulder,
[01:00.388] And shivered there beside me in a heap.
[01:05.579] And who's going to be the one
[01:10.248] To say it was no good what we done?
[01:15.123] I dare a man to say I'm too young,
[01:20.068] For I'm going to try for the sun.
[01:27.632] We sang and cracked the sky with laughter,
[01:32.294] Our breath turned to mist in the cold.
[01:37.265] Our years put together count to thirty,
[01:42.098] But our eyes told the dawn we were old.
[01:47.063] And who's going to be the one
[01:52.377] To say it was no good what we done ?
[01:56.962] I dare a man to say I'm too young,
[02:01.954] For I'm going to try for the sun.
[02:09.412] Mirror, mirror, hanging in the sky,
[02:14.153] Won't you look down what's happening here below?
[02:18.979] I stand here singing to the flowers,
[02:23.746] So very few people really know.
[02:28.798] And who's going to be the one
[02:33.643] To say it was no good what we done?
[02:38.666] I dare a man to say I'm too young,
[02:43.348] For I'm going to try for the sun.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Donovan Leitch
[00:05.013] We stood in the windy city,
[00:09.607] The gypsy girl and I.
[00:14.364] We slept on the breeze in the midnight
[00:19.398] With the raindrop and tears in our eyes.
[00:24.108] And who' s going to be the one
[00:29.079] To say it was no good what we done?
[00:33.932] I dare a man to say I' m too young,
[00:38.973] For I' m going to try for the sun.
[00:46.053] We huddled in a derelict building
[00:50.944] And when she thought I was asleep
[00:55.714] She laid his poor coat round my shoulder,
[01:00.388] And shivered there beside me in a heap.
[01:05.579] And who' s going to be the one
[01:10.248] To say it was no good what we done?
[01:15.123] I dare a man to say I' m too young,
[01:20.068] For I' m going to try for the sun.
[01:27.632] We sang and cracked the sky with laughter,
[01:32.294] Our breath turned to mist in the cold.
[01:37.265] Our years put together count to thirty,
[01:42.098] But our eyes told the dawn we were old.
[01:47.063] And who' s going to be the one
[01:52.377] To say it was no good what we done ?
[01:56.962] I dare a man to say I' m too young,
[02:01.954] For I' m going to try for the sun.
[02:09.412] Mirror, mirror, hanging in the sky,
[02:14.153] Won' t you look down what' s happening here below?
[02:18.979] I stand here singing to the flowers,
[02:23.746] So very few people really know.
[02:28.798] And who' s going to be the one
[02:33.643] To say it was no good what we done?
[02:38.666] I dare a man to say I' m too young,
[02:43.348] For I' m going to try for the sun.

歌词大意

[00:05.013] wǒ men zhàn zài xià yǔ de chéng shì
[00:09.607] wǒ hé nà gè jí pǔ sài nǚ hái
[00:14.364] wǒ men zài wǔ yè de wēi fēng lǐ xiāng yōng rù mián
[00:19.398] yǎn lèi hé yǔ shuǐ chōng yíng zhe wǒ men de shuāng yǎn
[00:24.108] shuí huì shuō
[00:29.079] wǒ men zuò de bù gòu hǎo ne?
[00:33.932] wǒ gǎn shuō wǒ hái nián qīng
[00:38.973] yīn wèi wǒ hái xiǎng qù xún zhǎo yáng guāng
[00:46.053] wǒ men jǐn āi zhe zài yī dòng fèi qì de jiàn zhù lǐ
[00:50.944] tā yǐ wéi wǒ shuì zháo le
[00:55.714] tā bǎ tā de pò mián ǎo dā zài wǒ de jiān shàng
[01:00.388] rán ér què zài wǒ de shēn páng fā dǒu
[01:05.579] shuí huì shuō
[01:10.248] wǒ men hái bù gòu hǎo ma
[01:15.123] wǒ gǎn shuō wǒ hái nián qīng
[01:20.068] yīn wèi wǒ hái xiǎng qù xún zhǎo yáng guāng
[01:27.632] wǒ men kāi xīn dì zài yáng guāng xià chàng gē xī nào
[01:32.294] wǒ men de hū xī zài hán lěng zhōng biàn chéng bó wù
[01:37.265] wǒ men de nián líng jiā zài yì qǐ shì 30 suì!
[01:42.098] dàn shì wǒ men de yǎn jīng lǐ què shì cāng lǎo de shén sè
[01:47.063] shuí huì shuō
[01:52.377] wǒ men hái bù gòu hǎo ma
[01:56.962] wǒ gǎn shuō wǒ hái nián qīng
[02:01.954] yīn wèi wǒ hái xiǎng qù xún zhǎo yáng guāng
[02:09.412] jìng zi, guà zài tiān shàng de jìng zi
[02:14.153] nǐ kàn dào le zhè lǐ fā shēng de yī qiè le ma?
[02:18.979] wǒ zài zhè ér duì zhuó huā ér chàng gē
[02:23.746] méi yǒu jǐ gè rén zhī dào wǒ zài zhè lǐ
[02:28.798] shuí huì shuō
[02:33.643] wǒ men hái bù gòu hǎo ne?
[02:38.666] wǒ gǎn shuō wǒ hái nián qīng
[02:43.348] wǒ hái xiǎng zhe qù zhǎo dào tài yáng