| 歌曲 | Moonlight Serendipity |
| 歌手 | 川村ゆみ |
| 歌手 | Lotus Juice |
| 专辑 | 『P3D』＆『P5D』フルサウンドトラック |
| [00:07.736] | 君はどう？聞かせてね 今 |
| [00:12.580] | |
| [00:12.722] | Did you have fun? |
| [00:15.083] | |
| [00:15.209] | 夢のような日やこの影のない時間 |
| [00:22.978] | |
| [00:23.148] | 暗い日常の中 まさかの楽園を見つけたよね Hey! |
| [00:31.727] | |
| [00:31.867] | Colorful lights, almost like a rainbow rising |
| [00:35.700] | |
| [00:35.814] | こんな場所は他にない |
| [00:38.474] | |
| [00:38.686] | No need for words |
| [00:39.759] | |
| [00:39.981] | Your eyes are telling everything |
| [00:43.243] | |
| [00:43.441] | その仄かな笑顔 |
| [00:47.028] | |
| [00:47.207] | 現実に伝わる熱 |
| [00:51.027] | |
| [00:51.199] | Together, without a shade of doubt |
| [00:54.270] | |
| [00:54.413] | Precious moments that won't fade away, no never |
| [00:58.891] | |
| [00:59.131] | 時をこえた時間 |
| [01:02.867] | |
| [01:02.986] | 君もここにいるんだね |
| [01:06.786] | |
| [01:06.952] | Believe me 'cause you are more than a memory |
| [01:25.835] | |
| [01:26.057] | 帰らない もっと踊りたい そうでしょ？ |
| [01:31.150] | |
| [01:31.439] | Dance on and on |
| [01:33.715] | |
| [01:33.964] | 止められない限りは絶対 手放さない |
| [01:41.479] | |
| [01:41.606] | Let's get crazy while dancing,rhythm synchronized |
| [01:46.225] | |
| [01:46.357] | Drinkとって、ほら行くよ |
| [01:50.128] | |
| [01:50.274] | 僕らの大事な時間 |
| [01:53.954] | |
| [01:54.083] | Don't let go, enjoy the whole of it |
| [01:57.320] | |
| [01:57.555] | We've been together from the start, do you feel it? |
| [02:02.016] | |
| [02:02.115] | 僕らは繋がってる |
| [02:05.791] | |
| [02:05.966] | 巡り合えた今から |
| [02:09.810] | |
| [02:09.914] | A truth that nobody can ever deny, right? |
| [02:14.057] | |
| [02:14.140] | 本当は |
| [02:15.420] | |
| [02:15.554] | (There's still so much to say )大事な言葉を 今 |
| [02:21.534] | |
| [02:21.641] | (Tell me your thoughts right now )君の思い 聞けば |
| [02:27.166] | |
| [02:27.280] | This is the right moment, so— |
| [02:28.961] | |
| [02:29.044] | (お願い)眩しい光の中 一緒に |
| [02:44.818] | |
| [02:44.934] | 夢でもfantasyでもない日々 僕ら 今こそcrazyになろう |
| [02:53.495] | |
| [02:53.594] | This is your time, my time, our time of dancing |
| [02:57.270] | |
| [02:57.439] | あきらめない 離れない |
| [03:00.177] | |
| [03:00.306] | We'll meet again for sure, so no need to worry |
| [03:04.870] | |
| [03:04.991] | 「さよなら」言わせない |
| [03:08.736] | |
| [03:08.854] | 明日にでも逢えるよ |
| [03:12.727] | |
| [03:12.841] | Trust me, you have to believe in it |
| [03:16.107] | |
| [03:16.221] | Now wave your hand once and never turn around, no |
| [03:20.629] | |
| [03:20.747] | 憂いに沈まないで |
| [03:24.536] | |
| [03:24.646] | 今も輝くよMoonlight |
| [03:28.676] | |
| [03:28.773] | Our next time of dance floor lies right ahead |
| [03:38.453] |
| [00:07.736] | jūn? wén jīn |
| [00:12.580] | |
| [00:12.722] | Did you have fun? |
| [00:15.083] | |
| [00:15.209] | mèng rì yǐng shí jiān |
| [00:22.978] | |
| [00:23.148] | àn rì cháng zhōng lè yuán jiàn Hey! |
| [00:31.727] | |
| [00:31.867] | Colorful lights, almost like a rainbow rising |
| [00:35.700] | |
| [00:35.814] | chǎng suǒ tā |
| [00:38.474] | |
| [00:38.686] | No need for words |
| [00:39.759] | |
| [00:39.981] | Your eyes are telling everything |
| [00:43.243] | |
| [00:43.441] | zè xiào yán |
| [00:47.028] | |
| [00:47.207] | xiàn shí chuán rè |
| [00:51.027] | |
| [00:51.199] | Together, without a shade of doubt |
| [00:54.270] | |
| [00:54.413] | Precious moments that won' t fade away, no never |
| [00:58.891] | |
| [00:59.131] | shí shí jiān |
| [01:02.867] | |
| [01:02.986] | jūn |
| [01:06.786] | |
| [01:06.952] | Believe me ' cause you are more than a memory |
| [01:25.835] | |
| [01:26.057] | guī yǒng ? |
| [01:31.150] | |
| [01:31.439] | Dance on and on |
| [01:33.715] | |
| [01:33.964] | zhǐ xiàn jué duì shǒu fàng |
| [01:41.479] | |
| [01:41.606] | Let' s get crazy while dancing, rhythm synchronized |
| [01:46.225] | |
| [01:46.357] | Drink xíng |
| [01:50.128] | |
| [01:50.274] | pú dà shì shí jiān |
| [01:53.954] | |
| [01:54.083] | Don' t let go, enjoy the whole of it |
| [01:57.320] | |
| [01:57.555] | We' ve been together from the start, do you feel it? |
| [02:02.016] | |
| [02:02.115] | pú jì |
| [02:05.791] | |
| [02:05.966] | xún hé jīn |
| [02:09.810] | |
| [02:09.914] | A truth that nobody can ever deny, right? |
| [02:14.057] | |
| [02:14.140] | běn dāng |
| [02:15.420] | |
| [02:15.554] | There' s still so much to say dà shì yán yè jīn |
| [02:21.534] | |
| [02:21.641] | Tell me your thoughts right now jūn sī wén |
| [02:27.166] | |
| [02:27.280] | This is the right moment, so |
| [02:28.961] | |
| [02:29.044] | yuàn xuàn guāng zhōng yī xù |
| [02:44.818] | |
| [02:44.934] | mèng fantasy rì pú jīn crazy |
| [02:53.495] | |
| [02:53.594] | This is your time, my time, our time of dancing |
| [02:57.270] | |
| [02:57.439] | lí |
| [03:00.177] | |
| [03:00.306] | We' ll meet again for sure, so no need to worry |
| [03:04.870] | |
| [03:04.991] | yán |
| [03:08.736] | |
| [03:08.854] | míng rì féng |
| [03:12.727] | |
| [03:12.841] | Trust me, you have to believe in it |
| [03:16.107] | |
| [03:16.221] | Now wave your hand once and never turn around, no |
| [03:20.629] | |
| [03:20.747] | yōu shěn |
| [03:24.536] | |
| [03:24.646] | jīn huī Moonlight |
| [03:28.676] | |
| [03:28.773] | Our next time of dance floor lies right ahead |
| [03:38.453] |
| [00:07.736] | nǐ gǎn jué rú hé? xiàn zài kě yǐ gào sù wǒ ma |
| [00:12.722] | nǐ yǐ jīng wán dé kāi xīn le ma? |
| [00:15.209] | zài zhè méi yǒu yǐng shí jiān de mèng huàn bān de yì tiān lǐ |
| [00:23.148] | hēi àn de rì cháng suì yuè zhōng zhǎo dào le lè yuán hēi! |
| [00:31.867] | guāng guài lù lí de ní hóng dēng, jī hū rú tóng shēng qǐ de cǎi hóng |
| [00:35.814] | zhè yàng de dì fāng bú huì yǒu dì èr gè |
| [00:38.686] | wú xū duō yán |
| [00:39.981] | nǐ de yǎn jīng zhèng gào sù wǒ suǒ yǒu de xīn shì |
| [00:43.441] | zhè gè méng lóng de xiào róng |
| [00:47.207] | zài xiàn shí zhōng chuán bō zhe rè dù |
| [00:51.199] | méi yǒu bèi huái yí de yīn yǐng lǒng zhào, yī zhí zài yì qǐ |
| [00:54.413] | zhēn guì de shí guāng yǒng yuǎn bú huì tuì shǎi, yǒng yuǎn bú huì |
| [00:59.131] | chuān yuè le suì yuè de nà duàn shí guāng |
| [01:02.986] | nǐ yě hái shì zài zhè lǐ ne |
| [01:06.952] | xiāng xìn wǒ, yīn wèi nǐ bìng bù jǐn jǐn shì yī duàn jì yì |
| [01:26.057] | bù xiǎng huí qù nà xiǎng zài cì tiào wǔ ma? |
| [01:31.439] | bù duàn dì wǔ dòng zhe |
| [01:33.964] | zhí dào zhōng jié de nà kè qián shì jué duì bú huì fàng kāi shǒu de |
| [01:41.606] | shǐ jié zòu tóng bù ràng wǒ men zài wǔ dǎo zhōng biàn de gèng fēng kuáng ba |
| [01:46.357] | hē yī bēi ba nǐ kàn wǒ men hái shì yào wǎng qián zǒu |
| [01:50.274] | zhè shì wǒ men zuì zhēn guì de shí guāng |
| [01:54.083] | bú yào jiù zhè yàng fàng shǒu, hǎo hǎo xiǎng shòu zhè qí zhōng de quán bù |
| [01:57.555] | wǒ men cóng zuì chū jiù shì yì qǐ de, nán dào nǐ méi yǒu gǎn jué dào ma? |
| [02:02.115] | wǒ men bǐ cǐ shì jǐn jǐn xiāng lián de a |
| [02:05.966] | cóng chū cì xiè hòu zhì jīn wéi zhǐ yī zhí rú cǐ |
| [02:09.914] | méi yǒu rén huì jù jué chéng rèn zhè gè shì shí, bú shì ma? |
| [02:14.140] | zhēn de ne |
| [02:15.554] | zhè lǐ réng yǒu hěn duō huà xiǎng shuō zhòng yào de huà yǔ dāng xià |
| [02:21.641] | xiàn zài gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ ba ràng wǒ tīng dào ba |
| [02:27.280] | zhè zhèng shì zuì bàng de shí kè, suǒ yǐ |
| [02:29.044] | bài tuō le yú zhè yào yǎn de guāng máng zhōng gòng dù |
| [02:44.934] | zhè bìng fēi mèng jìng yě bú shì huàn xiǎng jí shǐ wǒ men xiàn zài shí fēn fēng kuáng |
| [02:53.594] | zhè shì nǐ men de shí kè, wǒ de shí kè, wǒ men gòng tóng qǐ wǔ de shí kè |
| [02:57.439] | bú huì fàng qì bú huì lí kāi |
| [03:00.306] | wǒ men yí dìng huì zài jiāng lái zài dù chóng féng, suǒ yǐ bié nán guò |
| [03:04.991] | " zài jiàn" bù yuàn shuō chū kǒu |
| [03:08.854] | míng tiān yě huì xiāng yù de |
| [03:12.841] | xiāng xìn wǒ ba, nǐ men yě yào jiān xìn zhè yì diǎn |
| [03:16.221] | xiàn zài zài yī cì huī dòng nǐ men de shǒu gào bié ba, bú yào huí tóu, bú yào huí tóu |
| [03:20.747] | bú yào wèi lí bié ér chén mèn yōu yù |
| [03:24.646] | yuè sè jīn wǎn yě zài shǎn liàng |
| [03:28.773] | xià yī ge de wǔ tái zhèng zài miàn qián děng zhe wǒ men ne |