| 歌曲 | Lisa's Sax: Those Were The Days/"WB's Proud To Present" Theme |
| 歌手 | The Simpsons |
| 专辑 | Go Simpsonic with the Simpsons |
| [00:00.00] | Homer:Boy, the way the Bee Gees played... |
| [00:03.96] | Marge:Movies John Travolta made... |
| [00:07.24] | Homer:Guessing how much Elvis weighed... |
| [00:10.56] | Homer and Marge:Those were the days. |
| [00:13.24] | Marge:And you know where you WEEEEEEEEERE then!!! |
| [00:17.15] | Homer:Watching shows like Gentle Ben. |
| [00:20.48] | Homer and Marge:Mister, we could use a man like Sheriff Lobo again! |
| [00:26.13] | Homer:"Disco Duck" and Fleetwood Mac... |
| [00:29.13] | Marge:Coming out of my 8-track... |
| [00:32.48] | Homer and Marge:Michael Jackson still was black. |
| [00:37.66] | Those were the daaaaaaaaaaaaays! |
| [00:46.63] | Announcer:The Simpsons is filmed in front of a live studio audience. |
| [00:50.66] | Homer:Hey, there, meathead, whatta you watchin'? |
| [00:52.68] | Bart:Oh, I thought I'd check out the Warner Brothers network. |
| [00:55.24] | Frog:We're proud to present |
| [00:56.96] | On the WB |
| [00:58.54] | Another bad show |
| [00:59.77] | That no one will see. |
| [01:02.51] | I need a drink. |
| [00:00.00] | Homer: Bee Gees yuè duì de yǎn zòu de fāng shì... |
| [00:03.96] | Marge: John Travolta zhì zuò de diàn yǐng... |
| [00:07.24] | Homer: cāi cāi Elvis de tǐ zhòng... |
| [00:10.56] | Homer and Marge: zài nèi xiē rì zi lǐ |
| [00:13.24] | Marge: nǐ zhī dào nǐ rán hòu zài nà li |
| [00:17.15] | Homer: kàn Gentle Ben de jié mù |
| [00:20.48] | Homer and Marge: xiān shēng, wǒ men kě yǐ zài yòng xiàng Sheriff Lobo de rén |
| [00:26.13] | Homer: Fleetwood Mac hé yā zǐ wǔ |
| [00:29.13] | Marge: yuǎn lí wǒ de chàng piān jī |
| [00:32.48] | Homer and Marge: Michael Jackson yī rán hěn hēi |
| [00:37.66] | jiù shì nèi xiē rì zi |
| [00:46.63] | Announcer: xīn pǔ sēn yī jiā xiàn chǎng zhí bō xiù |
| [00:50.66] | Homer: hēi, nà biān nà gè bèn dàn, nǐ zài kàn shén me |
| [00:52.68] | Bart: wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kàn kàn huà nà xīong dì |
| [00:55.24] | Frog: wǒ men hěn zì háo |
| [00:56.96] | shēn wéi huà nà xīong dì |
| [00:58.54] | yòu yī chǎng zāo gāo de yǎn chū |
| [00:59.77] | méi rén huì kàn de |
| [01:02.51] | wǒ dé qù hē yī bēi |