Did You Ever Have to Make up Your Mind?

歌曲 Did You Ever Have to Make up Your Mind?
歌手 The Lovin' Spoonful
专辑 The Lovin' Spoonful - Greatest Hits

歌词

[00:04.640] Did you ever have to make up your mind
[00:07.980]
[00:08.870] Pick up on one and leave the other behind
[00:12.370]
[00:13.110] It's not often easy and not often kind
[00:16.400]
[00:16.800] Did you ever have to make up your mind
[00:19.690]
[00:20.700] Did you ever have to finally decide
[00:23.430]
[00:25.070] Say yes to one and let the other one ride
[00:28.190]
[00:28.800] There's so many changes and tears you must hide
[00:32.130]
[00:32.480] Did you ever have to finally decide
[00:35.550]
[00:36.190] Sometimes there's one with big blue eyes, cute as a bunny
[00:40.350]
[00:40.810] With hair down to here, and plenty of money
[00:43.850]
[00:44.700] And just when you think she's that one in the world
[00:48.160]
[00:48.620] You heart gets stolen by some mousey little girl
[00:52.710]
[00:52.800] And then you know you'd better make up your mind...
[00:55.500]
[00:56.870] And Pick up on one and leave the other behind
[00:59.960]
[01:00.620] It's not often easy and not often kind
[01:04.010]
[01:04.420] Did you ever have to make up your mind
[01:07.960]
[01:24.300] Sometimes you really dig a girl the moment you kiss her
[01:28.200]
[01:29.160] And then you get distracted by her older sister
[01:32.300]
[01:32.800] When in walks her father and takes you a line
[01:36.200]
[01:36.670] And says, "You better go home, son, and make up your mind"
[01:40.510]
[01:40.870] And then you bet you'd better finally decide..
[01:44.060]
[01:44.920] And Say yes to one and let the other one ride
[01:48.340]
[01:48.950] There's so many changes and tears you must hide
[01:52.160]
[01:52.510] Did you ever have to finally decide

歌词大意

[00:04.640] nǐ zhēn de yǒu bì yào xià dìng jué xīn ma?
[00:08.870] hé yí gè gū niáng hùn shóu, yòu bǎ lìng yí gè fàng zhe bù guǎn
[00:13.110] zhè wǎng wǎng bìng bù róng yì, yě bù gòu hòu dào
[00:16.800] nǐ zhēn de yǒu bì yào xià dìng jué xīn ma?
[00:20.700] nǐ zhēn de yǒu bì yào xià zuì hòu jué dìng ma?
[00:25.070] duì yí ge rén shuō hǎo yòu duì lìng yí ge rén yóu yù bù jué
[00:28.800] yǒu dà bǎ de biàn huà hé yǎn lèi xū yào nǐ zhē yǎn
[00:32.480] nǐ zhēn de yǒu bì yào xià zuì hòu jué dìng ma?
[00:36.190] yǒu shí huì chū xiàn gè yǒu zhe lán sè dà yǎn jīng de gū niáng, kě ài de xiàng zhǐ xiǎo bái tù
[00:40.810] xiù fā zhǎng dào zhè ér, hái fù de líu yóu
[00:44.700] ér dāng nǐ rèn dìng tā jiù shì nǐ dí zhēn mìng tiān nǚ shí
[00:48.620] nǐ de xīn jiù huì bèi nèi xiē jiǎo huá de xiǎo gū niáng piàn zǒu
[00:52.800] zhè shí nǐ jiù zhī dào nǐ bì xū xià dìng jué xīn le
[00:56.870] hé yí gè gū niáng hùn shóu, yòu bǎ lìng yí gè fàng zhe bù guǎn
[01:00.620] zhè wǎng wǎng bìng bù róng yì, yě bù gòu hòu dào
[01:04.420] nǐ zhēn de yǒu bì yào xià dìng jué xīn ma?
[01:24.300] yǒu shí dāng nǐ qīn wěn yí gè gū niáng de shí hòu nǐ jué de nǐ zhēn de xiǎng yào tā le
[01:29.160] rán hòu nǐ yòu bèi tā de jiě jie xī yǐn le mù guāng
[01:32.800] zhè shí tā de fù qīn zǒu jìn lái duì fù nǐ
[01:36.670] tā shuō: nǐ zuì hǎo huí jiā, xiǎo zi, hǎo hǎo zuò gè jué dìng ba
[01:40.870] rán hòu nǐ biàn dǎ dǔ nǐ yí dìng huì zuò zuì hòu jué dìng
[01:44.920] duì yí ge rén shuō hǎo yòu duì lìng yí ge rén yóu yù bù jué
[01:48.950] yǒu dà bǎ de biàn huà hé yǎn lèi xū yào nǐ zhē yǎn
[01:52.510] nǐ zhēn de yǒu bì yào zuò zuì hòu jué dìng ma?