| 歌曲 | Ho Ho Ho |
| 歌手 | The Chipmunks |
| 专辑 | Undeniable |
| [00:17.92] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle. |
| [00:19.83] | Bells are ringing all around. |
| [00:22.03] | Snowflakes fall and lights adorn |
| [00:23.97] | our very merry Tinsel Town. |
| [00:26.38] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle. |
| [00:28.51] | Santa sits us on his knee. |
| [00:30.66] | Christmas gifts lie patiently |
| [00:32.84] | Beneath our decorated tree! |
| [00:35.18] | Fa, la, ya, la.La, ya, la, la, leee! |
| [00:37.48] | Merry Christmas and Happy Honukah |
| [00:41.54] | It's the time to celebrate |
| [00:43.78] | And send gifts we'll appreciate |
| [00:46.70] | Alvin: But Dave, if Christmas is so merry, |
| [00:49.10] | why did you say it makes you, uptight? |
| [00:52.29] | Dave: I-I never said that Alvin! |
| [00:54.21] | Theodore: Yes you did! |
| [00:55.25] | Dave: I don't need this from you Theodore. |
| [00:58.01] | Alvin: You said, you cant wait for it to be over and that |
| [01:01.41] | Dave: Ho, ho, ho Alvin, that's your line,ho ho ho. |
| [01:05.57] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle. |
| [01:07.76] | Carolers sing merrily. |
| [01:09.92] | Presents promise happiness |
| [01:11.99] | If only temporarily! |
| [01:14.37] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle. |
| [01:16.47] | Grandma sends a baby truck! |
| [01:18.70] | We are way too old for that |
| [01:20.63] | But Dave tells us to "Suck It Up!" |
| [01:23.17] | Fa, la, ya, la.La, Ya, la, ya, yuuupp! |
| [01:25.43] | Merry Christmas and Happy Honukah |
| [01:29.55] | It's the time to celebrate |
| [01:31.74] | And send gifts we'll appreciate |
| [01:34.00] | Alvin: Like cash grandma, send us cash! |
| [01:37.16] | Dave: Alvin. |
| [01:38.26] | Theodore: A-and no more trucks Grandma. |
| [01:40.01] | Simon/Theodore: Yeah! |
| [01:40.83] | Dave: Uh, shall we just stick to the lyrics I wrote, please? |
| [01:44.27] | Alvin: Aw, but you're in a bad mood anyway, and just be- |
| [01:47.45] | Dave: I am NOT in a bad mood! |
| [01:49.35] | Theodore: Dave, y-you said to be honest with our feelings. |
| [01:53.20] | Dave: So?! |
| [01:54.37] | Simon: Just admit that you're..."stressed." |
| [01:56.99] | Dave: I am NOT stressed!! |
| [01:59.44] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle. |
| [02:01.21] | Car are honking constantly. |
| [02:03.41] | Giving David headaches and |
| [02:05.35] | Increasing his anxiety!! |
| [02:07.82] | Ho, ho, ho, and Jingle Jingle. |
| [02:09.96] | Grown-ups seem to go beserk! |
| [02:12.20] | Why are parents so wigged-out? |
| [02:14.15] | When Santa Claus does all the work. |
| [02:16.53] | La, la, ya la.La, ya, la.Beserk! |
| [02:18.72] | Dave: Okay, hold it right there guys, |
| [02:20.87] | this is NOT what I wrote. |
| [02:23.02] | And I never said to "Suck It Up" |
| [02:26.22] | Theodore/Simon: Yes you did! |
| [02:27.67] | Theodore: "Suck It Up fellas. |
| [02:28.67] | Just quit your whining and Suck It up! |
| [02:31.76] | That's what you said Dave." |
| [02:33.43] | Dave: Can we just stick to the song? |
| [02:35.83] | Alvin: We're just trying to express our feelings! And just because we want iPods and cash and..and you don't understand!! |
| [02:44.26] | Dave: Oh, just suck it up Alvin! |
| [02:46.25] | Alvin: Ha-ha, gotcha! |
| [02:47.81] | Dave: Alvin. |
| [02:48.83] | Alvin: You are so busted! |
| [02:51.01] | Dave: Alvin.. |
| [02:52.27] | Alvin:Oh-oh just admit that |
| [02:54.11] | Dave: ALLLLLLVIIIINN!!! |
| [02:56.06] | Ho, ho, ho and Jingle Jingle |
| [02:57.90] | Bells are ringing all around! |
| [02:59.99] | Snowflakes fall and lights adorn our |
| [03:02.26] | Very Merry Tinsel Town! |
| [03:04.65] | Ooh yeeaahhh!! |
| [00:17.92] | hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [00:19.83] | sì chù líng dāng xiǎng |
| [00:22.03] | xuě huā jiàng luò huá dēng chū shàng |
| [00:23.97] | wǒ men měi hǎo de shèng dàn TINSEL xiǎo zhèn |
| [00:26.38] | hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [00:28.51] | shàng dì jiāng wǒ men fàng zài xī xià |
| [00:30.66] | shèng dàn jié lǐ wù nài xīn de tǎng zài nà li |
| [00:32.84] | zài wǒ men de shèng dàn shù xià |
| [00:35.18] | falalalalalalalalee! |
| [00:37.48] | shèng dàn kuài lè, Honuka kuài lè |
| [00:41.54] | wǒ men yīng gāi huān qìng jiā jié |
| [00:43.78] | sòng chū wǒ men xǐ ài de lǐ wù |
| [00:46.70] | ài ěr wén: dàn shì dà wèi, shèng dàn jié shì rú cǐ kuài lè |
| [00:49.10] | wèi shí me nǐ shuō tā lìng nǐ jǔ sàng? |
| [00:52.29] | dà wèi: wǒ wǒ cóng wèi shuō guò zhè huà, ài ěr wén |
| [00:54.21] | xī ào duō ěr: yǒu de nǐ dāng rán yǒu shuō guò! |
| [00:55.25] | dà wèi: bù xū yào nǐ qǐ hòng xī ào duō ěr xiǎo bǎo bèi |
| [00:58.01] | ài ěr wén: nǐ céng shuō guò, nǐ pò bù jí dài dì xiǎng yào guò wán zhè gè jié rì |
| [01:01.41] | dà wèi: hǒu hǒu hǒu ài ěr wén, zhè zhǐ shì nǐ de xiǎng fǎ hǒu hǒu hǒu |
| [01:05.57] | hǒu hǒu ǒu dīng dāng dīng dāng |
| [01:07.76] | sòng chàng de rén huān lè de gē chàng |
| [01:09.92] | lǐ wù zēng tiān zhe huān qìng |
| [01:11.99] | měi shí měi kè! |
| [01:14.37] | hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [01:16.47] | wài pó sòng gěi xiǎo bǎo bèi xiǎo kǎ chē |
| [01:18.70] | wǒ men yǐ jīng zhǎng dà bù shì hé nà yàng de lǐ wù |
| [01:20.63] | dàn shì dà wèi gào sù wǒ men" suàn le ba jiù zhè yàng!" |
| [01:23.17] | falalalalalalayuuuupp! |
| [01:25.43] | shèng dàn kuài lè, Honuka kuài lè |
| [01:29.55] | wǒ men yīng gāi qìng zhù shèng dàn |
| [01:31.74] | wǒ men yīng gāi sòng chū lǐ wù |
| [01:34.00] | ài ěr wén: bǐ rú jīn bì! duì de de wài pó, sòng gěi wǒ men jīn bì ba! |
| [01:37.16] | dà wèi: ài ěr wén |
| [01:38.26] | xī ào duō ěr: duì de bú yào xiǎo kǎ chē |
| [01:40.01] | xī méng xī ào duō ěr: duì de!! |
| [01:40.83] | dà wèi: è, wǒ men kě yǐ zhǐ chàng wǒ suǒ xiě de ma? |
| [01:44.27] | ài ěr wén: dàn shì nǐ bìng méi yǒu hǎo de xīn qíng ya, ér qiě... |
| [01:47.45] | dà wèi: wǒ méi yǒu xīn qíng bù hǎo! |
| [01:49.35] | xī ào duō ěr: dà wèi, nǐ shuō guò yào zhōng yú zì jǐ de gǎn jué |
| [01:53.20] | dà wèi: suǒ yǐ ne? |
| [01:54.37] | xī méng: nǐ jiù chéng rèn ba, nǐ gǎn jué... yǒu yā lì |
| [01:56.99] | dà wèi: wǒ bìng méi yǒu jué de yǒu yā lì! |
| [01:59.44] | hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [02:01.21] | míng dí hōng xiǎng bù tíng |
| [02:03.41] | shǐ de dà wèi tóu téng |
| [02:05.35] | zēng tiān le tā de bù ān yǔ jiāo zào |
| [02:07.82] | hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [02:09.96] | chéng zhǎng hǎo xiàng shì kuáng bào de |
| [02:12.20] | wèi shí me dà rén men yào yǎn cáng? |
| [02:14.15] | shèng kè láo sī yǐ jīng zuò le yī qiè |
| [02:16.53] | la la la la la la la, kuáng bào de! |
| [02:18.72] | dà wèi: hǎo ba, nǐ men shì duì de |
| [02:20.87] | zhè bìng bú shì wǒ xiǎng yào xiě de |
| [02:23.02] | bìng qiě wǒ cóng méi shuō guò qù rěn shòu |
| [02:26.22] | xī ào duō ěr xī méng: bù, nǐ shuō guò! |
| [02:27.67] | xī ào duō ěr:" rěn rěn ba xiǎo huǒ zi men, |
| [02:28.67] | tíng zhǐ bào yuàn rěn nài yī xià" |
| [02:31.76] | zhè jiù shì nǐ de yuán huà dà wèi |
| [02:33.43] | dà wèi: wǒ men kě yǐ zhǐ tǎo lùn zhè shǒu gē ma? |
| [02:35.83] | ài ěr wén: wǒ men zhǐ shì zài shì zhe biǎo dá wǒ men de gǎn jué! yīn wèi wǒ men zhǐ shì xiǎng yào de dào ipod hé jīn bì, nǐ bìng méi yǒu liǎo jiě zhè diǎn! |
| [02:44.26] | dà wèi: oh, rěn nài yī xià ài ěr wén! |
| [02:46.25] | ài ěr wén: hā hā, nǐ shuō le! |
| [02:47.81] | dà wèi: ài ěr wén |
| [02:48.83] | ài ěr wén: nǐ bèi zhuā le xiàn xíng la! |
| [02:51.01] | dà wèi: ài ěr wén |
| [02:52.27] | ài ěr wén: ohoh nǐ jiù chéng rèn ba! |
| [02:54.11] | dà wèi: ài ěr wén!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| [02:56.06] | hǒu hǒu hǒu hǒu dīng dāng dīng dāng |
| [02:57.90] | sì chù líng dāng xiǎng |
| [02:59.99] | xuě piàn piāo luò cǎi dēng shǎn liàng, wǒ men de |
| [03:02.26] | huān lè de Tinsel xiǎo zhèn! |
| [03:04.65] | oohyeeaahhh!!! |