Marjorie - Featuring Jackson B

歌曲 Marjorie - Featuring Jackson B
歌手 The Simpsons
专辑 The Simpsons: Testify

歌词

[00:00.66] Luigi:And now, Marge, I bring-a you the main-a course-a.
[00:04.34] Elektra recording artist slash-a political activist-a, Jackson-a Browne-a.
[00:09.57] Marge:Ooh, the Pretender.
[00:11.87] Jackson Browne:When Homer told me about this special night,
[00:14.40] I just had to be a part of it. I'm here to serenade you with a song.
[00:18.20] Crowd:YAAAAAAAAAAAAY!
[00:20.11] Jackson Browne:From my latest album.
[00:21.22]
[00:22.80] Jackson Browne:Just kidding. Here's one of my many classics.
[00:25.92] Homer:That I fixed with new words.
[00:37.15] Jackson Browne:You hooked up in high school,
[00:39.91] Now you've come so far.
[00:45.13] And you started to hate him
[00:47.84] And hit him with your car.
[00:53.20] Homer:So I threw you a fancy banquet
[00:57.34] And now you can't stay mad.
[01:01.40] How 'bout a makeup snuggle?
[01:04.24] It would be so rad.
[01:10.63] Jackson Browne:Margie, you're all right,
[01:13.50] You wear my ring,
[01:15.17] When you hold me tight,
[01:17.23] Margie, that's my thing,
[01:19.12] When you turn out the light,
[01:21.10] I've got to hand it to me.
[01:26.81] It looks like it's me and you again tonight,
[01:30.45] Marjorie.
[01:35.70] Marge:Oh, I'm really touched by how much you care. I love you, too.
[01:40.71] Homer:So, uh, you don't wanna kill me anymore?
[01:43.53] Marge:Only with kisses. Oh, don't be a wuss!
[01:52.60] Jackson Browne:Looks like it's me and you again tonight,
[01:55.44] Marjorie.

歌词大意

[00:00.66] Marge wǒ dài lái le yí gè lái kāi dǎo nǐ de rén
[00:04.34] yǒu qǐng ài lì kǎ chàng piān gē shǒu zhèng zhì huó dòng jiā Jackson Browne
[00:09.57] wa ó wěi zhuāng zhě a
[00:11.87] dāng Homer gào sù wǒ jīn wǎn wǒ bì xū lái shí
[00:14.40] wǒ lái le hái dài lái le yī shǒu gē
[00:18.20] yé
[00:20.11] cóng wǒ de zuì xīn zhuān jí tiāo de
[00:21.22] ō
[00:22.80] kāi wán xiào de zhè shì wǒ hěn jīng diǎn de yī shǒu gē
[00:25.92] ér qiě shì wǒ gǎi biān de gē cí yō
[00:37.15] nǐ men zài gāo zhōng xiāng ài
[00:39.91] xié shǒu yī zhí zǒu dào xiàn zài
[00:45.13] rán hòu nǐ kāi shǐ tǎo yàn tā
[00:47.84] hái kāi chē zhuàng tā
[00:53.20] yú shì wǒ zhǔn bèi le zhè chǎng wǎn yàn
[00:57.34] qǐng nǐ bú yào zài shēng qì
[01:01.40] zán liǎ xiāng hù yī wēi zhe
[01:04.24] méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo le
[01:10.63] Margie nǐ hěn wán měi
[01:13.50] nǐ yuàn yì dài shang wǒ de jiè zhǐ
[01:15.17] dāng nǐ jǐn jǐn bào zhe wǒ
[01:17.23] Margie nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu
[01:19.12] dāng nǐ guān shàng dēng shí
[01:21.10] wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhe nǐ
[01:26.81] kàn lái jīn wǎn yòu zhǐ shèng wǒ hé nǐ
[01:30.45] Marjorie
[01:35.70] ō wǒ zhēn qiè gǎn shòu dào nǐ duì wǒ shì duō me zài hu le wǒ ài nǐ
[01:40.71] è nà nǐ hái huì xiǎng shā wǒ ma
[01:43.53] zhǐ huì yòng wěn Homer hài pà bié zhè me dǎn xiǎo
[01:52.60] kàn lái jīn wǎn yòu zhǐ shèng wǒ hé nǐ
[01:55.44] Marjorie