Paris 1919

歌曲 Paris 1919
歌手 John Cale
专辑 Paris 1919

歌词

[00:00.000] 作曲 : John Cale
[00:01.000] 作词 : John Cale
[00:19.096] She makes me so unsure of myself
[00:23.445] Standing there but never really talking sense
[00:27.562] Just a visitor you see
[00:29.952] So much wanting to be seen
[00:32.465] She'd open up the door and vaguely carry me away
[00:36.508] It's the customary thing to say or do
[00:41.140] To a disappointed proud man in his grief
[00:45.797] And on Fridays she'd be there
[00:47.954] But on Mondays not at all
[00:50.254] Just casually appearing from a clock across the hall
[00:55.191] You're a ghost, la la la
[00:58.885] You're a ghost, la la la
[01:03.653] I'm in the church and I've come
[01:05.905] To claim you with my iron drum
[01:08.218] La la la la la la
[01:12.394]
[01:28.472] The continent's just fallen in disgrace
[01:32.749] William William William Rogers put it in its place
[01:37.001] Blood and tears from old Japan
[01:39.548] Caravans and lots of jam
[01:41.872] And maids of honor singing, crying, singing tediously
[01:45.930] You're a ghost, la la la
[01:50.402] Yes, you're a ghost, la la la
[01:55.233] I'm the bishop and I've come
[01:57.539] To claim you with my iron drum
[01:59.875] La la la la la la
[02:03.987]
[02:51.495] Efficiency efficiency they say
[02:55.492] Get to know the date and tell the time of day
[02:59.922] As the crowd begins complaining
[03:02.414] How the Beaujolais is raining
[03:04.690] Down on darkened evenings on the Champs-élysées
[03:08.853] You're a ghost, la la la
[03:13.388] Yes, you're a ghost, la la la
[03:17.647] I'm in the church and I've come
[03:20.298] To claim you with my iron drum
[03:22.629] La la la la la la
[03:24.883] You're a ghost, la la la
[03:28.911] Yes, you're a ghost, la la la
[03:33.565] I'm the bishop and I've come
[03:36.049] To claim you with my iron drum
[03:38.328] La la la la la la
[03:41.311] La la la la la la
[04:01.078]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : John Cale
[00:01.000] zuò cí : John Cale
[00:19.096] She makes me so unsure of myself
[00:23.445] Standing there but never really talking sense
[00:27.562] Just a visitor you see
[00:29.952] So much wanting to be seen
[00:32.465] She' d open up the door and vaguely carry me away
[00:36.508] It' s the customary thing to say or do
[00:41.140] To a disappointed proud man in his grief
[00:45.797] And on Fridays she' d be there
[00:47.954] But on Mondays not at all
[00:50.254] Just casually appearing from a clock across the hall
[00:55.191] You' re a ghost, la la la
[00:58.885] You' re a ghost, la la la
[01:03.653] I' m in the church and I' ve come
[01:05.905] To claim you with my iron drum
[01:08.218] La la la la la la
[01:12.394]
[01:28.472] The continent' s just fallen in disgrace
[01:32.749] William William William Rogers put it in its place
[01:37.001] Blood and tears from old Japan
[01:39.548] Caravans and lots of jam
[01:41.872] And maids of honor singing, crying, singing tediously
[01:45.930] You' re a ghost, la la la
[01:50.402] Yes, you' re a ghost, la la la
[01:55.233] I' m the bishop and I' ve come
[01:57.539] To claim you with my iron drum
[01:59.875] La la la la la la
[02:03.987]
[02:51.495] Efficiency efficiency they say
[02:55.492] Get to know the date and tell the time of day
[02:59.922] As the crowd begins complaining
[03:02.414] How the Beaujolais is raining
[03:04.690] Down on darkened evenings on the Champse lyse es
[03:08.853] You' re a ghost, la la la
[03:13.388] Yes, you' re a ghost, la la la
[03:17.647] I' m in the church and I' ve come
[03:20.298] To claim you with my iron drum
[03:22.629] La la la la la la
[03:24.883] You' re a ghost, la la la
[03:28.911] Yes, you' re a ghost, la la la
[03:33.565] I' m the bishop and I' ve come
[03:36.049] To claim you with my iron drum
[03:38.328] La la la la la la
[03:41.311] La la la la la la
[04:01.078]

歌词大意

[00:19.096] tā mó hu le wǒ de jiè xiàn
[00:23.445] shēn chǔ qí zhōng què méi yǒu huà yǔ quán
[00:27.562] jǐn jǐn shì nǐ yǎn zhōng de guò kè
[00:29.952] yǒu tài duō xiǎng qīn yǎn mù dǔ de guò chéng
[00:32.465] tā dǎ kāi mén yī jiǎo bǎ wǒ chuài le chū qù
[00:36.508] zhè běn shì xí guàn xìng de shuō huò zuò
[00:41.140] ràng yí gè céng jīng zì háo de nán rén gǎn dào bù shì
[00:45.797] lǐ bài wǔ tā huì dào zhè lǐ
[00:47.954] lǐ bài yī tā cóng lái bù zài
[00:50.254] fǎng fú zhǐ shì ǒu rán duì shàng le zǒu láng shàng de shí zhōng
[00:55.191] nǐ shì gè yōu líng la la la
[00:58.885] nǐ shì gè yōu líng la la la
[01:03.653] wǒ lái zì jiào táng wǒ yǐ zài lù shàng
[01:05.905] wǒ yào yòng wǒ de tiě tǒng zhì cái nǐ
[01:08.218] la la la la la
[01:12.394]
[01:28.472] shì jiè de tiě mù jiàng lín le
[01:32.749] wēi wēi wēi lián luó jié sī bǎ tā fàng zài měi guó
[01:37.001] zhà gàn jiù rì běn de xuè yǔ lèi
[01:39.548] duó zǒu mǎn zài wǔ chē de zhēn bǎo
[01:41.872] zhǐ shèng nèi xiē nǚ pú chàng a kū a wú xiū zhǐ de wǎn gē
[01:45.930] nǐ shì gè yōu líng la la la
[01:50.402] shì de nǐ shì gè yōu líng la la la
[01:55.233] wǒ shì dà zhǔ jiào wǒ zhèng zài lù shàng
[01:57.539] wǒ yào yòng wǒ de tiě tǒng zhì cái nǐ
[01:59.875] la la la la la
[02:03.987]
[02:51.495] tā men zǒng shì zài qiáng diào xiào lǜ xiào lǜ
[02:55.492] wú yì yú shù zhe rì lì gǒu huó
[02:59.922] dāng rén mín kāi shǐ bào yuàn
[03:02.414] wèi hé bó ruò lái kāi shǐ xià yǔ le
[03:04.690] wèi hé xiāng xiè lì shè xiàn rù le hēi àn
[03:08.853] nǐ shì gè yōu líng la la la
[03:13.388] shì de nǐ shì gè yōu líng la la la
[03:17.647] wǒ lái zì jiào táng wǒ yǐ zài lù shàng
[03:20.298] wǒ yào yòng wǒ de tiě tǒng chāo dù nǐ
[03:22.629] la la la la la
[03:24.883] nǐ shì gè yōu líng la la la
[03:28.911] shì de nǐ shì gè yōu líng la la la
[03:33.565] wǒ shì dà zhǔ jiào wǒ zhèng zài lù shàng
[03:36.049] wǒ yào yòng wǒ de tiě tǒng kuān shù nǐ
[03:38.328] la la la la la
[03:41.311] wǒ lái qū mó la
[04:01.078]