|
zuò qǔ : sia xu hán fēng |
|
zuò cí : sia xu |
|
Lovers caught in flames |
|
counting every moment |
|
xì shù zhe měi gè shùn jiān |
|
On the foliage color s day |
|
zài nèi xiē yè zi yán sè de rì zi lǐ |
|
Deeping in the ocean |
|
zài shēn shēn de hǎi yáng lǐ |
|
foolish lovers hear no claim |
|
yú chǔn de liàn rén men tīng bu dào yāo qiú |
|
Turning and returning |
|
bǎi zhuǎn qiān huí |
|
To some secret place to crawl inside |
|
dào quán suō dào nèi xiē mì mì de jiǎo luò |
|
Painting on the snowy winter |
|
miáo huà zài xià xuě de dōng rì |
|
Soon you turn around and say: |
|
nǐ zhuǎn shēn duì wǒ shuō: |
|
throw my pride away |
|
pāo qì wǒ de jiāo ào |
|
To Tear them apart in shames |
|
bǎ tā men zài chǐ rǔ lǐ sī suì |
|
winning something you hate |
|
qù yíng de nèi xiē nǐ tǎo yàn de dōng xī |
|
turn upside down |
|
diān dǎo le |
|
they would never fade away |
|
tā men jiāng yǒng bù xiāo shì |
|
Oh oh oh .... |
|
ào..... |
|
Watching Then keep waiting for |
|
guān wàng zhuó rán hòu jì xù děng dài zhe |
|
Oh oh oh ... |
|
ào ..... |
|
turn your back on me |
|
bèi qì wǒ. |
|
wu.... |
|
wū |
|
Through the hourglass I saw you |
|
tòu guò shā lòu wǒ kàn dào le nǐ |
|
In a hollow shape |
|
zhōng kōng de xíng zhuàng |
|
Wu... |
|
wū... |
|
when the mirror crashed |
|
dāng jìng zi dǎ suì de shí hòu |
|
I call you when you sleeping away. o |
|
wǒ hū huàn zhe nǐ nǐ què chén chén shuì qù |
|
Howling fighting hiding in the craving dream |
|
háo jiào zhe, zhēng zhá zhe, duǒ cáng zài nèi xiē kě wàng de mèng zhōng |
|
Calling in your haunted by your endless game |
|
zài nǐ de wú jìn de mèng zhōng hū hǎn, bèi jiū chán |
|
Never hesitating |
|
cóng bù céng yóu yù |
|
In Searching of a fated one |
|
zài xún zhǎo nà gè zhù dìng de rén de lù shàng |
|
Loading away your patience |
|
zài jǐn nǐ de nài xīn |
|
For an altruistic play |
|
wèi nà gè wú sī de biǎo yǎn |
|
Oh oh oh .... |
|
ào..... |
|
Watching Then keep waiting for |
|
guān wàng zhuó rán hòu jì xù děng dài zhe |
|
Oh oh oh ... |
|
ào ..... |
|
turn your back on me |
|
bèi qì wǒ. |
|
wu.... |
|
wū |
|
Through the hourglass I saw you |
|
tòu guò shā lòu wǒ kàn dào le nǐ |
|
In a hollow shape |
|
zhōng kōng de xíng zhuàng |
|
Wu... |
|
wū... |
|
when the mirror crashed |
|
dāng jìng zi dǎ suì de shí hòu |
|
I call you but you sleeping away. o |
|
wǒ hū huàn zhe nǐ nǐ què chén chén shuì qù |
|
Howling fighting hiding in the craving dream |
|
háo jiào zhe, zhēng zhá zhe, duǒ cáng zài nèi xiē kě wàng de mèng zhōng |
|
Calling in your haunted by your endless game |
|
zài nǐ de wú jìn de mèng zhōng hū hǎn, bèi jiū chán |
|
Lovers caught in flames |
|
xiàn rù huǒ hǎi de liàn rén men |
|
Take my breath away |
|
ràng wǒ wú fǎ hū xī |